分享

程章灿:考献征文 日新其业——南京大学古典文献研究所38年历程回顾

 古典文学我最爱 2022-08-27 发布于安徽

图片

卞孝萱、程千帆、周勋初、郭维森、莫砺锋先生在中文系学科会议上讨论留影

1981年5月到7月,陈云同志先后两次就古籍整理工作做出批示,指出:“整理古籍,把祖国宝贵的文化遗产继承下来,是一项十分重要的、关系到子孙后代的工作”,“古籍整理是一件大事,得搞上百年”。当年9月,中共中央下发《关于整理我国古籍的指示》,其后不久就成立了国务院古籍出版规划领导小组(下文简称“古籍小组”)和教育部全国高校古籍整理工作委员会(下文简称“古委会”)。随着党的改革开放政策步步深入,古籍整理出版事业迈入新时期,迎来了春天。“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。”高校人文学者大受鼓舞,纷纷组织队伍,成立研究所,投身古籍整理研究事业,为弘扬祖国优秀传统文化贡献力量。南京大学古典文献研究所就是在这个春天里成长起来的。

研究所成立于1983年,是古委会直接联系的研究所,至今已历38年,专职人员一直维持在10人左右。首任所长是著名学者程千帆先生,曾任古籍小组顾问,继任所长是著名学者周勋初先生,曾任古籍小组成员,现任古籍小组顾问、古委会副主任。现任所长是程章灿教授,副所长是徐雁平教授。

图片

周勋初述、余历雄录:《师门问学录》,

凤凰出版社,2021年。

南京大学古典文献研究所以整理与研究中国古典文献、弘扬与传承民族优秀传统文化为职志。本所人员(包括专职和兼职研究人员)的科研成果,主要以如下三种方式发布:

其一是专题论文,刊布于国内外各学术期刊,包括《文史》《文献》《中华文史论丛》《考古》《文学遗产》《中国典籍与文化》等学术刊物,也包括本所学术集刊《古典文献研究》。《古典文献研究》创办于1988年,至今已逾30载,刊发与古典文献相关的各类论文、译文数百篇,是向国内外学界开放的平台。从最初每年一辑到现在每年两辑,集刊在业界的影响越来越大,被列为CSSCI学术集刊。2019年,《古典文献研究》30年来的优秀论文和译文,选编为《煮海采山》和《借石他山》二书出版,以纪念集刊步入而立之年。

图片

程章灿、赵益编:《煮海采山:〈古典文献研究〉三十年论文精粹集》,商务印书馆,2019年。

其二是学术专著,包括古籍整理与研究论著两类,以“南京大学古典文献研究所专刊”的名义在各家出版社出版。例如程千帆先生《古诗考索》(上海古籍出版社,1984年)、卞孝萱先生《唐代文史论丛》(山西人民出版社,1986年)、周勋初先生《唐人轶事汇编》(上海古籍出版社,2006年),皆冠以“南京大学古典文献研究所专刊”。近年来,本所人员出版成果渐多,有的已不再冠以此名。

其三是专题丛书,也包括古籍整理与研究论著两类。前者如程先生主编的“明清文学理论丛书”,后者如中华书局出版的“文献传承与文化认同研究丛书”和凤凰出版社出版的“古典文献新视野丛书”“清代学术史研究丛书”等。

图片

程千帆:《古诗考索》,

上海古籍出版社,1984年。

据不完全统计,本所人员历年发表各种论文近1400篇,出版各类著作272种,承担省部级以上项目数量62项,获各类奖励100余项。

本所强调团队协作与个人发展并重,以个人成长强化团队实力;强调大中型项目与小型项目并重,长远规划与近期方向相互协调;强调古籍整理与研究并重,以整理促进研究,以研究提升整理,注重精选整理对象,规范整理方式,实现深度整理。2013年古籍小组向全国推荐优秀古籍整理书目,共推荐书目91种,周先生《册府元龟(校订本)》《唐钞文选集注汇存》《唐语林校证》皆在推荐之列。这三种书规模有大中小之别,却正好代表了古籍整理的三种类型:校点、汇辑和校证,既有学术性,又具典范性。

建所伊始,本所就确定以中古(汉—宋)文献整理研究为中心,尤其以唐代文献整理研究为重点。程、周、卞三位前辈学者都在唐代文学研究上有精深造诣,形成了团队效应。程先生很早就出版《唐代进士行卷与文学》《史通笺记》,此后出版的《古诗考索》《被开拓的诗世界》二书集中体现了他所倡导的文献学与文艺学相结合的研究方法,成为唐诗研究和中国古代文学研究的典范之作。他在1980年代规划的“唐宋诗歌流派研究”也极富开创性。

