千呼万唤始出来的剧版一出，就有粉丝哀嚎着要去看瑟爹洗洗眼。精灵族的颜值暂且不提，先捋了捋故事的主人公和时间线，同时看看语言大师托尔金的造词有多牛吧——一个热知识，《魔戒》作者托尔金发明的各种中土语言，包括精灵语、矮人语，共18种语言：1 Quenya 昆雅语(诺多精灵语，基于芬兰语)2 Sindarin 辛达林(灰精灵语言，基于威尔士语)3 BlackSpeech 黑暗语(基于闪-含语系的语言)（闪-含语系一般指亚非语系）4 Orkish 半兽人语(基于闪-含语系的语言)5 Khuzdul 矮人语(基于闪-含语系的语言)17 Gnomish:Goldogrin 早期诺多精灵语(早期发明的精灵语)Harfoots 毛脚族Harfoot 意为“脚上多毛之人”在古英语中，hǣr-fōt演化为herfoot，最终演变为harfoot。现代英语中毛发一词hair与hǣr词根有关联，但托尔金标注到二者含义并不相等，所以毛脚族不能用Hairfoot指代。Harfoots 是三种 Hobbits 霍比特人中最常见和典型的一种，其余两种是 Stoors 斯图尔族与 Fallohides 白肤族。比其他两族来，毛脚族更为矮小、肤色更深。他们没有胡须，也从来不穿鞋子。毛脚族喜好在高地或山坡旁安家，历来居住在土堆或山丘中挖掘出的地洞中。Blessed Realm 蒙福之地
Blessed Realm 蒙福之地，即 Aman 阿门洲。是一片与中洲西部隔着贝烈盖尔大海相望的大陆。它是维拉的居所，同时三支精灵种族也居住在那里：凡雅族、一部分诺多族和泰勒瑞族。《魔戒：力量之戒》的剧情发生在《指环王·护戒使者》三千多年之前的第二纪元，在第三纪元末年，《霍比特人》中的比尔博·巴金斯扬帆西去阿门洲。Aman这一单词的起源在托尔金的作品中有着许多版本。在早期的语言学手稿中， Aman被设定为一个“地道的昆雅形式”，由词根MAN“好的”演变而来。amen 在日常中最常用的是祈祷或圣歌结束语，表示诚心许愿。Valinor 维林诺Valinor 维林诺，是维拉在阿门洲中部的王国。阿尔玛仁岛被米尔寇毁灭之后，维拉迁居至此。“阿门洲”一词指整片大陆，“维林诺”则专指维拉和精灵的居处。Valinor 源自昆雅语，意为“维拉之地”。Valandor这个词也拥有相近的意思，不过从未被使用过。在歌谣与传说中，维林诺也被称为Faerie“仙境”。Gray Havens 灰港 灰港（Grey Havens）是中洲西北方海岸上的港口，又叫米斯泷德（Mithlond）。精灵们由此处启航，去往西方的“不死之地”。High King Gil-galad 至高王吉尔·加拉德Ereinion Gil-galad 埃睿尼安·吉尔-加拉德，是中洲的最后一位诺多至高王，其国度在林顿。第二纪元时，他联合人类与精灵对抗索隆，并参与组建了最后联盟，最终在巴拉督尔围城战中战死。他没有留下后人，至高王的王位也无人继承，仅留传说在诗歌中传唱。Gil-galad 是一个辛达语名字，代表星光或璀璨之星。gil意为星星，galad则由意为光芒的calad派生而来。Ereinion 意思是“王的继承者”或者“王的后裔”。词中的erein是从意为“国王们”的erain衍生而来；单数形式是aran，即“国王”。词尾的ion表示“儿子”。Elrond 埃尔隆德
Elrond 埃尔隆德 ，是第二纪元至第三纪元中洲大地上最具智慧的精灵之一。他建立了幽谷，持有精灵三戒中最强大的维雅，在他的庇护下，这里被称为“大海以东所有善良生物最后的家”。长期致力于对抗索隆，第三纪元他召开的会议上商议魔戒去留，会议决定魔戒必须被摧毁，这一决定最终令索隆灭亡。Elrond 含义是“星之穹顶”和“天堂之拱”“洞中精灵”。词根el-意为星辰，而-rond表示穹顶、洞顶或是天堂（世界之顶）。Galadriel 加拉德瑞尔Galadriel 加拉德瑞尔，是洛丝罗瑞恩的领主夫人。她是第三纪元留驻中洲的精灵中最强大的一位，也是精灵三戒之一能雅的持有者。她是带领着诺多族离开蒙福之地的王室贵族，并且是他们中最后一位留在中洲的成员。在魔戒大战时期，加拉德瑞尔拒绝了至尊戒的诱惑，并最终获准返回西方。Galadriel意为“头戴璀璨花环为冕的少女”，来源于对她美丽的长发的赞颂。在辛达语中，galad意为光芒四射的，来源于意为“闪耀”的gal或者kal。riel意为“戴花环的少女”，来源于意为“缠绕，花环”的rigCelebrimbor 凯勒布林博Celebrimbor 凯勒布林博，是伟大的诺多精灵工匠与埃瑞吉安的领主。他是费艾诺的第五子库茹芬之子；除了他祖父之外，他是中洲最伟大的工匠。凯勒布林博是他的昆雅父名Telperinquar的辛达语译名，他被泰勒瑞族称作 Telperimpar 。母亲名字未被提及。Celebrimbor=celebrin（银的）+paur（紧握铸造工具之拳），意为“银拳”。他影响最为深远的举动乃是铸造力量之戒：此举引发了精灵与索隆之战、导致了埃瑞吉安的毁灭，但也成为索隆最终灭亡的肇因。Morgoth 魔苟斯Morgoth Bauglir 魔苟斯·包格力尔，是阿尔达世界实力最强大的爱努。魔苟斯声称自己是“阿尔达命运的主人”，并称自己是天地万物合法的君主。他的追随者是阿尔达中力量强力的一群，包括勾斯魔格、格劳龙、安卡拉刚、索隆等。Morgoth 诺多语或诺姆族语词语，意为“黑暗大敌”。词根MOR，意为“黑暗的”。Bauglir 诺多语或诺姆族语词语，意为“暴君，压迫者”。词根MBAW，意为“逼迫，压迫，使服从”。Sauron索隆Sauron 索隆，是魔苟斯麾下最强大、最被信任的迈雅。不过索隆的能力和破坏力都远远不及他的主人。在魔苟斯被击败之后，索隆成为了中洲自由人民新的大敌。索隆骗取了埃瑞吉安精灵的信任，使得他们在他的教导下铸造了众力量之戒。他在末日山里秘密铸造了至尊戒，从此成为了“魔戒之主”。onion-eyed 泪眼很有画面感的表达，onion-eyed 像切洋葱时候忍不住流泪的眼~tongue-lashing 训斥lashing 作名词时意为鞭笞，tongue-lashing 用舌头鞭笞也就是训斥、怒斥犯错的人mind your own cartwheels = mind your own business 管好自己的事，不要多管闲事。quench 扑灭quench 扑灭、熄灭，quench the fire 熄灭你的怒火，冷静一点。The flames were quenched by heavy rain. 大雨浇灭了熊熊燃烧的大火harrowing 折磨人的、令人痛苦的，a harrowing story 令人悲伤的故事。画面实在太美忍不住截图当壁纸（谁能想到这对好友后来变成了丈母娘和女婿
|
