分享

量词quantifier

 李旺旺 2022-06-20 发布于北京

......

看见一群鸽子会说There are many pigeons 或 There are a lot of pigeons。地道说法是Look!There is a flock of pigeons over there!!
英语中“量词”,如a flock of并不是真正意义上的量词。flock是名词,a flock of只是一个词组。可以通过词组表示量词的意思。
英语中“量词”可用于描述可数名词a herd of elephants(一群大象),也可描述不可数名词,比如three pieces of paper(三张纸)


a group:团体,一组。

a crowd:人群,一大批。                一群在同一个领导下的人,尤指同一教派的成员a large crowd ornumber一大群人A large group of people

a herd :畜群,兽群。

a pack :(狼、狗等的)一群,一伙。

a flock:(羊、鸟等的)一群。

a crop :庄稼,农作物。

a nest :巢,窝。

a troop:(尤指军队中的)一群,一队。

a gang :(尤指犯罪的)一帮,一伙。


crowd [kraʊd]  n.人群;观众;一伙人;一帮人;群众;民众;老百姓;凡夫俗子

 vt.挤满;塞满;使…拥挤;涌上(心头);涌入(脑海);挤,靠近,挤在一旁(以致使人不舒服或紧张)

              a piece of+不可数名词

flock、herd、flock:常修饰较小动物的群或鸟群a flock of sheep一群羊   a flock of geese一群鹅 ;除表动物群集,还可:一伙人、一大批、众多...,强调数量较多且聚集的状态a flock of tourists一群游客
bunch、bouquetherd :一般用于指较大动物的群  a herd of cattle一群牛   a herd of elephants一群大象;更侧重于强调动物的群体行为,及人类对动物的驱赶、管理,牧群、放牧等概念,常与畜牧业相关

bunch:一束、一串、一群,形容各种事物,强调的是数量上的聚集,使用范围更广,可以和各种名词搭配a bunch of grapes一串葡萄、a bunch of keys一串钥匙、a bunch of people一群人作名词、量词用

bouquet:常特指花束,更强调由多朵花精心整理、搭配并以一定的造型或方式绑扎一起,有一定美感和艺术感,含义狭窄和具体,给人更优雅、更具观赏性印象,为满足审美或礼仪等方面的需求而制作的

bunch  :侧重于描述物品或人等的聚集状态,数量不一定很多,也不一定有特别的排列或装饰,比较随意和自然。

bouquet:侧重于强调花束的美观、精致以及经过设计的感觉,通常。


一般性表示个数Piece/pi: s/n. 块;件;片;段;条;项;篇;首;幅;张a piece of meat/paper/bread/music/information/furniture/machinery一片肉/一张纸/一片面包/一首曲子/一条信息/一件家具/一台机器

Bit/bɪt/            n.少量a bit of news/ wood/ advice/ trouble.                       一条消息/一块木头/一条建议/一件麻烦事等

Item/'aɪtəm/        n. 条款,项目;一则an item of news/ crime/ program/ business, etc.              一条新闻/一宗罪行/一个项目/一笔生意等

Article/'a: tɪk(ə)l n.文章;物品;条款an article of export/ furniture/ clothing/ luggage, etc.     一宗出口/一件家具/一件衣服/一件行李等
以形状表示个数的Bar /bar/           n. 条,棒;酒吧a bar of chocolate/ candy                                    一块巧克力/一块糖

Bunch /bʌn(t)ʃ/     n. 群;串a bunch of flowers/ grapes/ keys                             一束花/一串葡萄/一串钥匙

Cake /keɪk/         n. 蛋糕;块状物a cake of soap/ ice                                         一块肥皂/一块冰


a box of                                                     一盒

Cluster /'klʌstə/    n. 群;簇;丛;串a cluster of stars/ flowers/ animals                         一群星/一束花/一群动物

Comb /kəʊm/          n. 梳子;串a comb of bananas                                            一串香蕉

Drop /drɒp/          n. 滴;落下a drop of rain/ blood                                        一滴雨/一滴血

Ear /ɪə/             n. 耳朵;穗an ear of corn/ wheat                                        一棒玉米/一穗麦子

Flight /flaɪt/  n.一群飞行中年的鸟、飞行;班机;阵;段a flight of stairs/ arrows/ sparrows                        一段楼梯/一阵箭雨/一群麻雀

Flock /flɒk/         n. 群a flock of workmen/ criminals/ boys                          一群工人/一伙罪犯/一群男孩

Head /hed/           n. 头;头痛;上端;a head of cabbage/ cauliflower/ sheep                        一头卷心菜/一块花菜/一头羊

Lump /lʌmp/          n. 块,块状;肿块a lump of sugar/ coal/ clay                                  一块糖/一块煤/一块土

