除了具体的数字单词表示准确的数量之外,英语中表示准确数量或数字的单词较少,常见的有 double(two),triple(three) 或 quadruple (four) 等,但是一般来说,数字越大的越少用,triple 偶尔用到,比它大的如 quadruple 或 quintuple 等就更少用了。然而尽管少用,这些单词还是很重要的。 还有就是 dozen,缩写为doz.,它表示的是一组包含十二个一样的东西,相当于 twelve,12 或 XII,那么言外之意就是当它修饰名词时,名词是可数名词,例如: He has made two dozen films, the last of which made him hit the big time.然而并不是所有的 dozen 所表示的数量都是准确的十二个,有时 a dozen 所表示的数量接近十二,例如: My place is only a dozen feet away.那么当用 half 修饰 a dozen 时所表示的数量也不一定是六,但一定是接近六的一个数量,例如:Only about half a dozen people attended her wedding.当我们要表示几十个的数量时,可以灵活地使用 several,a few 或 a couple of 来表示,如 several/a few/a couple of dozen people,意为“几十个人”。 虽然 dozen 可以表示十二的数量,但是 dozens 所表示的数量却不是十二的倍数;dozens 后面常接 of,表示量很多,相当于 a lot,例如:Dozens of doctors and nurses have been working day and night for weeks.The fire has destroyed dozens of homes and buildings, and the casualty toll may be higher.有时 a dozen 可以不表示数量,而用来表示一系列的东西,特别是当它后面修饰的不是具体的事物,例如:He has sticked to his stance on a dozen issues.His hair sticks up in half a dozen directions. 那么 dozen 到底什么时候表示确切的数量呢?当 dozen 被数字修饰或它单独所修饰的名词是具体的事物时,表示的是十二的数量,意为“几打”等,例如:He bought her three dozen red roses as her birthday present.You're allowed to take two dozen boxes to the maximum free of duty through customs.需要注意的是 dozen 的复数形式还是 dozen,因此它无论接在量词还是其他表示数量的不定代词或短语后面时始终都是原形,这一点让人省心省力,这也很好地解释了为什么 dozens 所表示的不是十二数量的倍数,因为它不是dozen 的复数形式,而是表示很多,因此显得没那么正式。 关注外语行天下,解锁英语更多的秘密为了防止迷路,请设置为”星标“,我们将一如既往地输出更多优质的此类文章。
|