分享

裘錫圭|中國出土簡帛古籍在文獻學上的重要意義

 耕夫的图书馆 2022-09-01 发布于甘肃

國古代,在植物纖維紙廣泛使用之前,各種書籍主要是抄寫在簡册和帛上的。古代曾經發現過戰國時代抄在簡册上的書,著名的有西漢時代在孔子故宅墙壁裏發現的所謂孔壁古文經書,西晉時代在一個戰國時代的魏國大墓裏發現的所謂汲冢竹書,但是實物早就不存在了。到了近代,從20世紀初以來,在甘肅、内蒙等地發現了不少漢簡,如敦煌漢簡、居延漢簡等,其中有古書的一些零星殘簡。40年代初,盜墓者從長沙的一座戰國楚墓裏挖出了一些帛書,其中一幅完整的帛書有九百多個字,研究的人很多。中華人民共和國建立以後,1957年在河南信陽長臺關楚墓裏發現一批竹簡,其中一部分是古書,可惜非常殘碎,數量也不多。1959年,曾在甘肅武威磨咀子6號漢墓裏發現過《儀禮》的部分抄本。但是,簡帛古籍的大量發現,則是從70年代開始的。我們把最重要的幾次發現簡單介紹一下:


銀雀山漢墓竹簡



1972年4月發掘山東臨沂銀雀山1號漢墓(下葬於漢武帝早期),發現一批竹書,有《孫子》、《晏子》、《尉繚子》、《太公》(今傳《六韜》爲其一部分)以及《齊孫子》(即《孫臏兵法》)、《地典》等多種佚書。可惜殘損嚴重,而且大都是原書的部分抄本。



 八角廊漢墓竹書



1973年5至12月發掘河北定縣八角廊40號漢墓(可能是宣帝五鳳三年逝世的中山懷王劉脩墓),發現一批已因焚燒而炭化的竹書,有《論語》、《文子》、《太公》和内容大都見於《說苑》、《孔子家語》的《儒家者言》(整理者所定名)等書,殘損十分嚴重



馬王堆漢墓帛書



1973年11至12月發掘長沙馬王堆3號漢墓(下葬於漢文帝十二年),發現了一批帛書,有《周易》以及與今本出入較大的《繋辭》和一些佚《傳》、《老子》兩本及其卷前後佚書、《春秋事語》、《戰國縱橫家書》(以上兩種整理者定名)以及很多醫書、占書等佚書。此墓還出了講房中術的簡書。



雙古堆漢墓竹書



1977年7至8月發掘安徽阜陽雙古堆漢墓(大約是文帝十五年逝世的汝陰侯夏侯竈之墓),發現一批竹書,有《詩經》(主要是國風)、《蒼頡篇》、《周易》(屬蓍龜家之本)、《萬物》(整理者定名)等書,並有《孔子事語》和《春秋戰國故事》兩種篇題木牘(整理者定名)。竹書殘損十分嚴重。



 張家山漢墓竹書



江陵張家山是一處西漢早期墓地。1983至1984年間發掘247號墓,發現《脈書》、《引書》、《算數書》、《闔廬》、《奏讞書》以及漢律等竹書。1988年初發掘336號墓,發現《盜图片(跖)》、《食氣却穀書》、《功令》和漢律十五種等竹書。



慈利楚墓竹書



1987年6月發掘湖南慈利石板坡36號楚墓(屬戰國中期),發現一批竹簡古書,可惜殘損得很厲害,正在整理中。



郭店楚墓竹書



1993年清理已遭盜掘的湖北荆門郭店1號楚墓(屬戰國中期偏晚),發現一批竹書,有《老子》(部分抄本)、《緇衣》以及《五行》(也見於馬王堆帛書《老子》甲本卷後古佚書)和多種其他佚書(大多數爲儒家著作)。



上海博物館藏楚竹書



大約在1993至1994年間,大批楚簡出現在香港古玩市場上,大部分爲上海博物館所購回,據說都是古書。估計出土地跟郭店楚簡相近,數量多於郭店簡,正在整理中。


此外,1982年發掘的江陵九店楚墓出土了《日書》70年代以來發掘的一些秦墓,如睡虎地11號秦墓等出土了秦律和《日書》1993年發掘的江陵王家臺15號秦墓(時代大概在秦統一前),除了出秦律和《日書》外,還出了三《易》之一的《歸藏》的殘簡;1993年發掘的江蘇東海縣尹灣6號漢墓(西漢末期)發現了一篇西漢佚賦《神烏賦》。這些發現也都是很重要的。

