|
后台有粉丝留言说： 华尔姐,fart是'放屁'的意思 可总听到老外说brain fart 什么意思啊?脑子放屁？不是吧 哈哈哈哈,当然不是 这个表达既搞笑又常用！ #今日主题# 关于brain的几个搞笑表达 01 brain fart=脑子短路 你一定有这样的体验 刚要说什么,突然就忘了 这种情况下,老外最爱说 ↓ Oh, I had a brain fart! 啊,我脑子短路了! 比如 说着说着,突然忘了要说啥 What was I going to say? Oops, I had a brain fart! 我刚才要说啥来着？啊，脑子短路了！ 去超市买东西,到了却忘了要买啥 Emmm, what did I want to buy then? I'm having a brain fart! 额，我想买啥来着？脑子短路了！ 02 brain box=大神 不管是在生活还是学习中 遇到那种啥都会,什么都懂的人 中文爱说：哇塞,你真是大神啊 英文呢？老外爱说 ↓ Wow, you're a real brain box! 我天，你真是个大神！ 比如 对班里的学霸说 Why are you so smart? You're a real brain box! 为啥你这聪明呢？你真是个学霸！ 水土不服,就服你~~ 对工作中的大神说 You really know a lot, brain box! 你知道的真多哎，简直就是大神！ 请收下我的膝盖~ 03 bird brain=脑残 中文里 遇到那种特笨的或很中二的人 我们爱说:脑残吧你;真是个猪脑子! 英文可厉害了 他们说的是'鸟脑子' ↓ You're a bird brain! 你怕是个脑残吧！ 比如 遇到笨的人说 Are you a bird brain? Why are you so stupid? 你是猪脑子吗？为什么这么笨！ 这句话怎么那么耳熟~ 遇到中二的人说 You're a bird brain, otherwise you wouldn't say that! 你怕是个脑残吧，不然怎么会这么说！ 拿去怼你的中二朋友 像这样的干货： 我们在阅读中给你划了重点， 整理出了精华内容， 帮你过滤不必要的生词， 挑选必要词汇和精彩表达. 提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯 一举三得,低投入,高回报！ |
|
|
