论文发表过程中,作者有对论文进展的知情权,文章审稿或者某个环节超出了常规的时间,期刊也没有给出相应的反馈,这种情形下,作者是有权利催稿的。 如何与编辑沟通,无论是发中文期刊,还是发外文期刊,都免不了沟通这个环节。常用的沟通方式是打电话,发邮件,打电话可能更方便、即时,但是如果发国外期刊的话,还是发邮件更划算,毕竟跨洋电话费可是笔不小的费用。 本文主要针对外文期刊如何写催稿邮件,有需求的学术er看过来 内容开门见山,直截了当的说明写邮件的原因,询问稿件目前的状态,虽然我们中国人请求办事通常会先套近乎,说一通和诉求无关的场面话(feihua),但是既然发的是外文期刊,我们也要入乡随俗,邮件要符合外国人的习惯,想问什么直接说,当然语气要客气委婉。 写完邮件之后,如果拿不准有没有语法问题可以找英语专业人士参考,或者润色一下,语法错误的问题千万不能犯,见字如面,编辑可以从邮件内容以小见大,推断论文的写作水平。 下面是几个英文的花式催稿模板,大家可以参考: 发催稿邮件之前看清楚官网写的审稿周期,一般在3到6个月,投稿要有耐心,特别是英文稿件,一些影响因子比较高的杂志的编辑面对需要处理的稿件数不胜数,做好每天关注邮箱即可。不要隔三差五发催稿邮件,可以对自己催稿的原因作一个简单的说明,比如即将毕业、申报职称、课题即将结项等等。 |
|