碧雪天神连白鹿,笑书射侠倚飞鸳 叶天来说:倪匡先生,我将原文对联梢改了,令意思更好,词性对应,更使之合乎格律。还有,我不忍心射白鹿。 原联:飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳 原对联不合格律,上联尾三连仄,下联第六字应平却仄。 这十四个字是金庸十四部武侠小说的名字的第一个字: 碧血剑//雪山飞狐/天龙八部/神雕侠侣/连城诀/白马啸西风/鹿鼎记 笑傲江湖/书剑恩仇录/射雕英雄传/侠客岛/倚天屠龙记/飞狐外传/鸳鸯刀 读《倪匡:素描金庸》 金庸与倪匡(原文照片) ![]() 书法家陶建华书 ![]() |
|