分享

木心的私人文学史

 胡叨叨女士 2022-06-23 发布于山东

书名:文学回忆录

作者:木心

豆瓣评分:9.2

就在上世纪80年代末到90年代初那段时间,中国大陆,毫无夸张,还是一片文化沙漠。国门初开后,国外的哲学文学诗歌等姗姗来迟,尼采进来了,萨特也来了……经过长时间的禁锢,人们似乎患上了文化饥渴症,一拥而上,把几乎所有能出版的铅印书籍都买到家中,开始孜孜矻矻阅读起来,恨不得把所能看到的新鲜文字全部生吞活剥才算罢休。今日已经很难想象,诸如萨特的《存在于虚无》这种存哲学著作居然达到了读书人几乎人人阅读的程度,这显然是不正常的,但对于那些从知识匮乏年代过来的人来说,他们对书籍如此渴望,却是可以理解的。

为木心的《文学回忆录》做记录的陈丹青,就曾经回忆过他的青年读书岁月:做知青时下放到了农村,夜里把从图书馆偷到的书放在油灯下偷偷阅读,甚至在此期间熟读了莎士比亚……

陈丹青

当然,即使在文革中,苏联文学以及巴尔扎克、司汤达等人的作品,还是可以通过某些渠道看到,上世纪80年代后,国外名家的译作也开始在大陆陆续出版……然而要知道,直到上世纪70年代,木心也还一直身在囹圄之中啊……他从哪里得到如此多的时间来阅读福克纳马尔克斯昆德拉乔伊斯呢?据那时的很多人回忆,彼时很多读书人求书而不得,倘若得知谁手里有一本自己没看过的书,恨不得走上几里地去借到手中,熬夜狠狠读上两天,再还回去。然而后来在美国的课堂上,木心不仅熟稔地讲述世界各国的著名作家,甚至连很多先锋文学都有所涉猎,这就足以见得木心阅读功力的深厚了。

也幸亏如此,否则如何在地球另一端的课堂上,用充满知识和智慧的头脑,征服彼时最优秀的一批大陆青年呢?木心在课堂上不逾矩,又收放自如,有着强烈的个人风格,让人不自觉联想起古希腊的各种学派,无论是苏格拉底、毕达哥拉斯或是芝诺;亦或是文艺复兴时期意大利画家的门徒传承:他们各自安于一隅,却个性鲜明,只要看看纸上记录的文字,仅从语言风格,就能看出作者的强烈个人属性。

对于喜欢的作家,木心从不吝啬自己的夸耀:比如老子、莎士比亚、哈代、陀思妥耶夫斯基、曹雪芹、伍尔夫、尼采等等,不仅要称赞他们的作品,还要在自己的课堂上随手引用他们的观点和作品中的段落文字;而不喜欢的文学家,则草草略过。

当然,这也许会被人诟病不客观,但木心显然也并不想做出一份标准通用教材出来:平稳,面面俱到,没有锋芒;在整个课堂上他自己才是显然的主角,在这个舞台上,他对于喜爱的作家和人物毫不遮掩地表达爱慕,与其展开跨越时空的对话,甚至不惜为此占用多节课堂时间,对这些文学巨擘的丰功伟绩展开详细叙述。

更难得的是,那些普通人打死都想不出的视角,他在课堂上却能娓娓道来,比如当他在课堂上讲到《西游记》时,作此说:

(《西游记》)名西而实东,只到了印度一带。孙悟空到底是只猴子,白白姓了孙,换了我,定会带了唐三藏往意大利跑,取来但丁的《神曲》、彼特拉克的十四行诗。

——这种调皮可爱而又充满机锋的话语,木心在讲课过程中信手拈来,我却肯定一辈子都说不出,也写不出来,即便想想勉强模仿,肯定也是匠气十足。

又比如他说老子:

独有老子,一上来就拆穿把戏:“天地不仁,以万物为刍狗。”叛逆的气势好大!……奴隶们不服,反问道:“那么圣人呢,圣人是最仁的呀。”老子立即说:“圣人不仁,以百姓为刍狗。”

短短不到百字,却切中肯綮,往往我一直想不通的道理,木心却如得了真传的禅师,三言两语,就让我茅塞顿开。

这种超然的态度,即使在国内的狱中,他也一以贯之,据一位后来有幸看到部分“狱中书”的人描述,即使是在狱中,木心笔下仍在谈诗论艺,论幸福,论圣安东尼、塞尚、瓦格纳……如后来木心所说:“我逃出'文革’,用的是魏晋风度。”看似举重若轻,其实付出的代价十分惨烈,断了的手指让他无法再弹西洋钢琴,而早期的作品更是毁于一旦……

木心

这也会让我们理解,一个已经五十多岁的人,在国内最苦难的时刻已经过去,眼看着前途似乎也开始明亮的时候……他却毅然下定决心学英语,然后出国,并说出了不再回来这种狠话,他后来在课堂上说了他自己的俳句:“移民,是翻了脸的爱国主义。”他还说他自己比鲁迅沉闷,毕竟鲁迅还能讽刺……

这个自恋、可爱而又有些倔强的老头,在异国讲学,作诗,写短文,做美裳……孑然一身,却又情感沛然,也许真如他喜欢的那句福楼拜的话所说:艺术广大已极,足可占有一个人。

然而在他的课堂上,他讲到但丁的《神曲》时,忽然又喟叹起来:但丁九岁的时候遇到小姑娘贝雅特丽齐,当时就产生了爱慕之情,但没有任何交流;又过了九年,但丁再次遇到了她,可这位明媚的少女却没有关注到诗人炽热的双眼……后来贝雅特丽齐出嫁,二十五岁病死,一直都不知道但丁爱她——木心随后说出了《神曲中》反映这段感情的文字:“爱在心里,死在心里。”

木心说到这里,感慨良多,这个一辈子都没有结婚的男人,也许想起了他自己的故事。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多