图片

《艰辛与快乐相随:周勋初治学经验谈》,

凤凰出版社,2016年。

周先生早年研治先秦文化和古代文学批评史,后转入唐代文学研究领域,先有《高适年谱》,其后在唐人笔记小说以及李白研究两个方向有新突破,分别著有《唐语林校证》《唐人笔记小说考索》《唐代笔记小说叙录》《唐人轶事汇编》和《李白评传》《诗仙李白之谜》等。他被推为《全唐五代诗》第一主编,更体现了学术界对其唐代文学研究成就的推重。

卞先生学兼文史,于中唐文学尤为精熟,著有《刘禹锡年谱》《刘禹锡丛考》《刘禹锡评传》《元稹年谱》《唐代文史论丛》等。他晚年于唐传奇研究独辟蹊径,撰有《唐传奇新探》《唐代小说与政治》等,并出任《中华大典·文学典》“隋唐五代文学分典”主编。

图片

《卞孝萱文集》,凤凰出版社,2010年。

在程、周、卞三位先生指导下,年轻一辈学人各自确定了自己的主攻方向,如严杰主攻唐宋文学文献与笔记小说,著有《欧阳修年谱》《颜真卿评传》《唐五代笔记考论》,曾任《唐诗大辞典》副主编;姚松主攻计算机辅助古籍整理和唐宋笔记小说,著有《十朝诗乘》点校、《宋代传奇选译》;武秀成主攻目录学与唐宋史部文献,著有《旧唐书辨证》《晁公武评传》《玉海艺文校证》,主编《民国时期国学期刊汇编》,现主持国家重点出版项目“点校本'二十四史’和《清史稿》修订工程”中的《新唐书》校订项目;曹虹主攻中古文学、清代文学与佛教文献,著有《阳湖文派研究》《慧远评传》《中国辞赋源流综论》等;赵益主攻中古文史与佛道文献,著有《六朝南方神仙道教与文学》《六朝隋唐道教文献研究》《真诰(点校本)》;程章灿主攻中古文学与石刻文献,著有《魏晋南北朝赋史》《石刻刻工研究》等;稍后加入本所的徐有富主攻校雠学与诗学,有《郑樵评传》《目录学与学术史》《诗学原理》等。更年轻一辈的学者也都术业有专攻,徐雁平主攻清代文学文献,张宗友专攻目录学与朱彝尊专题研究,赵庶洋专攻唐代文献,于溯主攻中古文史,赫兆丰主攻南朝文学文献,刘驰主攻宋代和清代诗学。

图片

武秀成、赵庶洋:《玉海艺文校证(修订版)》,

凤凰出版社,2017年。

三十多年来,本所同人在各自研究领域辛勤耕耘,著书立说,都取得了令人瞩目的成果。同人们彼此和睦相处,团结合作,形成一支既有优秀学术水平又有友善协作氛围的团队。正是依靠这样一支团队,研究所成功完成了《册府元龟(校点本)》等大型古籍整理集体项目,也有能力承担《全唐五代诗》和《中国古代文献文化史》这样的国家级重大科研项目和《江苏文库·文献编》这样的大型地方文献整理工程。由周先生担任第一主编的《全唐五代诗》现已进入收关阶段,程章灿主持的十卷本《中国古代文献文化史》也已经结项,即将出版。很多合作成果的完成以及获奖,都有赖于团队的协作。程千帆与徐有富两位先生合著的《校雠广义》,包括《版本编》《校勘编》《目录编》《典藏编》四编,体系宏大,是中国校雠学的集大成之作,荣获第四届国家图书奖,长销不衰,最近又修订再版。周先生主编,严杰、武秀成、姚松参与的《唐人轶事汇编》获第二届全国古籍整理优秀图书奖一等奖。周先生主编,姚松、武秀成副主编的《册府元龟(校点本)》荣获首届中国政府出版奖图书奖,本所专职及兼职人员多人参与这一项目。

