一般而言,当一个数字大于十时,应以阿拉伯数字来书写,而当数目小于十时,则以英文单词来书写。 如果:There are 20 students in Class A but only six in Class B. (A 班有 20 个学生,但 B 班只有 6 个学生)。 此外还有两个重要的“数字”原则必须遵守: 1.若数字做句子的开头,应该用英文单词来写,比如: Twenty-eight people were killed in the train crash. (有 28 人在火车车祸中丧生) 2.在句子中,数字的表示法或书写方式必须前后一致。也就是说,必要时可能要改写句子,以让阿拉伯数字出现在句子内,而不是句首。 比如,Five thousand three hundred and twenty people attended the basketball game. (有 5320 人观看这场棒球赛)这个开头英语单词太长了,你可以这样改: There were 5320 at the game. |
|
来自: hercules028 > 《English Learn》