福建玉扣纸480元一刀200张(60*134cm)全国包邮!
古戈爾藝術
480

近代以來發現的古代簡册,除了古書還有很多其他内容,由於在我們的討論範圍之外,這裏就不說了。

20年代,王國維在《最近二三十年中中國新發見之學問》一文中,提出了“古來新學問起,大都由於新發見”的意見,他認爲“自漢以來,中國學問上最大發見有三,一爲孔子壁中書,二爲汲冢書,三則今之殷虚甲骨文字、敦煌塞上及西域各處之漢晉木簡、敦煌千佛洞之六朝及唐人寫本書卷、内閣大庫之元明以來書籍檔册”。王氏所謂“今”就是他在篇題中所說的“最近二三十年”,主要指19世紀末年以後的二十多年。70年代以來古代簡帛古籍的發現,其重要性並不在王氏所說的三次大發現之下。這些年來,研究這些出土簡帛古籍的學者越來越多,也可以說已經形成了一門新的學問。

图片

出土簡帛古籍有多方面的價值,我們只準備從古文獻學的角度簡單談談它們的重要意義。它們至少在下述三個方面具有重要意義:1.提供了大量有價值的佚書。2.提供了一些目前尚有傳本的古書的最早本子。3.使我們對古書的真僞、時代和源流等方面的問题有了進一步的認識。以下分別作簡單說明:

1

提供了大量有價值的佚書

在出土的簡帛古籍中,佚書多於目前尚有傳本的古書,其中有很多是很有價值的。

有些佚書是某一門類著作中目前所能見到的時代最早的書。例如:雙古堆和居延、敦煌漢簡中的《蒼頡篇》,是目前所能見到的最早字書。張家山247號墓出土的《脈書》、《引書》、馬王堆帛書中講經脈、導引、養胎的書和五十二病方等,是目前所能見到的最早的一批醫書。與帛書同出的講房中術的簡册,也是這方面所能見到的最早的書。張家山247號墓出土的《算數書》,是目前所能見到的最早的算術書。九店楚墓和一些秦漢墓出土的《日書》、王家臺秦墓出土的災異占、馬王堆帛書中的五星占、天文雜占和銀雀山竹書中的多種占候書,是目前所能見到的最早的一批占書。馬王堆帛書中的相馬經、銀雀山竹書中的相狗方和70年代所出居延簡中的相刀劍方,是目前所能見到的最早的一批相書。尹灣漢墓出土的《神烏賦》,是目前所能見到最早的一篇以講故事爲特色的語言通俗的所謂俗賦。睡虎地秦簡上所抄的魏國的兩條户律,一些秦、漢墓出土的秦律、漢律以及張家山336號墓出土的《功令》(《十講》編按:張家山247號墓出土的《二年律令》中有《津關令》),是目前所能見到的最早的一批律令。銀雀山竹書中大概作於戰國時代的《田法》、《庫法》、《市法》和青海大通縣上孫家寨西漢晚期墓出土的軍法,是目前所能見到的最早的一批法規。圖譜可以包括在廣義的書裏。在這方面,天水放馬灘秦墓出土的木版地圖和馬王堆帛書地圖,是目前所能見到的最早的地圖;張家山336號墓出土的文帝前元七年(前173年)曆譜,是目前所能見到的最早的曆譜(《十講》編按:據2001年出版的《張家山漢墓竹簡〔二四七號墓〕》,該墓出土曆譜記漢高祖五年四月至吕后二年後九月間各月朔日干支,“是目前已知年代最早的西漢初年的實用曆譜”)。這些佚書在文獻學上有很高的價值。


图片
图片

《神烏賦》圖版


有些佚書雖然不見得是同類著作中最早的,但也很重要。例如:馬王堆帛書中的《老子》乙本卷前古佚書和《老子》甲本卷後古佚書對於研究所謂“黃老思想”和思、孟五行說,郭店楚簡中大量儒家佚書對於研究孟子之前的儒家思想,都是極其重要的關鍵性資料。馬王堆帛書《戰國縱橫家書》中的佚書部分對於研究戰國歷史,銀雀山竹書中的《齊孫子》和《地典》等兵家佚書對於研究古代軍事思想,也都有重要意義。

