|
易 懂 是 优 点
张岳琦
诗词作品既有思想艺术高度，又流畅易懂，是许多作者追求的境界。古今很多常被人们引用的诗词名句，如“野火烧不尽，春风吹又生”、“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”、“不到长城非好汉”、“风景这边独好”等等，都具有意境鲜明、思想深刻，而又语言流畅、明白易懂的特点。
要做到这一点不容易。有些诗词作品读起来费劲、别扭，是由多种原因造成的。客观上，诗词有平仄对仗等规则，遣词用字难度大，容易出现牵强的毛病。主观上，也有人觉得多用生僻典故和难认的字词才显得高深，不致浅俗。
易懂不等于直白。比兴，含蓄，烘托，用典，都是很重要的艺术手法，在诗词中常用。但这不一定就得晦涩难懂。有些名作，诗人想说的和读者理解的有时不一致。如朱熹的“万紫千红总是春”，本意是写研学儒家经典达到领悟高度时豁然开朗的感受，而后来的读者往往把它作为一般描写春天景色的诗句来理解和引用，这也很好。古人用典较多、内容隐晦的佳作名篇，如李商隐的《锦瑟》，他表达的究竟是什么，后人有多种解读。这首诗内容隐约、含蓄，但读起来并不诘屈聱牙。
史传白居易写诗读给老妪听，乡村老妇人能懂，他才满意。估计白居易不会每首诗都这样做，偶尔为之是可能的。白诗语言平易，朗朗上口，增加了魅力，更具普及的条件，因而流传甚广。元稹说当时白诗“禁省观寺、邮候墙壁之上无不书，王公妾妇，牛童马走无不道”。唐宣宗皇帝也写诗赞扬白诗的影响力：“童子解吟长恨曲，胡儿能唱琵琶篇”。白诗的这个优点，今天还值得借鉴。
毛主席说文艺是为人民大众服务的，既要重视提高更要重视普及。这个精神，今天的诗词创作仍应遵循。传播正能量的诗词作品如有更多的人看得懂，乐意读，越来越喜欢，那是好事。
|
