國際漢詩研究專刊 國際當代華文詩歌研究會 主办 【(2020)第055期·001】 荣誉顾问:张诗剑 蔡丽双 峭岩 桑恒昌 傅天虹 盼耕 非马 萨仁图娅 洪三泰 绿岛 杨四平 庄伟杰 陆萍 桂清扬 董培伦 蔡宗周 蔡旭 张立中 陶发美 蓝海文 周荣 林峰 唐大进 施学概 许连进 林静助 文爱艺 无名 陈麟 方明 黄炽华 文/洪三河 01 我是中国诗人 我是中国诗人 来自五千年文明古国 来自三千年诗经故乡 我是中国诗人 来自文韬武略的国度 来自唐诗宋词的摇篮 啊 俄罗斯 您拥有诗歌的太阳 中国有朗朗的月亮 啊 俄罗斯 您诗歌的太阳普照大地 中国诗歌月亮照耀四方 我是中国诗人 我要用李白的墨香 书写您天性的浪漫 我要用杜甫的笔触 记录您曾经的伤痛 我是中国诗人 我要用优雅的唐诗 唱响您古老的辉煌 我要用大气的宋词 高歌您现代的豪强 我要用坚定的平仄 赞美您血性的强悍 我是中国诗人 我们要用手中的笔 饱蘸 中俄关系色彩斑斓的意境 让诗的彩虹化作两国 世代友好的桥梁 02 走近普希金 走近普希金 我沐浴着 俄罗斯 诗歌太阳的辉煌 我仰望普希金古铜色的塑像 我神会俄罗斯民族崇高灵魂 走近普希金 我们很投缘 倾诉的话题很广泛 关于女人 关于诗歌 关于尊严 关于决斗 关于人生 关于死亡 几回回 我惋惜普希金的冲动 不懂得珍惜只有一次的生命 不考虑世人为他承受的悲伤 我更加痛恨专权的厚颜无耻 我越发敬崇英雄的浩然正气 走近普希金 走近尊严的境界 让心灵经受洗礼 让人间充满正义 03 致俄罗斯圣彼得堡 俄罗斯圣彼得堡 您昂然屹立于波罗的海沿岸 一站 就是300多年 您以浮想 方式 聆听涅瓦河悠扬的清唱 彰显 沙皇时代的浪漫与豪强 然而 就是这样的浪漫城市 在二战的熊熊战火中涅槃重生 那场列宁格勒保卫战 成就了 俄罗斯战斗民族的赫赫威名 您被誉为 “北方威尼斯” 200多年前 彼得大帝迁都于此 营造着全俄文化政治经济的繁荣 书写俄罗斯“北部首都”的历史辉煌 我细观圣彼得堡的市区地图 犹如欣赏一幅蛛蛛精心编织的网 更象聆听一颗心脏的美妙博动 涅瓦河分布着根根粗细的血管 被水域切成的岛屿星罗棋布 犹如上帝着意安放的宝石与明珠 在1438平方公里的土地上闪闪发光 那数百座横七竖八的小桥流水 犹如一架架琴弦古筝 日夜弹奏 古老而年轻的圣彼得堡风韵…… 04 致俄罗斯 神奇的俄罗斯啊 此时 您是否还白雪纷飞? 静静的顿河啊 此刻 您是否还千里冰封? 今天 我带着中国南方 六月的温馨 怀着对您 已久的向往与敬仰 飞越 万水千山 投入您的怀中 古老的俄罗斯啊 一个伟大民族 您历史悠久 文化灿烂 源远流长 历史文化名人层出不穷 灿若星辰 普希金 果戈理 托尔斯泰 契诃夫 还有高尔基 莱蒙托夫 别林斯基…… 这些名字 如天上群星 闪闪发光 美丽的俄罗斯啊 您拥有辽阔的国土 历史人文景观星罗棋布 名胜辉煌 此行 我要游遍您“广大的乡村” 以及 “浩瀚的草原” “茂密的森林” “静静的顿河” “雄奇的高加索群山” “自由喧腾的大海” “南方迷人的夜晚”和“北方漫天的风雪” 还有 莫斯科红场以及郊外的晚上…… 感受一个英雄民族的博大精深 伟大的俄罗斯啊 中国与您一衣带水 与您一衣带水的 更是我们共同的命运 我们要以丝绸的方式 