2

提供了一些目前還有傳本的古書的最早本子

出土的尚有傳本的簡帛古籍,都是這些書的最早的本子。雖然有不少只是部分篇章的抄本,原爲完本的也大都有不同程度的殘損,但是由於年代大大早於傳本,仍然非常可貴。馬王堆帛書《老子》甲本比敦煌卷子裏的唐代寫本至少早了八百多年,郭店《老子》簡又比帛書本早了一百年左右。那些過去只有宋刻本甚至元明刻本的古書,跟簡帛本的時代差距就更大了。所以這些簡帛古籍在校讎學方面的價值是不言而喻的,已經有不少學者在這方面做了很多工作。

以簡帛本校今本,可以發現不少篇章分合和章序變化等方面的問題。例如:《老子》中存在着原來的兩章被併成一章的情況,甚至還可能存在三章併成一章的情況。《晏子》中有一章被分成兩章的情況,《老子》偶爾也有這種情況。帛書本《老子》,《德》篇在前,《道》篇在後,次序與今本相反。篇中的章序彼此也略有出入。郭店《老子》簡可能是摘抄的性質,其各章次序恐怕大多數不能代表當時的完整的《老子》的章序。估計當時的《老子》的章序跟今本的出入比帛書本大。八角廊簡本《論語》的分章,比今本分得少。楚墓出土的《緇衣》的章序跟《禮記》中的今本有很多不同,分章也偶有不同。簡本還證明今本的第一章是後加的。馬王堆帛書中的《繫辭》所包含的章數和章序,跟今本都有較大出入。

以簡帛本校今本,還可以發現今本文字的很多衍脫和錯誤,或爲今本的通用字找出本字或常用字。這方面的工作,已有不少成績,爲節省篇幅,這裏只舉一個校出脫文的例子。《孫子·計篇》有一句講地形的話,今本作“地者,遠近、險易、廣狹、死生也”。銀雀山竹書本作“地者,高下、廣狹、遠近、險易、死生也”。除語序有所不同外,簡本多了“高下”二字。講地形不應不提地勢的高下,今本顯然誤脫了這兩個字。但是如果沒有簡本,誰也想不到這一點。

更爲重要的是,有時還能發現古今本之間出入很大的異文,這些異文牽涉到跟著書者的思想立場有關的重大問題。例如:今本《老子》第十九章說:“絶聖棄智,民利百倍。絶仁棄義,民復孝慈。……”。“聖”和“仁義”都是被絶棄的對象。第十八章說:“大道廢,有仁義。慧智出,有大僞。六親不和,有孝慈。國家昏亂,有忠臣。”“仁義”跟“大僞”相提並論。近人指出,這是對儒墨提倡仁義推崇聖賢的反動,年輩高於孔子的老子不可能有這種言論。有不少人以此爲《老子》書晚出之證。從《老子》本書看,圍繞着這一問題也存在着矛盾。《老子》書中經常以“聖人”指稱道德最高的理想的人,爲什麽又要“絶聖”呢?第十九章說“絶仁棄義,民復孝慈”,“孝慈”是被肯定的,第十八章爲什麽又把“孝慈”跟被否定的“大僞”、“仁義”相提並論呢?郭店《老子》簡的出土,使上述問題都得到了解決。郭店簡中有上引兩章的内容,但跟今本都有重要差異:“絶聖棄智”作“絶智棄辯”(《十講》編按:“辯”原作“鞭”之初文,實應讀爲“辨”),“絶仁棄義”作“絶僞棄詐”(《十講》編按:“絶僞棄詐”是“絶爲棄慮”的誤讀,參看《糾正我在郭店〈老子〉簡釋讀中的一個錯誤——關於“絶僞棄詐”》。又,本的“民復孝慈”,簡文作“民復季子”,亦當以簡文爲是),第十八章中無“慧智出,有大僞”一句。由此可見,老子本來並不非聖,也沒有絶棄仁義。他認爲仁義、孝慈、忠貞都是低於“道德”的境界,“道德”喪失了才會去講這些東西,但是他並沒有把它們看成跟大僞、智巧等一樣的、應該加以絶棄的東西。這種思想老子完全可能有。帛書本這兩章已跟今本基本相同。竄改這兩章的,當是戰國晚期人。明白了這一點,才能對老子的思想有比較正確的認識。