Spiral /'spaɪr(ə)l/  n 螺旋;旋涡;螺旋形之物a spiral of mosquito incense                                 一盘蚊香

Slice /slaɪs/        n. 薄片;部分a slice of meat/ bread/ beef                                 一片肉/一片面包/一块牛肉

Swarm     /swɔ: m/       n. 蜂群;一大群a swarm of bees                                              一群蜜蜂

Pack     /pӕk/           n. 包装;一群;一副a pack of rascals/ wolves                                   一群流氓/一群狼
表示容积的词Bottle   /'bɒt(ə)l/    n. 瓶子;一瓶的容量a bottle of ink/ milk/ wine                                  一瓶酒/一瓶牛奶/一瓶葡萄酒

Bowl     /bəʊl/          n. 碗;木球;大酒杯a bowl of rice/ porridge                                     一碗米饭/一碗粥

pail     /peɪl/          n. 桶,提桶a pail of water                                              一桶水

glass    /gla: s/       n. 玻璃;玻璃制品;杯a glass of beer                                              一杯啤酒

cup      /kʌp/            n. 杯子;奖杯;酒杯a cup of tea                                                一杯茶

handful  /['hӕn(d)fʊl/  n. 少数;一把a handful of soil                                            一抔土

spoonful /['spu: nfʊl/ n. 一匙;一匙的量a spoonful of oil                                           一汤匙油

mouthful /'maʊθfʊl/   n. 一口,满口a mouthful of snow                                        一口雪

Packet   /'pӕkɪt/        n. 小包,小捆a packet of cigarette                                       一包烟


a litre  of milk                                             一升牛奶


a carton of  milk                                          一盒牛奶(纸盒那种
行为动态的量词Fit      /fɪt/         n. 合身;发作;阵a fit of laughter                                            一阵笑声

peal     /pi: l/       n. 钟声,钟乐;阵a peal of thunder                                           一阵雷声

flash    /flӕʃ/        n. 闪光,闪现;一瞬间a flash of light                                           一道闪电

display /dɪ'spleɪ/     n. 显示;炫耀a display of force                                         一番武力展示



a flood of tears             泪如泉涌a batch of dogs          一群狗a packet of cigarettes        一盒香烟
a flood of people            人潮如涌a host of monkeys           一群猴子an article of clothes   一件衣物
a handful of people          少数几个人a swarm of locusts           一群蝗虫a roll of newspaper           一卷报纸
a web of railroad             铁路网a pack / throng of wolves     一群狼a coil of wire           一卷电线
a thread of water            细细的一条流水a pack/ bucket of wolves      一群狼  (或几瓶啤酒)a roll of toilet paper       一卷卫生纸
a handful of corn            一把玉米a team / field of horses    一群马a roll of tobacco             一卷烟草
a cup of tea           一杯茶a hive of bees              一群蜜蜂a mouthful of sweet country air一口新鲜的乡村空气
a nice cup of tea             一杯好茶a flock of birds            一群鸟a cube of sugar          一块(方)糖
a cup of water           一杯水a group of people[trees, houses]一群人[一片树林, 一片房子a pane of glass               一块玻璃
a glass of water        一杯水a gang of elks              一群驼鹿a cake of soap           一块肥皂
a thin coat of ice          一层薄冰a school of fish             一群鱼a roll of bread               一块面包
a layer of rock             一层岩石a beam of light          一束光(线)a block of wood          一块木头
a dash of salt               一撮盐a wisp of a smile           一丝微笑a bar of chocolate       一块巧克力
half a dozen半打(6个)a stagnant pool of water     一潭死水a bar or soap            一块香皂
a dozen of                   一打(12个a tin/can of             一听(罐)可乐a basket of vegetables   一篮子蔬菜
a flood of light             一大片强光a tin/can of             一听(罐)可乐a grain of rice              一粒米
a drop of water              一滴水a cloud of smoke         一团烟(雾)a grain of rice              一粒米
a thread of courage          一点勇气a bowl of soup           一碗汤a train of thoughts         一连串的想法
a stack of hay               一堆干草a brood of chicks        一窝(群)小鸡a thread of smoke           一缕青烟
a scoop of ice cream         一个冰淇淋球a glimmer of hope 或a thread of hope一线希望a wisp of smoke               一缕烟/一股烟
a cone of ice cream      一个蛋卷冰淇淋a tube of toothpaste              一支牙膏a blade of grass         一片草叶
a ball of wool           一个毛线球

a group of houses           一片房子
a loaf of bread             一个面包

a beautiful stretch of field一片美丽的原野
a piece of such cord          一根细丝

a slice of                  一片面包(slice专指片)
a gust of wind               一股(阵)风

a flood of moonlight         一片月光




a bottle of milk         一瓶奶

......

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多