 英语·赠言 英语赠言 一、恭贺新年、圣诞节 With very best wishes for a happy New Year! 敬祝新年快乐，并致以最良好的祝愿！ Good Luck, Good Health, Good Cheer. Have A Very Happy Year! 好运、健康、佳肴伴你过一个非常愉快的新年！ The song of the angels, The joy of that night, May it shine round your heartside, And make your paths bright. Happy New Year! 愿天使的歌声， 圣诞之夜的欢欣， 萦绕你的心灵， 使你前程似锦。 祝新年快乐！ 二、祝贺生日 1.祝朋友生日 Wishing you- all the joy a day can hold, all the luck a year can bring, all the happiest things in life- all the best of every thing. Happy Birthday! 愿你有一一 一天能给你的一切欢乐， 一年能带来的一切好运， 生活中一切最大的幸福—— 一切最美好的事物。 祝你生日快乐！ Wishing you- glad days filled with friendliness, bright days filled with cheer, warm days filled with happiness to last throughout the year! Have a wonderful birthday! 愿你一年到头都有一一 充满友谊的欢欣日子， 充满愉快的明朗日子， 充满幸福的温馨日子！ 祝你度过一个美妙的生日！ 2.祝心上人生日 To you, sweetheart, with all my love. There’s someone who loves you far more than you know with a love that keeps growing as days come and go. So always remember each day the year through somebody loves you and needs you. Have a very happy birthday! 我把全部的爱都献给你，心上的人儿。 你可曾知道，有一个人爱你至深， 这爱情无日终止，与日俱增。 因此我请你永远记住： 有一个人儿，一年到头， 朝朝夕夕，只把你爱慕。 祝你生日格外快乐！ Please acceptmy love, congratulationsand warmest wishes for this day and every day. 请接受我的爱慕，庆贺和最温馨的祝愿， 为今天也为明天。 Love is always my gift to you. Happy Birthday! 爱恋永远是我给你的礼物。 生日快乐！ 3.祝爷爷、奶奶生日 Year by year, Grandfather,you mean more and more to those wholove you. 爷爷，年复一年，您在爱您的人们心中， 愈来愈加深了对您的爱和尊敬。 Mayyoufind pleasure in each of its moment，satisfaction in all its joys and contentment in every memory 愿您在寿辰的每时每刻得到愉快，对一切赏心悦目之事感到满意，让每次回忆带给您欣慰。 4.祝福父亲、母亲生日 Father，you’rewished all thepleasant things…… and all the good luck, too, that could possiblymake this wonderful day especially happy for you. 父亲，祝您事事如意…… 佳运数不清， 生日白福齐至， 专暖我父心。 For you,Mum, on this--your special day--this greeting brings more love than words can ever tell,because ,dear Mum，it’s true. Have a special happy day! 为了您，妈妈， 在今天——您的华诞吉日——这祝愿带给您语言不能倾诉的爱，因为，亲爱的妈妈，我的爱是赤诚的。 祝您生日格外快乐！ 5.祝伯、叔、姑、姨生日 It’s fun to send these wishes for an especially happy day to an uncle who is nice in every way. 在特别快乐的一天，给完美无缺的伯父/叔叔祝寿，真叫我喜悦满心间。 An auntwho is as sweet as you should get a birthday hug or two and after that a birthday kiss…… Have a very happy birthday! 像您这样可爱的姑姑/姨， 为祝贺您的生日， 应当一遍、两遍把您抱起， 然后再来个生日的吻礼。 祝您生日格外快乐 |
|
|
来自： hercules028 > 《English Learn》
