【原】《金瓶梅》第三十五回阅读碎札

《金瓶梅》第三十五回阅读碎札

吴营洲

此回两个版本的回前诗

此回两个版本的回前诗之小比对：

“词话本”是：

莫入州衙与县衙，劝君勤谨作生涯。

池塘积水须防旱，买卖辛勤足养家。

教子教孙要教义，栽桑栽枣莫栽花。

闲是闲非休要管，渴饮清泉闷煮茶。

“崇祯本”是：

娟娟游冶童，结束类妖姬。

扬歌倚筝瑟，艳舞逞媚姿。

贵人一蛊惑，飞骑争相追。

婉娈邀恩宠，百态随所施。

我只是觉得，“词话本”的回前诗“很朴素”“很实在”，而“崇祯本”的则“很酸”“很媚”！

至于此“回前诗”与正文是否贴合，起没起到“提纲挈领”的作用，则属另一话题。

（而秋水堂则称：“绣像本的卷首诗讥刺妾童得势，词话本则长篇大套进行了一翻道德说教，劝诫父兄自幼拘束子弟，莫要像车淡等光棍那样去招惹闲事闲非。”）

西门庆的“徇情枉法”

西门庆因为有了李瓶儿的说情，不得不把关在提刑所的那四个“扯淡、管事宽”的“浮浪子弟”放掉。但西门庆毕竟是提刑所的副千户，他上面还有他的上司正千户夏延龄，于是他早到衙门，先退厅与夏提刑说：“此四人再三寻人情来说，教将就他。”

而夏提刑道：“也有人到学生那边，不好对长官说。既是这等，如今提出来，戒饬他一番，放了罢。”由此可知，这个夏提刑也是收了“人情”的。

西门庆一听，自然心中暗喜，如此事情就好办了。然而，西门庆仍是不敢大意，怕生变故，待那四个人被提出来后，也不等夏提刑开言，就道：“我把你这起光棍！如何寻这许多人情来说？本当都送问，且饶你这遭。若再犯了我手里，都活监死。出去罢！”连韩二都喝出来了，往外金命水命，走投无命。

这个西门庆，虽然跻身官场时间不长，但对官场的潜规则倒是谙熟了。在官场面对某个问题时，只要有人表态了，其他的人若认为并没有危害到自己的切身利益，一般都会附和的。

“每人丢了百十两银子”？

那四个“扯淡、管事宽”的“浮浪子弟”回到家后：“个个扑着父兄家属放声大哭。每人丢了百十两银子，落了两腿疮，再不敢妄生事了。”

其实，也真真是“活该”！

只是我一时不明白：怎么是每人丢了“百十两银子”？

在上回（第三十四回），这四家人听说要把他们的孩子要送到“外府州县，皆是死数”时，都慌了：“于是车淡的父兄开酒店的车老儿为首，每人拿十两银子来，共凑了四十两银子，齐到应伯爵家，央他对西门庆说。”

这里明明写的是“每人拿十两银子来”啊！

这是作者的疏漏，衍了一个“百”字？还是有意这样写？这里有什么深意吗？真的一时想不明白！

或许，车淡这四家除了打点应伯爵，还打点了夏提刑等。而这“每人拿十两银子来”，只是求应伯爵去向西门庆求情的。

实话实说，这车淡等四人，还真是“扯淡”，闲的。本想看人笑话，却受了场无妄之灾。正如此回回前诗里这句所说的：“闲是闲非休要管。”

来安儿的“长舌头”

却说那日西门庆未来家时，书童儿在书房内叫来安儿扫地，将食盒揭了，把人家送的桌面上响糖与他吃。

那来安儿吃了给他的响糖，便应了一句俗语：“吃了人家的嘴软。”于是便说道：“书童哥，我有句话儿告你说。昨日俺平安哥接五娘轿子，在路上好不学舌，说哥的过犯。”书童问道：“他说我什么来？”来安儿道：“他说哥揽的人家几两银子，大胆买了酒肉，送在六娘房里，吃了半日出来。又在前边铺子里吃，不与他吃。又说你在书房里和爹干什么营生。”这书童不听便罢，听了暗记在心。

