【原】星巴克召回杯子？

✦✦✦

1.PepsiCo Inc. is recalling hundreds of Starbucks espresso bottles that were sold in a handful of states due to possible contamination of metal particles, the U.S. Food and Drug Administration announced.

美国食品和药物管理局(fda)宣布，百事公司(PepsiCo Inc.)将召回在美国几个州销售的数百瓶可能含有金属颗粒污染的星巴克浓缩咖啡瓶。

2.The agency said 221 cases of Starbucks Vanilla Espresso Triple Shot, 15 ounces, that were sold in Arkansas, Arizona, Florida, Illinois, Indiana, Oklahoma and Texas are affected. 

该机构表示，在阿肯色州、亚利桑那州、佛罗里达州、伊利诺伊州、印第安纳州、俄克拉荷马州和德克萨斯州销售的221箱15盎司的星巴克香草浓缩咖啡受到了影响。

3.Each case has 12 bottles.

每一箱都有12个瓶子。

4.Consumers who have purchased the recalled product are urged to stop consuming the product and return it to the place of purchase.

已购买被召回产品的消费者应停止消费该产品，并将产品退回购买地点。

5.The recall was initiated on Aug. 15 but posted by the FDA on Sept. 8.

召回始于8月15日，但是由美国食品药监局于9月8日才公布。