分享

语言检测中的核磁共振——仿句

 兰勇讲语文 2022-07-08 发布于重庆

仿句,本不是一道正规的语言能力检测题,它本只是一种语言能力的练习形式,后来……

但是,检测者想得很美好,考生完成得并没有那么令人满意。机械、生硬是它的通病,更大的问题是缺乏创造性与合理性。

在作文时,句子写得美不美,有无创意,其弊端尚不是十分明显,完全可以通过语言的准确、流畅来加以掩饰。但在这仿句题中,再没有其他掩体,赤裸裸地呈现,老师也会刻意关注其创造性与合理性。可以这样说,仿句就是语言能力检测中的X光透视,不,是CT,是核磁共振,学生的任何语言毛病被放大了数倍、数十倍来审视,纤毫毕现,瑕疵全露。

这次考试的仿句题是这样的:

请依照示例,在备选词语中任选一个,写一句话。要求:运用示例中的修辞手法,诗意表达,句式不限。

示例:樱花——朵朵樱花微笑着摇着自己蓬松的白花瓣,在微风中轻柔地舞蹈。

备选事物:晚霞  山峦   渔舟

学生的答案有哪些毛病呢?

一、修辞手法判断不准确,误将拟人当作了比喻。这种情况不在本次讨论范围之内。

二、结构对得生硬。明明命题人已经说了“句式不限”,他们还是机械地做成与例句结构一样,弄巧成拙,呆板,缺少灵气。

三、没有创意,也缺乏合理性。这是要讨论的重点。

问题句如:

渔舟自行划桨,是不是很恐怖?这是在上演鬼片吗?没有诗意,只有诡异。

“热情”与“缓缓”自相矛盾了。小心,前后两句要有配合哟。

腰背结实,还是挺拔的,如何藏?完全没考虑实时情景。其实把这两句拆开,任何一句都可以得满分,画蛇添足啊!

晩霞如何开口歌唱?视觉变听觉了,通感?要有合理的转换基础啊!

山峦在兴奋地、快乐地挥手,人恐怕就不会快乐了——被吓死了。

同样,山峦舞蹈,不知如何曼妙?如何不吓人?为什么要舞蹈呢?因为例句中有“舞蹈”一词。

都已经“慵懒”地躺下了,如何提笔浸染?看上去很美,却是完全不考虑前后两句是否搭配,典型的顾头不顾腚。

有无妙句呢?有。你看:

这两句简单又切题。拟人修辞手法用得好:前一个“抱”字,既形象,又能充分地表达它的不舍;后一个抱则形象呈现了群山环抱的情景,“兴奋”一词增强了拟人的效果。

这两句都写到了渔船的静,“沉思”“静听”都赋予了它们的人情态。只是第一句多了“静静地”修饰语,“沉思”不静,莫非还要大声喧哗?

这两句可以叫做害羞系列,都挺好。“红色的云”——“脸红”,都在情理之中。

这个“呵欠”打得好,人的情态毕现,把“气”比作“雾”十分准确生动。


说晚霞是因为偷喝了酒而脸红,准确而生动且有人的性情;“笑眯眯”极具一个醉汉的情态。

因为努力挣扎而涨红了脸,是不是特别合理?

如何才能做好仿句题呢?先要弄明白它的基本特征。

仿句是按照题目已经给出的语句的形式,再另外写出与之相仿的新句,仿句只是句式仿用,文字内容不能完全一样。被模仿的句子,可以是单句也可以是复句。从句子的类别研究句式是就语言现象的静态上进行分析的,偏重于认识和理解,主要解决怎样做到使语言表达正确无误的问题。仿句从修辞的角度研究句式是对语言现象的动态分析,偏重于运用,主要解决怎样做到使语言表达形象、生动、鲜明、有力的问题。

仿句的类型:以内容格式为主的仿写;以修辞为主的仿写;从句式词性角度去仿写等,最多还是综合型的。

在仿写时,我们应该注意:

(一)审清题干,明确依照内容

既要审清显性内容,也要审清隐性内容。最好的办法就是抓住关键词分项列举,逐一分解。三个标准:添加恰当主语,句意关联密切,句式基本一致。隐性要求包括:单复句、陈述抑或疑问,整句还是散句,肯定还是否定,长句还是短句,还需审看单句内部结构,看复句中分句之间的逻辑关系,看语体色彩,看感情基调,看关键性词语。

