|
开明东有巫彭①、巫抵、巫阳、巫履、巫凡、巫相②，夹窫窳之尸③，皆操不死之药以距之④。窫窳者，蛇身人面，贰负臣所杀也⑤。 【注释】 ①开明：指开明兽。 ②巫彭、巫抵、巫阳、巫履、巫凡、巫相：都是古代的巫师。 ③窫（yà）窳（yǔ）：猰貐，传说中的一种兽。 ④距：通“拒”，抗拒。 ⑤贰负臣：指贰负的臣子危。 【翻译】 开明兽所居之地的东面有巫彭、巫抵、巫阳、巫履、巫凡、巫相六位巫师，他们围在窫窳的尸体周围，手捧着不死药，试图令窫窳复活。这位窫窳神，长着蛇身人面，被贰负及其臣子危一起杀死。
巫彭是古代汉族神话传说中的神医名。据考，巫彭乃黄帝臣，其医疗除用巫术为人治病外，还掌握有药物知识以治疗疾病。 《山海经·海内西经·开明东有诸巫疗窫窳》:"开明东有巫彭、巫抵、巫阳、巫履、巫凡、巫相，夹窫窳(音亚于yayu)之尸，皆操不死之药以距之。"注:"皆神医也。" 谢观《中国医学大辞典》:"巫彭，《路史》:'黄帝命巫彭、桐君处方盄(音招zhao)饵，湔浣刺治，而人得以尽年。'《逸周史》:'巫彭初作医，周官曰:五谷五药养其病，五气五声五色视其生，观之以九窍之变，参之以五脏之动，遂有五毒，攻之以五药，疗之以五气，养之以五味，节之以祛百病。'" 《吕氏春秋·卷十七·审分览·勿躬》:"巫彭作医，巫咸作筮，此十二官者，圣人之所以治天下也。" 汉·许慎《说文·酉部》:"医者，治病工也。……古者巫彭初作医。"段注:"此出世本，巫彭始作治病工。" 李经纬、邓铁涛《中医大辞典》:"巫彭，上古时代巫医。相传为黄帝之臣。" 商代巫医。史书记载其"操不死之药"以愈病的情况。《说文》载有"巫彭初作医"的事，可见此时巫术与医道兼于一身的情况。 另据《吕氏春秋通诠·审分览·勿躬》载:"巫彭，传说中的神医名。◎晓明案:巫咸，有三种说法:1.古代传说人名，黄帝时人。2.古代传说人名，唐尧时人。3.古代传说人名，殷中宗的贤臣，一作巫戊，相传他发明鼓，是用筮占卜的创始者，又是个占星家，后世有假托他所测定的恒星图。"例:王冰作服牛，史皇作图，巫彭作医，巫咸作筮。--《吕氏春秋通诠·审分览·勿躬》 |
|
|
