 百姓安居乐业 【本经】大⑴有⑵ 元⑶亨⑷。 【译】多方面帮助，黎民百姓亨通顺利。 注释: ⑴“大”多。《后汉书·酷吏传》：“且宰守旷远，户口殷大。” ⑵“有”yòu通“佑”。帮助，辅助。《荀子·大略》：“友者，所以相有也。” 又序卦：与人同者，物必归焉，故受之以《大有》。 译文：能和别人共同努力做事的人，人们肯定要多方面相互给予帮助，所以承接《同人》的用《大有》卦。（“与” 跟，和，及。“人”别人，他人。“同”谓共同参与某事。“物”人，众人。“必”肯定；断定。“归”通“馈”。赠送，给予。《史记·周本纪》：“晋唐叔得嘉谷，献之成王，成王以归周公于兵所。” ⑶“元”民众，百姓。《战国策》制海内，子元元。 ⑷“亨”通达顺利。《后汉书·班固传》：“性类循理，品物咸亨。” |
|
|
