dead rabbit可不是“死兔子”，但一定要远离他们

“dead rabbit”是什么意思？

dead rabbit 直译是“死兔子”

但在口语中还常用来表达

“没价值的东西，流氓，亡命之徒”

尤其指年轻的罪犯

例：

His comments were so general that they were practically dead rabbits. 

他的意见过于笼统，几乎没什么价值。