 英语·冬至 在2016年，中国申报的“二十四节气”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录！在国际气象界，它更被外国人赞誉为“中国的第五大发明”。 立冬，是二十四节气之一，立冬是第十九个节气，即太阳位于黄经225°。中国又把立冬作为冬季的开始。 The traditional Chinese calendar divides a year into 24 solar terms.’Beginning of winter’ is the 19th solar term. It more often refers in particular to the day when the Sun is exactly at the celestial longitude of 225°.Lidong signifies the beginning of winter in East Asian cultures. 立，建始也，表示冬季自此开始。冬是终了的意思，万物收藏也，意思是说秋季农作物全部收晒完毕，收藏入库，动物也已藏起来准备冬眠。 听说立冬要吃饺子，你吃了吗？ 24节气英语 立春 the Beginning of Spring 春天开始之时 雨水 Rain Water 降雨开始，雨量渐增 惊蛰 the Waking of Insects 春雷乍动，惊醒了蛰伏在土中冬眠的动物 春分 the Spring Equinox 春季昼夜平分 清明 Pure Brightness 天气晴朗，草木繁茂 谷雨 Grain Rain 雨生百谷 立夏 the Beginning of Summer 夏季的开始 小满 Grain Full 麦类等夏熟作物籽粒开始饱满 芒种 Grain in Ear 麦类等有芒作物成熟 夏至 the Summer Solstice 炎热的夏天来临 小暑 Slight Heat 气候开始炎热 大暑 Great Heat 一年中最热的时候 立秋 the Beginning of Autumn 秋季的开始 处暑 the Limit of Heat 炎热的暑天结束 白露 White Dew 天气转凉，露凝而白 秋分 the Autumnal Equinox 秋季昼夜平分 寒露 Cold Dew 露水以寒，将要结冰 霜降 Frost’s descent 天气渐冷，开始有霜 立冬 the Beginning of Winter 冬季的开始 小雪 Slight Snow 开始下雪 大雪 Great Snow 降雪量增多，地面可能积雪 冬至 the Winter Solstice 寒冷的冬天来临 小寒 Slight Cold 气候开始寒冷 大寒 Great Cold 一年中最冷的时候 阿尔贝·加缪 在隆冬时节，我终于明白了，在我心中有一个不可战胜的夏天。
奥利弗·赫尔福德 我听到有只鸟儿在阴霾的十二月歌唱。 那是种奇妙的感觉， 每次想起就仿佛吃了蜜糖。 我们现在比九月离春天更近。 我听到有只鸟儿在阴霾的十二月歌唱。
特里·吉耶梅 春日的颜色在花朵中；冬天的颜色在想象中。
约翰·斯坦贝克 如果没有冬天的寒冷带来甜蜜，夏天的温暖又有什么用呢？
人有补冬的习惯，冬令进补，来年打虎，立冬时特重食补，用以补充元气，抵御冬天的寒冷。对于农耕社会来说，人们一年来的辛苦劳作，立冬这一天要休息一下，用以犒赏一家人一年来的辛劳。 |
|
|
来自： hercules028 > 《English Learn》