(二)找全其模仿点,确定陈述对象

A. 句子形式:句子形式除了“语气句式”(陈述句、疑问句、祈使句、感叹句)之外,还应包括特殊语序、主动句、被动句、肯定句、否定句、连动句、兼语句、提示句、总结句等要一一加以分辨,防止“走形”。在复句的仿写中有假设句、因果句、条件句、转折句等,也就是要侧重于整句。如是复句,仿句也应是复句,且假设、因果、递进、并列等复句关系也应一致;如是单句,仿句也应是单句,且主、谓、宾、定、状、补的位置相一致。

B. 修辞角度:这种题型往往要做到修辞一致,这就要求同学们对常用的八种修辞能正确理解,并能熟练运用。这八种修辞是比喻、比拟、排比、反问、对偶、借代、设问、夸张。如修辞使用不当,就会“失之毫厘,谬以千里”。同学们在初中阶段需要掌握的有比喻句、排比句、对比句、对偶句、双关等形式。比喻句分明喻、暗喻、借喻,本体与喻体之间要有相似点,讲究贴切、通俗、形象。明喻要求本体和喻体同时出现,明暗喻只有比喻词的不同而已,而借喻的本体和比喻词不出现;而排比句的要求则是讲究结构相似、意思连贯、语气一致等。

C. 色彩角度:仿写的语句大多是要求富有哲理的,或者意蕴含蓄的,这就要求同学们首先应该领会或领悟其中蕴含的哲理,把握上下文的意脉,防止“形合而意离”的仿写。

仿句要努力从“形似”到“神似”。 形似:结构、修辞、关联词等方面相同或相近。神似:语境契合、格调高雅、思想健康、鼓励创新。

例:(2020·重庆B卷)仿照画线部分,补写两个句子,使之构成语意连贯的排比句。

握手,是心灵的交流。大千世界,常常因握手而孕育出美好的境界。微风与湖水握手,

漾出轻柔的涟漪;_____________,_____________;_____________,_____________。

示例一:云层与夕阳握手,渲染出缤纷的晚霞;茶叶与沸水握手,弥散出怡人的清香。

示例二:高山与薄雾握手,幻化出缥缈的云海;笔与纸张握手,描绘出动人的画卷。

这较为传统的。

20201重庆A卷)就没有那么轻松了。

将情思融入景物之中,景物就成了意象。请参照示例,从备选景物任选一个,写一句表达情思的话,修辞和句式不限。

示例:月——月,一条银色的扁担,这端挑着天涯,那端挑着故乡。

备选景物:落叶     大海      夕阳

它要检测的重心就不再局限于修辞手法或句式的机械模仿了,还有情景与哲理在其中呢。

示例一:叶——落叶在空中飞旋着,在生命的最后一刻,也要舞出生命的极致。

示例二:大海——海面翻腾奔涌,潮起潮落,而心之深处一片宁静。

示例三:夕阳——夕阳吻着山峦的额,迟迟不肯坠落。

这是命题人给出参考答案。我自己也拟写了几句,以飨读者:

落叶是季节的信使,当它像蝴蝶一样飘落时,秋天就到了。

落叶是树对大地的思念,鸟是树对天空的爱恋,它们都是人的邮差。

大海是母亲,岛屿是她留在怀里的孩子,半岛是她远行的孩子,暗礁是隐婚生下,猛然曝光,会吓你我一跳。大陆是她近亲,天空是她的远亲,雪山是她的娘家,河流是那割舍不断的脐带。

夕阳是大地的新娘,晚霞是她的嫁衣,她嫁给了黑夜,不,是黎明的兄弟。

夕阳是群山的孩子,玩了一天,他终于回家了。母亲把他含在嘴里。(母亲把他搂入怀里)

联想(相似、相关、相反、因果)是做好此类题的关键,即熟悉事物物理属性、化学属性、生物属性,联想它的社会属性,从而赋予它的文学属性。必须做好训练!

其他科学的语言训练方法,可参看《兰勇讲作文——素材篇》。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多