这来安儿确是个“长舌头”，传闲话。结果，西门庆在书童的蛊惑下，狠狠地揍了平安一顿。

由此可见，西门府的小厮，都不是个“省油的灯”。

“甜香饼儿”是啥东东？

此回有这样几句话：

（西门庆）到书房里坐下。书童连忙拿炭火，炉内烧甜香饼儿，双手递茶上去。

当我读后，不禁顿感疑惑，心想：“这甜香饼儿，怎么能在炉内烧？在炉内烧过了还能吃吗？”

当我把这一疑惑说给一位朋友时，这位朋友直笑我。不是笑我“老赶儿”，没见过世面，而是笑我实乃“俗人”一枚，不懂“文人雅事”。她说那个“甜香饼儿”，并非食物，而是一种“香”，是用各种香料调合制成的香饼。

我听罢惭愧不已！

这令我想起了一件往事：我有一个朋友，是一摄影爱好者。一次与她闲聊时，她问起另一个人最近在忙什么？我说没忙什么，只是整天在鼓捣“香”，各种各样的“香”。这位朋友便说：“玩视觉不是玩嗅觉。”听来，喜欢“香”的人还真“高大上”。

然而说来也巧，我刚刚在网上读到一篇文章，标题是《清河炊饼说古今》，其中称：“《金瓶梅》中多处提及炊饼，……炊饼就是笼蒸食品，不是烧饼。……《金瓶梅》第三十五回写'书童连忙拿炭火炉内烧甜香饼儿，双手递茶上去’。这里写的才是烧饼，是西门庆这样富户人家经常食用的。”（《邢台日报》2020年1月2日）

孰是孰非？我还是相信我朋友的说法：“甜香饼儿”是一种“香”。

春梅的“火上浇油”

平安儿悄悄告诉潘金莲：西门庆正和书童儿在书房里关着门“干那事儿”呢！

于是，潘金莲便让春梅去书房叫西门庆到她屋里来一趟。

书中写道：“西门庆在里面听见裙子响，就知有人来，连忙推开小厮，走在床上睡着。那书童在桌上弄笔砚。春梅推门进来，见了西门庆，咂嘴儿说道：'你们悄悄的在屋里把门儿关着，敢守亲哩！娘请你说话。’”

然而当春梅死拉活拉地把西门庆拉到潘金莲的屋里后，金莲问：“他在前头做什么？”春梅道：“他和小厮两个在书房里，把门儿插着，捏杀蝇子儿似的，知道干的什么茧儿！”

本来，春梅去叫西门庆时，书房门仅是“关着”的，而她对潘金莲说时，却说门是“插着”的。这门“关着”和“插着”，一字之差，性质迥异。

这，无疑是给潘金莲“火上浇油”。

看起来，这春梅也不是个“省油的灯”，“挑事儿”的主。

平安儿的“发泄”或“诅咒”

平安儿因为“开罪”了书童，书童便在西门庆面前给平安儿“下蛊”，西门庆便“找茬”——嫌负责看守大门的平安儿没有拦住前来蹭吃的白来抢——把平安儿狠狠打了一顿。随后书中写道：

且说平安儿被责，来到外边，打的剌扒着腿儿走那屋里，拶的把手揸沙着。贲四、来兴众人都乱来问：“平官儿，爹为什么打你？”平安哭道：“我知为什么！”来兴儿道：“爹嗔他放进白来抢来了。”平安道：“（先为自己申辩了一番）……教那个贼天杀男盗女娼的狗骨秃，吃了俺家这东西，打背梁脊下过！”来兴儿道：“烂折脊梁骨的，倒好了他，往下撞。”平安道：“教他生噎食病，把颡根轴子烂掉了！天下有没廉耻皮脸的，不像这狗骨秃没廉耻，来我家闯的狗也不咬，贼雌饭吃花子肏的！再不，烂了贼亡八的屁股门子！”来兴笑道：“烂了屁股门子，人不知道，只说是臊的。”众人都笑了。平安道：“想必是家里没晚米做饭，老婆不知饿得怎么样的。闲的没的干，来人家抹嘴吃，图家里省了一顿。也不是常法儿，不如教老婆养汉，做了忘八，倒硬朗些，不教下人唾骂。”