使我们紧紧连结在一起 我们要以蚕丝的方式 让我们的友谊绵绵悠长 05 普希金 诗歌夜空中最璀璨的星光 啊 普希金 您诗歌的圣火 点燃了我对您炽热的恋情 啊 “俄罗斯诗歌的太阳” 在异域的歌者中 您是 我情有独钟的最爱和偶像 您是世界文学史的绝唱 您那气势磅礴的《自由颂》 呼唤人们为自由而战斗 您那放牧不羁的《致大海》 唤起国人奋起不息的抗争 自由 爱情 友谊与大自然 构建您诗歌金碧辉煌的殿堂 您天才的艺术筑成了诗的丰碑 让全世界的思想者永久仰望 您的生命是多么磨难而短暂 您的诗歌之光却是如此辉煌 普希金啊 从生命的狂长到消陨 您给世界予足够的惊喜与创伤 在遥远的天庭上 那颗最璀璨的 星光 可是您正在忙碌的身影? 06 圣彼得堡冬宫广场 圣彼得堡冬宫广场 犹如一朵饱含禅意的莲花 盛开在沙俄时代豪华的建筑群中 以天衣无缝的方式展示天性浪漫 以端坐的姿态彰显静美与典雅 端坐在广场北侧的冬宫 穿蓝戴绿 披金戴银 默默 冥想 圆着立体式的圆状美梦 宫之顶 矗立着浮想与芬芳 展示至高无上的模样 广场中央 耸立着亚历山 大的纪念柱 是一枚别在 天地间的反法西斯胜利勋章 犹如定海神针 巍巍然 立地顶天 尖顶之上 手持十字架的天使雕像 彰显反抗拿破仑战争 胜利的无上神圣 广场南侧 是半圆形建筑 横跨大马尔斯大街 将 冬宫广场与涅瓦大街连接 连成圣彼得堡的壮美与繁荣 拱门之上 胜利女神驱驾的 战马战车在奔腾 明示世人 面对强敌 只有奋起坚决 反抗 胜利永远属于我们 啊 圣彼得堡冬宫广场 一朵饱含禅意的莲花在盛放 (注:诗中插图照片由作者提供。) 作者简介 洪三河,广东省遂溪人。广东省作家协会会员,丝绸之路国际诗歌联合会常务理亊,西北大学区域国别与翻译研究院丝绸之路国际诗歌研究中心研究员,国际当代华文诗歌研究会研究员。出版合集及专集多部。作品多次获奖。其中长诗集《半岛丝情》荣获改革开放40周年主题诗歌征集活动诗集奖银奖和俄罗斯作协丝绸之路国际诗歌艺术银奖。创作经历和成就被收入《中国文艺家传集》。 国际当代华文诗歌研究会 《国际汉诗研究专刊》 社长:周瀚博士 总编辑:沙浪(香港) 名誉社长:何佳霖 陈美慧 林凯旋 黄元元 副社长:木子 路羽 文榕 冬雪骄阳 执行总编辑:无定河 边小嵘 刘蕾 名誉编委:李远荣 唐至量 张继春 宋诒瑞 陈娟 徐国强 鸿硕 万龙生 余晓曲 芯尼 赵青山 周剑平 陈亚洲 马彦 邓瑛 陈华美 璐瑶 胡金全 知止 伊夫 曾经沧海 向云 钟晴 李育才 维港泊人 夏智定 山林 厉雄 吴燕青 陈利平 陈积民 陆千巧 陈君 主编:狂蜂 副主编:彭鸣 边海云 执行副主编:詹柳青 王广田 茆春香 责任编辑:章誌文 关敏仪 张秋玲 丰铃 冰雨 慧闻香 小象 安之 陈如琹 团队: 国际华文诗人笔会 国际当代华文诗歌研究会 中国萧军研究会 世界华文爱情诗学会 华夏新诗研究会 《伊甸园》诗刊社 《新国风》诗刊社 华美文学社 国际福林诗社 国际新行诗社 《国际汉诗探索》 《国际汉诗研究专刊》 《五洲华人文艺》 华语诗学会 《诗殿堂》(汉英双语诗刊) 《艺文论坛》 《青溪新文艺》 中国先锋作家诗人文化艺术创作联盟 《国际诗歌文化传媒诗词方舟》 |
|
来自: 公司总裁 > 《诗/词/歌/骈/辞》