|
@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用 估计咱们大部分的小伙伴们，都喜欢特别聪明的脑瓜儿！今天咱们就一起来学习几个，关于英文中的“脑瓜儿 -- brain” ，在日常中的口语表达吧！  我们都知道，英文单词： brain -- 可以指：n. 头脑，大脑，脑袋 首先，咱们就先来看这样的一个词组吧，叫作： rack one's brain rack -- v. 折磨，榨取 有一种“让人遭受极大的痛苦”这样的一层意思！ rack one's brain -- 字面意思好像是：让某人的脑袋遭受极大的痛苦折磨！ 其实大家可以想象一下：一个人的脑袋在什么样的情况下，才会遭受如此的折磨，如此的痛苦呢？那肯定就是我们在用力使用的时候了！ 所以呢： rack one's brain -- 经常被人们理解为是： “费尽心思，绞尽脑汁” 这样的一层意思！ 如果平时大家，特别绞尽脑汁去解决一个问题呢，就可以这样来表达： I racked my brain trying to figure out the solution to this problem. 我绞尽脑汁想要找到问题的解决办法。 figure out -- 想出（办法），解决（问题） 在英文中，其实关于 “brain” 这个单词，还有这样的一个表达，叫作： pick your brain 字面意思好像是：捡起你的脑袋！ 真正意思指的是：想请教你问题，征求你的意见，向你学习！ 在生活中，如果大家有一些问题想要请教某个人，就可以这样来表达： If you have some time later， I like to pick your brain about some questions. 你要是有时间，我想向你请教一些问题。 需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！ 其实关于“brain”，在生活中还有一个比较有意思的表达，叫作： brain fart -- 这是一个日常比较幽默的说法！ 字面意思：脑瓜儿放屁！ 真正意思：脑袋瓜儿暂短暂性的脑短路，脑子暂时的一片空白！ fart -- n. & v. 放屁 估计大家都会有这样的经历，本来想要说的话已经到嘴边了，但是脑子突然就想不起来了，不知道该怎么说了； What was I going to say？Oops， I had a brain fart. 我想要说啥来着，哎呀，脑子短路了！ 好，我们再来看一个词组，叫作： bird brain -- 注意：这可不是“小鸟的脑袋”！ 我们可以根据这个词组字面上的意思来想象一下：一个小鸟的脑袋肯定是非常小，而一个小小的脑袋里面能有多少智慧呢？ 所以呢，这个词组真正意思指的是： bird brain -- 笨蛋，轻浮无知的人！ Don't ask that bird brain， he knows nothing. 别问那个傻瓜，他什么都不知道。 需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！ 关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！ |
|
|
