与舍弟华藏院忞君亭咏竹① 王安石 一迳森然四座凉,残阴余韵去何长。 人怜直节生来瘦,自许高材老更刚。 曾与蒿藜同雨露,终随松柏到冰霜。 烦君惜取根株在,欲乞伶伦②学凤凰。 【注】①本诗写于作者年轻时代。②伶伦:黄帝时代的音乐家,他发明了笙,并且用笙演奏凤凰的声音。 【译文】 小径周围竹丛浓密显得寂静萧疏,在座的人都感到十分凉爽。残落的阴凉时间并不是很长。 人们怜惜竹子的直节生来就劲挺,我认为它有高超的才能,老了也会更加刚直不阿。 曾经和蒿藜一起经历雨露,最终随着松柏经历到冰霜。 烦请你能够爱惜那些根株还在的竹子,要把它送给伶伦,学习凤鸣。 1.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是( )(3分) A.“森然”写一径翠竹郁郁葱葱,“四座凉”写翠竹遮挡了阳光,为下面的人留下清爽之阴。 B.次句写径旁之竹的阴影拖得很长,内容上暗示竹之高而且多,结构上与第一句形成了照应。 C.第三句写竹直而瘦,表达作者的怜悯之情;第四句强调竹老而刚,表达了作者的赞许之意。 D.颈联将翠竹与蒿藜进行了对比:同样承受了雨露,但只有竹可以与松柏一样能够经霜凌寒。 2.从全诗看,尾联可谓画龙点睛之句,请对其作简要赏析。(6分) 【参考答案】 1.C 2.①尾联的意思是,请君爱惜竹的根株,拿它制成乐器,然后向伶伦学习演奏凤凰之音。②诗人以竹自喻,表明自己是个人才,请君惜而用之。(或它运用了伶伦的典故,突出了自认是个人才、渴望受到重用的意思。)③尾联托物言志,表达了诗人刚强凌寒的气概和为国效力的抱负。 评分标准每点2分,共6分;意思对即可。 |
|