图片
图片
图片

“絶智棄辯”        “絶爲棄慮”        “民復季子”



今後如要研究已發現了簡帛本的古書,除簡帛本明顯有誤之處外,應該盡可能以簡帛本爲根據。

3

簡帛古籍使我們對古書的真僞、時代和源流等方面的問題有了進一步的認識

簡帛古籍的出土,爲一批被人視爲僞書的先秦古籍恢復了名譽。

在近代疑古思潮興起以後,今傳《六韜》(本爲《太公》的一部分)、《尉繚子》、《晏子》等書,被很多人認爲不是《漢書·藝文志》著錄的原本,而是漢以後人的僞作。但是在武帝初期的銀雀山漢墓中却發現了這些書中一些篇章的抄本,内容與今本基本相合。在古代,從一部書的寫成到流行,需要一段不太短的時間。已有學者指出,秦禁《詩》、《書》、百家語,挾書律到漢惠帝四年(前191年)才廢除。上舉這些書如爲漢代人所僞作,只能作於惠帝以後武帝以前這五十年時間裏。這一時期僞造的書,不大可能到武帝初就流行,所以上舉這些書應該都是先秦著作。

《鶡冠子》過去也被視爲僞書。此書的簡帛本尚未發現,但馬王堆帛書《老子》乙本卷前古佚書中,有不見於他書而與《鶡冠子》相合的文句。從《鶡冠子》的内容看,此書應是戰國末年作品。

《歸藏》是佚書,但在古書中有所引用。過去認爲古書所引的《歸藏》是僞書,非先秦之舊。王家臺秦墓出土的《歸藏》殘簡,文字與古書所引基本相合,可見古書所引《歸藏》確是先秦之書。

宋玉的《大言賦》、《小言賦》見於來源可疑的《古文苑》,過去講文學史的人幾乎都不相信是宋玉作品。銀雀山竹書中有篇題爲《唐勒》的佚賦,學者已考定爲宋玉佚賦,其内容曾大量爲《淮南子·覽冥》篇所採用。有學者指出,《唐勒》賦的體裁跟《大言賦》、《小言賦》很相似。可見這兩篇賦很可能確爲宋玉所作。

今本《文子》長期以來被很多人認爲是主要抄襲《淮南子》而成的僞書,不是《漢書·藝文志》著錄的原本。通過跟八角廊竹書中的《文子》殘簡對照,發現今本《文子》的問題比較複雜。今本《文子》是在古本《文子》的基礎上改編而成的,既不能簡單地看作真書,也不能簡單地看作抄襲而成的僞書。附帶說一下,由於古本《文子》跟《淮南子》的關係尚無定論,古本《文子》究竟是不是先秦著作,也還有待研究。

郭店楚墓出土的《老子》簡,一部分學者認爲是《老子》的摘抄本,一部分學者認爲是《老子》較原始的本子,目前尚無定論。但是,抄寫年代不會晚於漢初的馬王堆帛書《老子》甲本的出土,已經使《老子》形成於戰國末或漢初的說法遭到了破産。吳、齊兩種《孫子》在銀雀山漢墓中同時出土,也使今本《孫子》並非《吳孫子》而是《齊孫子》的說法不攻自破。

張家山漢代早期墓出土了見於《莊子》的《盜跖》篇,郭店楚墓出土了見於《禮記》的《緇衣》篇,這對研究它們的時代有很重要的意義。《盜跖》無疑是戰國作品,《緇衣》很可能如前人所說,確係子思所作。

在簡帛古籍的佚書中,可以看到《管子》、《淮南子》所從取材的一些作品,如前面已經提到過的爲《淮南子》所取材的《唐勒》賦。又如銀雀山竹書中的《王兵》篇,其内容分別見於《管子》的《七法》、《參患》、《地圖》等篇,而且很明顯的是《管子》襲用、割裂了《王兵》篇的内容。這對於研究《管子》成書過程是重要綫索。

