分享

神射手堂邑父甘夫:差点改写历史的最强翻译官

 一飞图书馆 2022-07-14 发布于山东
甘夫:张骞出使西域的向导翻译官

人物介绍

甘夫,也叫堂邑父,汉朝人,匈奴族人,翻译官。甘夫是一个本应与历史无缘、却又创造历史的匈奴人,历史对他的记载寥寥无几。

甘夫影视形象

史料记载公元前 166年(汉文帝十四年)的一场战役中被汉朝军队俘虏,并被作为奴隶赏赐给了汉文帝女婿堂邑侯陈午做家奴。

人物事迹

公元前138年,张骞出使西域。汉武帝为其配备一百多人的西域使团,并将他岳父家的老奴甘夫召入了使团,担任向导兼翻译。那么为什么汉武帝会招甘夫进使团担任如此重要的职务?

首先,因为甘夫在汉武帝岳父大人的府上呆了20多年,说一口流利的汉语自然不在话下,最为关键的是,此人在匈奴时,就是个走南闯北、见过世面的人,不然他不会精通那么多的西域语言,例如大月氏语、大宛语等。其次,出使西域,前路艰险,甘夫不但精通西域语言,还武艺高强,精通“射术”,自带保镖属性,可以一路护送张骞。

人物评价

堂邑父胡人,善射,穷急射禽兽给食。初,骞行时百余人,去十三岁,唯二人得还。——《汉书·张骞传》

张骞一路上屡陷险境,使团一行人被匈奴软禁了十年之久。趁匈奴内乱,甘夫趁乱夺弓,射杀了不少追杀的人,帮助张骞和一部分人逃了出来,重新踏上西去道路。

大漠戈壁,沿途人烟稀少,张骞他们风餐露宿,备尝艰辛。干粮吃尽了,就靠甘夫射杀飞禽走兽来充饥。不少随从或因饥渴倒毙途中,或葬身黄沙、冰窟。

公元前126年,38岁的张骞带着自己匈奴妻子以及甘夫回到阔别十三年的长安城,当年声势浩大的百人西域使团,最终只有他二人生还归来。

可以说,没有甘夫的保护,张骞极有可能命殒西域荒漠之中,那么,玉门关以西的世界对于当时的汉朝人而言可能一直都会是一片空白。



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多