里耶秦简中的避讳

里耶秦简中的避讳现象主要是“正月”作“端月”，其中有纪年的“端月”简见有五枚。节录如下：

1.简9-1665：╱廿六年端月□□令史╱¹

2.简15-259：廿六年端月己丑……端月甲戌²

3.简8-522：（廿七年）端月丁未³

4.简9-134：廿七年端月丁未⁴

5.简6-3：元年端月癸卯朔□□⁵

这五枚简都有“端月”，而且都有明确纪年，分别为始皇廿六年、廿七年和二世元年。还有部分“端月”简，年份不明。“端月”就是正月。《史记·秦楚之际月表》：“（二世二年）端月。”司马贞索隐：“二世二年正月也。秦讳'正’，故云端月也。”。⁶就是说，秦代为了避秦始皇嬴政“政”字谐音的讳，改正月为端月。如果这样，应该整个秦代都管正月叫端月，但奇怪的是秦简中只见这三年称正月为端月，而且不是连续的三年。另始皇廿八年琅琊台刻石中也有“端平法度”、“端直敦忠”语，也是以“端”代“正”之例。然而简牍中始皇廿八年正月却并未避讳，如简9-22、9-3160 9-3162都有“廿八年正月辛丑朔”，因而琅琊台刻石颇有饰伪之嫌。秦简廿九年、卅一年、卅二年、卅三年、卅四年及卅五年也都称“正月”。如简9-762：“卅一年正月甲寅朔丙辰”；简8-651：“卅三年正月壬申朔朔日”；简8-1738：“卅五年正月庚寅朔辛亥”等等。始皇廿五年、卅年、卅六年、卅七年及二世二年未见“正月”或“端月”的纪年简，情况不明。

按前引《史记·秦楚之际月表》，二世二年也应该称“端月”。但是在秦二世时期却没有避二世胡亥名讳的例证，在元年简中依然见有“乙亥”、“癸亥”、“己亥”、“丁亥”等纪日干支。如简9-91 2033：“元年八月庚午朔丁亥”。李斯狱中上二世书中也有“北逐胡貉”语，是不讳“胡”字。⁷由此观之，秦代的避讳没有太多规律可寻。

历史上避名讳的现象很多，有些词语和名称因避讳而成了正名延续至今，如西汉避景帝刘启讳改启封为开封。有的则只是一朝一代的事，如清雍正间或稍后的典籍将崇祯写作“崇正”，这是避雍正皇帝胤禛之讳，以后又不避讳了。宋代也有改正月为端月的事。宋孔平仲《孔氏谈苑·端月》：“仁宗朝，王珪上言，请以正月为端月，为与上名（赵祯）音相近也。”⁸

注释：

1.湖南省文物考古研究所编著：《里耶秦简》〔贰〕，文物出版社，2017年，图版181、释文61页。

2.里耶秦简博物馆等编著：《里耶秦简博物馆藏秦简》，中西书局，2016年，第67页。

3.《里耶秦简》〔壹〕，文物出版社，2017年，图版77、释文37页。

4.《里耶秦简》〔贰〕，文物出版社，2017年，图版31、释文10页。

5.《里耶秦简》〔壹〕，文物出版社，2017年，图版9、释文7页。

6.（汉）司马迁撰：《史记》卷十六，中华书局，1963年第766页

7.陈垣撰：《史讳举例》卷一，上海书店出版社，1997年，第1页。

8.（宋）孔平仲纂：《孔氏谈苑》卷二，王云五主编：《丛书集成初编》，商务印书馆，1939年第20页。

来源：湖南考古