002从军行

从军行（其四）[唐]王昌龄

青海长云暗雪山[1]，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还[2]。

>注释[1]青海：即青海湖，在今青海省西宁市西。长云：即云层迷漫，实际是指战云。雪山：即祁连山，在今甘肃省。[2]穿：磨破。金甲：铁甲。楼兰：汉西域部族名，所居故地在今新疆境内。汉时曾于此地用计杀死楼兰王，威慑西域。唐诗中常以“破楼兰”代平定边患。翻译青海湖上浓云翻卷，令皑皑雪山也变得灰暗；放眼远望空旷的大漠，孤零零的玉门关城依稀可见。将士们长年征战沙海，将坚固的铁甲几乎磨穿；心中只有一个誓愿，不消灭敌寇决不回还！

>鉴赏导示：

《从军行》可能是王昌龄青年时漫游河西、陇右的作品，共有七首。本篇位列第四首，反映了边防将士杀敌立功的壮志。鉴赏这是一首描写边塞的诗作，典型环境与人物感情高度统一，是本诗的一大特色，也表现了王昌龄诗歌的一贯风格。一、二句，诗人为我们依次展现了边塞广阔地域的画面：青海湖上空，长云弥漫；湖的北面，横亘着绵延千里的隐隐雪山；越过雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷，就是当时西北边塞戍边将士生活、战斗的典型环境。这两句诗不仅描绘了整个西北边陲的景象，而且点出了“孤城”南拒吐蕃、西防突厥的极其重要的地理位置。同时，此二句在写景之中渗透着丰富复杂的感情。三、四句由情景交融的环境描写转为直接抒情。第三句概括力极强。戍边时间的漫长、战事的频繁、生活的艰苦、敌军的强悍、边地的荒凉，都在此七字中概括无遗。结句，是身经百战的将士豪壮的誓言。上一句把战斗之艰苦、战事之频繁写得越突出，结句便越显得掷地有声。一、二两句，境界阔大，感情悲壮，含蕴丰富；三、四两句之间，显然有转折，二句形成鲜明对照。末句是在深深意识到战争的艰苦、长期的基础上所发出的更坚定、深沉的誓言。这体现了盛唐边塞诗在抒写戍边将士的豪情壮志的同时并不回避战争艰苦的思想特色。>鉴赏要点（1）名句：“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。”（2）形象鲜明，气象宏伟。（3）风格豪放，境界开阔。（4）写景抒情结合，含义深远。