昨天泛读英语,翻到了“书虫”的《阿拉丁与神灯》,非常开心。它“难度1级”,生字很少,有中文翻译,有配音朗读,语速很慢,非常适合我现在的水平,不看文字,就能听懂八九成,我一口气听了4期。强烈推荐给我们学习小组的同学。在“每日英语听力”中搜“阿拉丁”就行。有不少类似的资料,我听的是标题后标有“难度1级”的那一个。 在听读中,我学到两个很实用的句子表达: 一个是在第1期中,阿拉丁的妈妈说阿拉丁很懒,是个没用的孩子。 Aladdin! you are a lazy boy-a good-for-nothing!阿拉丁,你这懒孩子,真是没用! be good for nothing是“一无事处”的意思。如:he is good for nothing.他这人一无事处。 be good for是“有益于…”的意思。如:To play Tai Chi is good for our health.太极拳有益我们的身体健康。 另一个是第4期中,阿拉丁对叔叔说的: you are very good to me .你对我真是太好了。 我查了一下,good的类似的用法还有: be good at , 擅长于… 比如:I am good at Tai Chi. 我擅长太极拳。 Be good with, 与…处得好。 比如:I am very good with Tai Chi classmates. 我和我们的太极同学相处非常好。 be good with 还有“灵巧的” 比如: For exercising Tai Chi all the time, we are good with hands and feet. 由于一直练习太极拳,我们的手脚很灵巧。 |
|