坦率地说，当我读了这段文字，感觉是五味杂陈：

一是感到平安儿的“无辜”（仅从西门庆说出口的理由看，平安儿的被打的确很“无辜”）……

二是感叹他都不知道自己为何挨打（传闲话的，长舌头的，没事挑事儿的，自然该打！而这些人对自己的行为，有些是自知的，有些则不自知）……

三是他不敢回怼或诅咒打他的那个人（而是怨恨那个前来蹭吃而他又不能轰走的白来抢）……

四是他竟把他的主人家称作“俺家”（就倒像某些“草民”还真把自己当成了“国家的主人”）……

五是他的语言还挺“鲜活”，挺接地气，典型的“群中语言”……

六是感觉他“发泄”完了，心里或就痛快了（其实除此之外他或也别无他法，这又是一个活生生的古代的阿Q）……

其实，这就是典型的“草民”，这就是天下苍生的一种写照！

玳安对平安儿的“开导”

平安儿被打后，玳安见人们围着平安儿，便也走过来，对平安儿说了如下一番话：

平安儿，我不言语憋的我慌。亏你还答应主子！当家的性格你还不知道，你怎怪人！常言：养儿不要屙金溺银，只要见景生情。比不的应二叔和谢叔来，答应在家不在家，他彼此都是心甜厚间便罢了。以下的人，他又吩咐你答应不在家，你怎的放人进来？不打你却打谁！

平心而论，玳安的这番话说得很有水平。他也不愧为是西门庆的第一“心腹小厮”。他最后他能成为“西门小官人”并成为西门府的“主人”，绝对是有道理的。

他把主子看得比亲爹还亲！他时时处处都维护着主子的利益！他隐瞒着主子的一切见不得人的甚或是“罪恶”的勾当！即便是在“平安儿被打”一事上，他的这番话足以让平安儿认识到自己的错误，而做出一番深刻的反省！

贲四的“笑话”与应伯爵的“曲解”

西门庆、应伯爵、谢希大、贲四几个人行酒令作乐，轮到贲四时，他道：“我不会唱，说个笑话儿罢。”于是说道：“一官问奸情事，问：'你当初如何奸他来？’那男子说：'头朝东，脚也朝东奸来。’官云：'胡说！那里有个缺着行房的道理？’旁边一个人走来，跪下说道：'告禀：若缺刑房，待小的补了罢。’”

贲四此处讲的“缺着行房”，即“曲着行房”。

此时应伯爵插言道：“好贲四哥，你便益不失当家！你大官府又不老，别的还可说，你怎么一个行房你也补他的？”

应伯爵却将“缺着行房”，“曲解”成了“缺个刑房”，言外之意是贲四想“补提”身为“刑房”的西门庆。

贲四听罢此言，唬的把脸通红了，说道：“二叔什么话，小人出于无心！”伯爵道：“什么话？檀木靶！没了刀儿，只有刀鞘儿了。”（应伯爵便跟贲四犯起了贫。估计此时的应伯爵会露出一副嬉皮笑脸的笑，心里却是一副冷笑。）

那贲四在席上终是坐不住，去又不好去，如坐针毡相似。

应伯爵的“歪心眼”

任谁都知道，贲四说的这个笑话，肯定没有应伯爵所引申的这层意思。

贲四自然会为自己做辩解。但是，在伶牙俐齿的应伯爵面前，越辩越辩不清。

我想，西门庆自然也没有听出贲四笑话里的应伯爵所阐述的那层意思。这也可能西门庆比较单纯，没有应伯爵的那些脏心烂肺，故意为贲四罗织罪名。

然而，应伯爵为什么要“诬陷”贲四呢？其实书中已经写了：

“且说应伯爵见贲四管工，在庄子上赚钱。明日又拿银子买向五皇亲房子，少说也有几两银子背公。行令之间，可可儿贲四不防头，说出这个笑话儿来，伯爵因此错他这一错，使他知道。贲四果然害怕，次日封了三两银子，亲到伯爵家磕头。伯爵反打张惊儿，说道：'我没曾在你面上尽得心，何故行此事？’贲四道：'小人一向缺礼，早晚只望二叔在老爹面前扶持一二，足感不尽。’伯爵于是把银子收了，待了一钟茶，打发贲四出门。拿银子到房中，与他娘子儿说：'老儿不发狠，婆儿没布裙。贲四这狗啃的，我举保他一场，他得了买卖，扒自饭碗儿，就不用着我了。’”