【原】小知识-「た形」の意味

「た形」の意味

单纯的表示过去的事

例：・彼は昨年英語検定１級に合格した。

但是如果是状态动词其过去式表示现在不再如此了

例：・彼は僕の友人だった（→现在我们不再是朋友，或者他现在不在了）。

表示完成（完了）

单靠只言片语没有办法区分「た形」表示的到底是“过去的事”还是“完成”，在日语中我们可以通过回答来区分。比如刚刚过了中午被其他人问「昼ごはん食べた？（吃午饭了吗）」其中的「食べた？」表示的就是“完成”，若是否定回答的话要用「ている形」回答「食べていない」。

如果是晚上问你「今日昼ごはん食べた？」，这时这里的「食べた？」表示的就是“过去”，所以否定的回答应该是用「た形」的「食べなかった」。

其区别就是要看被询问的事件有没有截止时间，询问的时间点是在截止时间之前（もう、した？）还是在截止时间之后（結局のところ、した？）

教科书中经常用「た形」表示“现在已经发生了的事，或者结束了的事”，比如「あっ、分かった」或者「あっ、蓋が開いた」，但是自己琢磨它们的意思表示的都是在事件截止时间之前的，所以都表示的是“完成”之意。

表示发现，或者再发现。

比如，在都表示“有某物”的情况下，对比下面两个例子

①「あそこに変わった形の傘がある」

②「あっ、探していた傘がこんなところにあった」

例②中用了「た形」，表示发现了之前一直寻找的东西，所以这里的「た形」表示“发现”。

　该用法最典型的一个例子是，询问初次见面的人的名字时说「お名前はなんとおっしゃいますか」，而询问之前见过的人的名字时，说「お名前は何とおっしゃいましたか」。

　相似的例子还有、「ああ、今日は日曜日だった。」这里也使用了表示“发现”或者“猛然想起”之意的「た形」。但是状态动词不能这么用，要用「のだった」。

例：◎ああ、思い出した。来週食事会をするの（ん）だった。

✖ああ思い出した。来週食事会をした。

表示与事实相反的事（反事实）。

接在固定的一些单词之后、用「た形」表示与事实相反

例文

・彼は東大に行くはずだった（→実際は行かなかった）。 ・彼女は京大に行くべきだった（→実際は行かなかった）。 ・やっぱりパーティに出るの（ん）だった（→実際には出なかった）。 ・危うく死ぬところだった（→実際には死ななかった）。

表示命令，催促（极罕见的用法）

　最近已经很不常见的一种用法，比如店主在店前大声喊「さあ、買った買った」、或者对碍事的人说「さあ、どいたどいた」。这里可以理解为，因为要促使这件事实现，看重的是其结果，所以这里使用「た形」。