图片

程千帆、徐有富:《校雠广义(修订本)》,

中华书局,2020年。

在中古文献整理与研究之外,研究所在其他研究方向也不断开拓,创辟新领域。这既是学者个人学术道路的自然延伸,也是整个学术发展的大势所趋。研究所建所之前,程先生就承担了古籍小组下达的国家级大型重点古籍整理项目《全清词》,并为此在南京大学中文系组建《全清词》编纂研究室。与此同时,程先生还为齐鲁书社主编“明清文学理论丛书”,先后出版了七种明清文论著作整理本。纵观1980年代,学界涉足清代文学文献整理者不多,“明清文学理论丛书”的编辑出版可谓开风气之先。1990年代以后,这个领域吸引了越来越多的学者。曹虹在精研佛教文献与赋学之余,又在清代文学尤其是清代文章学研究方面开拓探索,主持国家清史纂修工程《文学艺术志·散文篇》。21世纪以来,徐雁平全力投入清代文学文献的整理与研究,《清代东南书院与学术及文学》一书荣获第二届中国出版政府奖图书奖(2010年),主编《清代家集丛刊》《清代家集丛刊续编》,又撰著《清代家集叙录》,全面而系统地梳理了清代家集文献,成果丰硕,贡献甚大。近年他又与张剑、彭国忠共同主编《中国近现代稀见史料丛刊》,目前已出版到第八辑,产生了广泛的学术影响。张宗友在《朱彝尊年谱》之外,又推出《经义考研究(增订本)》,主编“清代学术史研究丛书”。清代文学与文献整理已经成为本所新的研究重点,前景广阔。

图片

徐雁平:《清代家集叙录》,

安徽教育出版社,2017年。

饮水思源,数典不忘祖。南京大学上承中央大学和金陵大学两个源头,名师辈出,王伯沆、黄侃、汪辟疆、胡小石、陈中凡、罗根泽等名师留下的珍贵学术遗产,为本所奠定了深厚的学术根基,亟待弘扬。程、周二先生亲自谋划组织,编辑出版了《量守庐学记:黄侃的生平和学术》《黄侃日记》《汪辟疆文集》《胡小石论文集(初集、续集、三集)》《胡小石文史论丛》等。为纪念程千帆先生诞辰一百周年,我们又于2013年编辑出版了《闲堂书简(增订本)》《程千帆书法选集》《程千帆沈祖棻年谱长编》《程千帆先生百年诞辰纪念文集》等。这些文献以及与之伴随的学术研究,表达了我们对前贤的追怀,也凸显了我们弘扬南雍学术传统的决心。

图片

赵益:《日落九世纪:大唐帝国的衰亡》,

江苏人民出版社,2021年。

仁者之心,推己及人。本所不仅专注于以专业方式对古籍进行专精的整理与研究,也重视以普通读者喜闻乐见、雅俗共赏的方式,对历代名著进行今译解析,解读古代历史,普及传统文化。自1981年中共中央《关于整理我国古籍的指示》下达以来,古籍今译工作受到空前重视。古委会组织出版“古代文史名著选译丛书”,周先生作为副主编审阅了17部书稿,本所严杰、武秀成、赵益等承担该丛书十种书稿的编写任务。此丛书至今仍在重版发行,影响深远。卞先生主编文化普及类丛书多种,如《新国学三十讲》、“中华传统文化丛书”等。贵州人民出版社“中国历代名著全译丛书”是1991—1995年国家出版规划重点项目,程先生出任编委,严杰、姚松、武秀成、程章灿、赵益等人均参与这套丛书的编写。1994、1995年,江苏人民出版社先后出版赵益《日落九世纪:大唐帝国的衰亡》和《月沉西子湖:大宋帝国的衰亡》,以独特视角和别致笔法叙述唐宋帝国衰亡史,引人入胜,畅销至今。2019年南京被联合国教科文组织评为“世界文学之都”,程章灿从2019年开始连续出版“南京三书”(《山围故国》《潮打石城》《旧时燕:文学之都的传奇》),讲述南京历史文化故事,向大众推广“世界文学之都”。

图片

程章灿主编:《(乾隆)江南通志》,

凤凰出版社,2019年。

本所立足江苏南京,自当发挥所长,为南京及江苏文化建设服务。周先生作为江苏省文史馆馆长,曾主编《中国地域文化通览·江苏卷》。卞先生生长扬州,对扬州八怪尤其是郑板桥研究情有独钟,早在1985年,就主编出版了“扬州八怪研究资料丛书”、《郑板桥全集》。程章灿对南京与江苏地方文献皆有兴趣,整理或主持整理了《秦淮广纪》《(乾隆)江南通志》《阮元集》等地方文献,与赫兆丰共同主编《大运河古诗词三百首》。近年,研究所同人还承担江苏省社科重大委托项目《江苏文库·文献编》的编纂任务,计划选录汇编历代江苏学人著述5000余种,分装1000册,现已出版189册,527种。任重而道远,这套大书是对江苏文化学术资源的一次总整理,将为江苏文化及中国文化研究打造新的更宽广的文献平台。图片