前人早已指出,古代子書往往是某一學派傳習的資料彙編,其中既有先生的著述、言論,也有弟子、後學增益的内容。出土簡帛古籍在這方面有很好的實例。《漢書·藝文志》著錄《孫子》八十二篇。今本只有主要的十三篇,其他各篇皆已亡佚。銀雀山漢墓出土的《孫子》除十三篇外,還有一些佚篇,其中有解釋十三篇中的内容的,也有記孫子事跡、言論的,顯然爲弟子、後學所增。在屬於十三篇的《用間》篇裏,簡本在伊尹、吕尚兩個用間的例子之後還有兩個今本沒有的例子。一例文字有殘缺,意義不明。最後一例是:“燕之興也,蘇秦在齊。”蘇秦比孫武晚了一二百年,這一例顯然是後學所增的。添入此例,與作僞無關,只不過是爲了使“用間”的重要性有更好的證明而已。如果這一本子一直流傳下來,有些考證古書真僞的人,很可能就會以此來證明《孫子》的編成在蘇秦之後。總之,出土簡帛古籍使我們更清楚地認識到,在古書真僞問題上應該注意古書形成和流傳等方面的特點,不能把問題看得太簡單了。


图片

“燕之興也,蘇秦在齊。

圖版

图片

“燕之興也,蘇秦在齊。

摹本


從簡帛古籍可以看出,數術、方技方面的書,繼承性特別强。流傳下來的這類著作,往往是以較早的同類著作作爲基礎,逐漸修改增益而成定本的。張家山竹書和馬王堆帛書中的《脈書》,顯然是《黃帝内經·靈樞·經脈》篇的祖本。張家山竹書的《算數書》跟成書於東漢時代的《九章算術》的關係也極其密切。在有些時代相當晚的數術、方技類書籍裏,也可以看到跟這方面的簡帛古籍相合的内容。馬王堆帛書中講養胎方法的那一篇,在唐代的《千金翼方》中仍然保存着,字句與帛書基本相同,但被稱爲“徐之才(南北朝時名醫)逐月養胎方。”據學者研究,明代的《素女妙論》中的有些内容,可以跟馬王堆房中術書相印證。甚至在清代的數術書和不久前還在印行的黃曆裏,也保存着可以跟秦簡《日書》相印證的内容。

在古書的流傳方面,從簡帛古籍也可以看到一些值得注意的情況。

在秦墓發現的簡册裏,可以稱之爲古書的,只有法律、占卜書和少量像是官吏的識字和修身課本的東西。儒家經典、諸子著作等一概不見。這跟《史記·秦始皇本紀》所記,秦禁《詩》、《書》、百家語,“所不去者,醫藥、卜筮、種樹之書。若欲有學法令,以吏爲師”的規定完全相合。

馬王堆帛書《周易》、雙古堆竹書《詩經》、武威漢墓《儀禮》、八角廊竹書《論語》,都是我們所已知的各家之外的本子,可見當時經書傳授的情況極爲複雜。

前人已指出古書往往以一篇或數篇單行,這種情況在簡帛古籍中常見,前面實際上已經提到過不少實例,這裏就不細說了。

以古書的簡帛本與唐以前人的傳抄本和引文(宋初編的《太平御覽》的引文應歸入此類)以及宋代以後的傳刻本相對照,可以看出一個值得注意的現象,即傳刻本跟簡帛本在文字内容上的差異,要比唐以前的傳抄本跟簡帛本的差異大得多,有些非經典的著作還往往受到删節。這反映了印刷的流行對古書不利的一面:由於刻書的商人不負責,以獲利爲重,好的本子反而爲壞的本子所淘汰。

此外,在古書的體制等方面,出土簡帛古籍也大大加深了我們的認識。

總的來看,從文獻學角度對簡帛書古籍進行研究的工作做得還很不够,有待我們大家努力把工作做得更好更細,使研究向縱深發展。

图片

附識:

本文是1998年10月在日本的中國出土資料學會所作講演的底稿。此文同時在該會的《中國出土資料研究》第3號(1999年)上發表。

本文提到的上海博物館所藏楚竹書,《文匯報》1999年1月14日11版鄭重所寫《“上博”看楚簡》有較詳報道,讀者可參閲。

1999年4月

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多