|
原诗：蒙自南湖 景物居然似旧京， 荷花海子忆升平。 桥头鬓影还明灭， 楼外笙歌杂醉酲。 南渡自应思往事， 北归端恐待来生。 黄河难塞黄金尽， 日暮人间几万程。 此诗作于1938年6月(戊寅夏)云南蒙自，吴宓存稿题作《南湖即景》，文字也略有不同。
历史背景： 1938年中国在抗日战争中处于战略防御阶段，2月中国军队以徐州为中心与日军激战，史称“徐州会战”。5月19日日军占领徐州；6月6日占领河南省会开封。6月9日蒋介石命令在花园口炸开黄河南岸大坝，史称“黄河花园口决堤”；此举造成了黄河下游的大规模水灾，造成上百万民众死亡或饥荒而死。 1938年6月期间，陈寅恪在云南蒙自西南联合大学蒙自分校文学院授课，住于教授宿舍的哥胪士洋行。有一天，陈寅恪、刘文典、吴宓和浦江清四人下课后到南湖边闲逛，大家有感于日本轰炸后南湖仍如桃园之地，都在抒发自己心中的喜悦，嬉笑之中轮到陈寅恪作诗，陈根据眼前的美景生出无限的感慨和凄凉，怅然作此诗。大家喜悦的气氛被这首诗所败兴，但深懂古文的刘文典觉得这是好诗，记下来送与他人作为礼物，因此一直流存至今。 中法战争之后，蒙自开为商埠，城区东门外辟为租界址。有法、英、意、日、德、美、希腊七国设领事，颇有异域情调。城外有南湖，联大学生称“昆明如北京，蒙自如海淀”。吴宓文中描述：“……堤西，更为巨湖，有荷花红白，极广且盛，更西南为菘岛，遥南为军山公园，湖岸环以柳槐等树，南岸有三山公园，又有昔法人布置之墅宅，以花树覆叠为壁，极美。”此外朱自清、宗璞等人均有文字记载。
赏析： “景物居然似旧京”句指云南蒙自南湖的风景，居然和以前北平北海的风景很像，化用联大学生“昆明如北京，蒙自如海淀”的感触。 “荷花海子忆升平”句中“荷花海子”指北平北海或什刹海夏日美景，以及柳永词“三秋桂子，十里荷花”，据载金朝完颜亮读柳永词而南窥之意勃兴。“忆升平”指由于眼前的南湖，回忆起太平时候在北平安稳的生话。全句感叹旧日风光不再，不能再安享太平。 “桥头鬓影还明灭”句中“桥边鬓影”指南湖边游玩的男女(多为联大师生)，“还明灭”指他们的身影在树丛花影中时隐时现，自然引起作者对北平北海景物的回忆。 “楼外笙歌杂醉酲”句化用宋朝林升《题临安邸》“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州”而来。这里的“楼外”就是化用“山外青山楼外楼”，可能指吴宓日记中的墅宅；“杂醉酲”就是化用“暖风熏得游人醉”，此指师生们暂时的宁静生活场景。全句对联大师生及西南大后方一些人偏安一隅，暂时忘却抗战烽火硝烟，图一时之恬静表示隐忧。 “南渡自应思往事”句借典故(根据冯友兰撰写的《西南联大纪念碑文》为晋人南渡、宋人南渡、明人南渡)此指宋人南渡，偏安江南百年，忘却靖康之耻，忘却故京汴梁之痛，而今我们虽一时沉醉于美景，却不敢忘记美景以外国家命运的前途之危难，依然保持清醒的一颗头脑。 “北归端恐待来生”句指作者独对美景，隐忧历史上凡“南渡”，就意味着丢弃北方的山河，很难再回去，回到中华民族文化重心地，悲观地等待来生。料想不到的是此句竟成作者余生之谶语，最终死于广州，没有回到事业倾注地北平或向往地杭州。 “黄河难塞黄金尽”句出自《史记》《封禅书》或《河渠书》，指黄河花园口决堤造成了黄河下游大规模水灾，上百万民众直接死亡或间接因饥荒而死。同时国币价值低落，全国抗战形势处于胶着状态，国家处于破财伤民的艰难境地，胜败难料。 “日暮人间几万程”句借庾信《哀江南赋》的意韵，指处于动荡混乱的时局，面对眼前异乡的美景，联想起自已熟悉的生活状况，追思到历史上多次的“南渡”之悲痛，日落后孤寂倍增，自己与熟悉的北平、与亲人病居的香港相距几万里路程的凄凉感叹。
全诗主要借宋人“靖康之难”后“建炎南渡”的典故，立足伤民耗财的外仇内恨、抗战胜负难料、亲人分隔千万里的动荡混乱时局，独自一人谋生在西南边陲的他乡，纵有蒙自如海淀、南湖似北海的美景，仍然想念北方的故土、亲友、太平时光，依然自问北归是否有期，归期又待何时？触及“南渡之人、未有能北返者”的历史悲痛，愤然抒发心底无限的隐忧和凄绝。
陈寅恪一生思想精神“三步曲”为“最是文人不自由”、“真信人间不自由”和“晚岁为诗欠砍头”。他的人生轨迹为“南渡”和“北归”，一生两次“南渡”，却只有一次“北归”，因此“北归端恐待来生”竟成作者余生之谶语。据此启发，岳南写下全景描述20世纪中国最后一批大师群体命运剧烈变迁的史诗巨著《南渡北归》三部曲。
(网络下载）
(网络下载）
(网络下载）
|
|
|