《江苏文库·文献编》出版书影

居今之世,整理与研究中国古典文献要有国际视野。程、周二先生尤其强调这一点。所谓国际视野,一方面指关注域外汉学文献,尤其是域外汉籍,以厚植文献为基础;另一方面指借鉴国外视野与理论观念,以开阔心胸为目标。早在20世纪80年代,程先生就强调这两点。1988年,江苏古籍出版社出版了他与孙望先生合作的《日本汉诗选评》,这是新时期最早关注日本汉诗的著作之一。与此同时,他开始策划组织海外汉学论集译介,后来出版了《牧女与蚕娘:法国汉学家论中国古诗》《神女之探寻:英美学者论中国古典诗歌》。周先生利用到日本讲学的机会,搜集珍贵的域外汉籍资料,辑为《唐钞文选集注汇存》,2000年在上海古籍出版社出版,为《文选》学和写本学研究提供了重要的文献资料。程章灿先后译介当代美国著名汉学家宇文所安(Stephen Owen)和薛爱华(Edward H.Schafer)的五部汉学著作,即《迷楼——诗与欲望的迷宫》《朱雀:唐代的南方意象》《神女:唐代文学中的龙女与雨女》《闽国:10世纪的中国南方王国》《珠崖:12世纪之前的海南岛》。《古典文献研究》历年译介欧美日本汉学名家论文甚夥,其中精华已汇集为《借石他山:〈古典文献研究〉三十年译文精粹集》,2019年在商务印书馆出版。

图片

曹虹:《慧远评传》,南京大学出版社,2011年。

他山之石,可以攻玉,精义所在,无问西东。开拓视野,具有国际眼光,除了译介、引进国外文献与国外同行著作,还要积极展开国际学术交流,提升古典文献学研究的境界。本所学人出访欧美日韩名校讲学交流甚多,与欧美东亚各地的学者和学术机构保持着广泛的学术联系。本所历年主办的国际学术研讨会,主题广泛,包括《文选》学、《世说》学、魏晋南北朝文学、唐代文学、中国古代文学文献学、经学文献学等,也主办了不少具有特色的学术讨论会、工作坊,包括古委会第三届青年学者会议、中国古代文献文化史暑期学校、明清书籍史研究工作坊、清代书籍史的样态与边界研讨会等。2010年,以程章灿为首席专家,本所团队成功申请立项国家社科基金重大项目“中国古代文献文化史”。此项目引入西方书籍史、印刷史、阅读史、物质文化史等研究视角,从文化史视角分析古典文献的形成流变,以古典文献为依据阐发文化的演变历史,致力于古典文献学研究的更生维新。经过十年努力,十卷本《中国古代文献文化史》目前已告完成,并获国家出版基金项目资助,即将出版。同人们在这一领域设计框架,组织专栏,提出议题,展开研讨,引导学生深入研究,使中国古代文献文化史研究成为古典文献学新的学术增长点。

图片

十卷本《中国古代文献文化史》

古典文献研究所招收中国古代文学、中国古典文献学研究生,先后培养两个专业的硕博士生数百人。中国古代文学专业硕博士招生从建所开始,中国古典文献学硕士招生从1986年开始,博士招生从1999年开始。即使是对中国古代文学专业的研究生,也十分重视夯实古典文献学基础,使学生毕业后有较强的学术发展后劲。这是程、周、卞三位先生开创形成的传统。三位先生同时也是中文系中国古代文学专业的学术带头人,由于这种学术渊源,中国古代文学、中国古典文献学两个专业历来融洽无间,合称“两古”。中国古典文献学专业毕业的博士硕士研究生,在教学、科研以及古籍出版整理等工作岗位上脱颖而出,成长为学术骨干或领军人物,如荣获首届“宋云彬古籍整理青年奖(编辑奖)”的凤凰出版社副总编林日波编审,荣获第二届“宋云彬古籍整理青年奖(图书奖)”的暨南大学王京州教授,还有曲阜师范大学特聘教授丁延峰,都是本所培养的优秀研究生。丁延峰研治藏书史与版本学,王京州专研中古文学文献与类书文献,二人都是国家社科重大项目首席专家,已独当一面。

图片

张宗友:《经义考研究》,凤凰出版社,2020年。

《易传》曰:“日新之谓盛德。”当前,古籍整理与研究事业已进入新时代,在新的征程中,我们要更加兢兢业业,立德树人,确保我们的事业薪火相传,越来越兴旺。

本文原载《古典文献研究》第二十五辑上卷,第1-5页。引用请据原刊。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多