【原】杜甫五排《又示宗武》读记

杜甫五排《又示宗武》读记

（小河西）

又示宗武

觅句新知律，摊书解满床。试吟青玉案，莫羡紫罗囊。

假日从时饮，明年共我长。应须饱经术，已似爱文章。

十五男儿志，三千弟子行。曾参与游夏，达者得升堂。

此诗与前篇《元日示宗武》均作于大历三年（768）农历元日，时杜甫客居夔州。

觅句新知律，摊书解满床。试吟青玉案，莫羡紫罗囊。

假日从时饮，明年共我长。

觅句：构思诗句。《寄金陵僧》（唐-周贺）：“觅句当秋山落叶，临书近腊砚生冰。”

吟：作诗，写诗。《答王十二寒夜独酌有怀》（唐-李白）：“吟诗作赋北窗里，万言不直一杯水。”《苦吟》（唐-卢延让）：“吟安一个字，捻断数茎须。”

青玉案：青玉托盘；青玉书案；借指诗篇。《四愁》（东汉-张衡）：“美人赠我锦绣段。何以报之青玉案。”《南奔书怀》（唐-李白）：“侍笔黄金台，传觞青玉案。”（托盘。）《书案铭》（梁-萧纲）：“照色黄金，回花青玉。”（书案。）《奉酬睢阳李太守》（唐-高适）：“诗题青玉案，衣赠黑貂裘。”（诗篇。）

紫罗囊：用紫罗缝制的香囊（一种佩饰）。《晋书-谢安传附谢玄传》：“玄少好佩紫罗香囊，安患之，而不欲伤其意，因戏赌取，即焚之。”《酬鲁望见迎绿罽次韵》（唐-皮日休）：“酬赠既无青玉案，纤华犹欠赤霜袍。”

从时：顺从时宜。《左传》昭公七年：“故政不可不慎也。务三而已，一曰择人，二曰因民，三曰从时。”杜预注：“顺四时之所务。”

大意：构思诗句刚知晓韵律，读书时摊开书籍满床。应试着创作张衡《四愁》那样的古诗，莫要羡慕谢玄玩的香囊。酒应在节日应时而饮，明年你就会长得与俺一样长（高）。

应须饱经术，已似爱文章。十五男儿志，三千弟子行。

曾参与游夏，达者得升堂。

经术：儒家经典。《赠韦左丞丈》（杜甫）：“相门韦氏在，经术汉臣须。”《投常州从兄中丞》（唐-张祜）：“史材谁是伍，经术世无双。”

三千弟子：《史记-孔子世家》：“孔子以诗书礼乐教，弟子盖三千焉。”后因以指孔门弟子。

曾子：名参，字子舆。孔子晚年弟子，儒学重要代表人物。后世尊为“宗圣”。《论语-里仁》：“子曰：'参乎，吾道一以贯之。’曾子曰：'唯。’”《论语-先进》：“参也鲁。”

游夏：子游与子夏。均为孔子弟子，长与文学。《论语-先进》：“文学：子游，子夏。”“子曰：'由也升堂矣，未入于室也。”

达者：《送李秀才归江南》（唐-韩翃）：“无数沧江客，如君达者稀。”

升堂：升堂入室。古代宫室，前堂后室。喻学识或技能由浅入深，循序渐进，逐步达到很高成就。《戏题寄上汉中王》（杜甫）：“空余枚叟在，应念早升堂。”

大意：你必须饱读儒家经典，你好像已喜欢吟诵诗章。十五岁男儿应树立志向。请看孔门三千弟子的排行。只有曾参、子夏和子游这些学问通达之人，才能最终入室升堂。

这首排律6联。首联写宗武近况。搜寻诗句已“新知律”，读书也能解书满床。接着三联“示宗武”。一是要试着吟诵诗章，不要羡慕玩物香囊。二是饮酒要“假日”要“从时”。三是要饱读儒家经典。末二联亦“示宗武”。男儿十五该立志向。你看孔门子弟三千，只有曾参等少数“达者”才能入室登堂。