丰子恺：他把我的音乐趣味从西洋扭到中国

丰子恺先生

中国漫画界先驱 散文家 

我仰慕梅兰芳先生的艺术，开始于抗战之前。那时我喜欢西洋音乐，曾经练习钢琴和小提琴、爱听奏鸣乐和交响乐、却看轻中国自己的音乐，认为简陋粗俗。

有一次，我买了一架留声机，除西洋音乐唱片之外，偶然也买了几张梅兰芳的唱片，记得是《天女散花》《醉酒》《西施》《廉锦枫》等。我初听这些唱片时，觉得有些动人；再听，三听，竟被它们迷住了，终于爱不忍释了。

【二黄三眼】

我这里持剪刀心中不忍

多因是要借它献上殷勤

无奈何伸玉腕忙来剪定

【二黄散板】

一霎时珠泪滚万箭穿心

一忆君恩一断魂

唱词参考

我恍然悟到:西洋的和声音乐固然好，但中国的旋律音乐也自有它的好处，味道和西洋音乐不同，却适合我这中国人的胃口。

我一向认为简陋粗俗，何等浅薄!不久之后，我的唱片箱中全是梅兰芳唱片，西洋唱片竞绝迹了。同时我对过去所爱好的西洋音乐就绝交了。梅先生对我的音乐爱好，起了转捩的作用。

梅兰芳所绘扇面

他的音乐有什么好处?这仿佛是“冷暖自知”的事，我的笔无法形容。总之，他的表演十分“认真”。正像我今天带来的那封信一样，从头至尾，一笔不苟。

又像他的画一样，简洁遒劲，毫无废笔。书、画、音乐、戏剧，原有共通之点，一通百通。梅先生是一位卓越的戏剧家、音乐家，同时又是一位卓越的书家、画家。讲到书和画，只怕有些专业书画家对他还有愧呢!

梅兰芳

我和梅先生相识，开始于抗战胜利之后。我避寇居重庆时，上海的友人把梅先生留须的照片从报纸上前下来寄给我。从此，我仰墓他的艺术之外，又仰慕他的人格。古语云:“先器识而后文艺。”器识就是人格，人必须有高尚的人格，加以卓越的艺术，方始成为伟大的艺术家。

那时候江南乌烟瘴气，有些士大夫也者，卖国求荣，恬不知耻。梅先生在当时被称为“戏子”，被视为“倡优”，却有这样坚毅的照片，觉得比舞台上的西施、太真更加美丽!我认为他确是一位高尚的戏剧艺术家，值得崇仰的。

因此我胜利返沪后，立刻同了我的爱唱梅派戏的女儿一吟登门拜访，从此我们就相识了。解放后他迁居北京，我每年春天到北京参与全国政协会议，总得和他相见。

今年大会延期，春间不能相见，我正在惦记他，忽然于立秋那一天的傍晚得了他的噩耗。其时我正在饮酒，忽觉酒味变坏，不能下咽，就此停杯投箸。我用沉痛的心情参加了他的追悼会，今天又用沉痛的心情来参加这个座谈会。梅先生的早逝，不但全国人民都悼惜，连全世界爱好剧艺的人都震惊。

梅兰芳《贵妃醉酒》剧照

前天我收到日本内山嘉吉(是已故日中友协会长内山完造之弟)来信，其中说:“在报纸上看到梅兰芳先生早逝的消息，大为吃惊。这是中国戏剧文化的一大损失，同时又是亚洲戏剧文化的一大损失。

梅先生在抗日战争中留须，以抵抗日本侵略战争及怀柔政策，这民族精神乃一大教训，在我们胸中保留着深切的铭感。他努力于中国戏剧的保存和发展，其伟大的一生的历史是不朽的了。我为他表示衷心的哀悼。”他的信增加了我衷心的哀悼。

梅兰芳 姜妙香《洛神》片段

现在，梅先生的身体已经迁化了。但他“认真”的治学态度和光明磊落的爱国思想，永远保留在人们心中，永远给人民以教训，他的精神是不朽的了。而他对于我个人，更有重大的影响:我少年时代崇奉西洋音乐和西洋美术。

自从他把我的音乐趣味从西洋扭到中国之后，我的美术趣味就跟着走，也从西转向了东，从此我看重中国自己的美术了。他对我的艺术生活有这么重大的影响，所以他的早逝，我特别悼惜。如果死而有知，我祝他在天之灵极乐永生！(丰子恺《怀梅兰芳先生》《上海戏剧》1961年第9期)

京剧三鼎甲六周年总目录