分享

诗话 | 读《宋元温州诗略》一得

 一介书生五十后 2022-09-13 发布于浙江

陈增杰先生《宋元温州诗略》(2022年浙江大学出版社出版,下称《诗略》)一书选录宋元两朝温籍诗人之诗,并集考证、注解、评论于一炉,汇诗略、诗话、诗史为一体,堪称是了解温州宋元诗家及其代表作的必读文献和必备工具书,可为研究者提供进一步研究的线索,我在拜读中有深切之体会。现成读后一得,聊为献芹之意,权作祝贺。

图片

马塍曾是宋代临安最大的花圃

当我读到《诗略》242页”赵汝铎“条:”赵汝铎(约1163-1223后),字振文,乐清人。叶适门人。汝铎与叶适关系非常密切,叶适为其父、妻作墓志铭。宁宗嘉泰五年(1205)前后,汝铎任临安郡(杭州)从事,常出游城外马塍,叶适有《赵振文在城北厢两月,无日不游马塍,作歌美之,请知振文者同赋》之作,赵有《和叶水心马塍歌》,同时赵汝谠(蹈中)、刘克庄均有和作'等文字时,突然发现我撰写的《从温州地方文献订补<全宋诗>》(载《温州师范学院学报》2006年第4期)遗漏了赵汝铎这首诗,之所以当时没有发现是因为此诗见于《全宋诗》卷2786赵汝谠(蹈中)的名下。究竟是谁的作品?这引起了我考据的欲望。
此诗《全宋诗》的来源是《咸淳临安志》。检《临安志》卷三十有赵蹈中《为赵振文赋马塍歌》:
旧闻城北有马塍,聚花成锦常留春。我家苕水近来到,输他年少寻芳人。相夸此地百金惜,闲出奇花万钱直。接贴翻腾费工巧,拣构移将斗颜色。园翁爱花如子孙,寸生尺长勤培根。南邻北邻贫富改,独守养性经凉温。兄今已得闲居趣,扁舟暂向官塘路。攀条摘蕊娱性情,对月看云想风度。歌长词逸不可当,鬓发垂白吟沧浪。
在此诗后又录:《和叶水心马塍歌》:
昔年家住长安里,春风尽日香尘起。纷纷车马过绮陌,买花人多少人识。王侯第宅连苑墙,粲若琼蕊敷丹房。花窠近取马塍本,曲栏高槛深迷墓志铭藏。主欢对客小举袖,击鼓吹箫满前后。真珠一斛聘国姝,琥珀千杯酌天酒。几年农器不铸兵,雨耕云获歌且行。种花土腴无水旱,园税十倍田租平。挐音来近菰蒲住,演漾回溪通枉渚。霜晴沙浅橘林明,日暮水浑鱼网聚。东门故侯应自许,灞陵醉尉宁须怒。何当学稼随老农,荷锄驱犊田中去。
而定为赵汝铎作的是清厉鹗《宋诗纪事》,见卷五十四,其来源也是《咸淳临安志》,只诗题前多作者'赵振文'。二者来源同一,必有一误。检宋刻本《临安志》,无“赵振文'三字,似乎《宋诗纪事》误矣。然问题并没有如此简单,厉鹗编时或许另有所据,或许有过甄别。从内容上来看应该是赵振文作;再者从赵蹈中既已有《为赵振文赋马塍歌》来分析,那《和叶水心马塍歌》应该是赵振文的诗,只是《临安志》漏了名字,《全宋诗》故将此诗与上诗当成同一人之作。一般一人不会为马塍歌专写二首,这概率很小。如果《诗略》将此诗的作者定为赵汝铎成立,那么《全宋诗》当将此诗从赵汝谠名下移还给赵汝铎。

图片

浙江大学出版社出版

《诗略》此条注,又引元陈世隆《宋诗拾遗》卷十九《赵汝铎》云:'字鸣道,永嘉人。汝监之弟。''按:汝铎'字鸣道',未详所据。'又引叶适等文,云'其为乐清人甚明'。又据叶适为汝铎父赵善悉所作墓志铭,'汝铎为长子,且兄弟中亦并无名'汝监’者,'汝监之弟'云云亦恐无据。'此说甚是。原来所据所谓元陈元隆《宋诗拾遗》为清人所伪造,详见王媛《陈世隆《宋诗拾遗》辨伪》(载《文学遗产》2014年第2期)考证,《宋诗拾遗》中收录的温籍诗人和诗篇,以及小传都与明蔡璞《东瓯诗集》完全一致。“《宋诗拾遗》的伪作者抄袭《东瓯诗集》,可谓证据确凿,不容置辨。'所以其小传不可信也,这亦见《诗略》作者鉴别功力之一斑。
当然,金无足赤,《诗略》还有一些该注未注之处,还有一些存在技术上的失误,如卷三曹稹孙《富览亭晴雪》注云:'详卷一林季仲《次韵梁守登富览亭》题注,检卷一无此诗,而注却见卷二翁卷《冬日登富览亭》。但不失为难得佳作,值得一读再读。                        
文/ 潘猛补(原载《温州读书报》2022年第9期

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多