|
诗经·郑风·羔裘
羔裘如濡，洵直且侯。彼其之子，舍命不渝。
羔裘豹饰，孔武有力。彼其之子，邦之司直。
羔裘晏兮，三英粲兮。彼其之子，邦之彦兮。
注释
羔裘：羔羊皮裘，古大夫的朝服。
濡（rú）：润泽，形容羔裘柔软而有光泽。
洵（xún）：信，诚然，的确。
侯：美。
其：语助词。
舍命：舍弃生命。
渝：改变。
豹饰：用豹皮装饰皮袄的袖口。
孔武：特别勇武。孔，甚；很。
司直：负责正人过失的官吏。
晏：鲜艳或鲜明的样子。
三英：装饰袖口的三道豹皮镶边。
粲（càn）：光耀。
彦（yàn）：美士，指贤能之人。 郑风·羔裘
羔裘涵润泽，洵直美公侯。
豹袖三英粲，金鞯一袭优。
豪雄多孔武，儒雅数风流。
有此司贤俊，安邦拓远谋。
感谢秋叶斑斓友同题美韵！高挂共赏！
锦裳朝圣裘皮璨，贤德清流内外修。
社稷安邦躬国事，乾坤乐善悉心谋。
衣冠九蕊大儒士，襟袖三英主将侯。
品质威仪沿古习，君兮缵祖续宗优。
|
