【原】炼金术士和欧洲瓷器的诞生

中国瓷器对欧洲的影响不仅仅在艺术和工艺方面。中国瓷器的输入，使17世纪以前一直以农业立国的德国统治者意识到，大规模手工业生产和产品外销的重要性。于是，他们在18世纪开始建造陶瓷厂、纺织厂等，希望模仿中国通过外销产品而获取经济利益。萨克森公国的奥古斯都二世派炼金术士约翰·弗里德里奇·伯特格尔，作为皇帝总顾问契恩豪斯伯爵的助手，负责研制瓷器，并最终获得成功。梅森瓷的产生标志着欧洲瓷器的诞生，并对欧洲各地的瓷厂产生了重大影响。

契恩豪斯（1651—1708）画像，德累斯顿国家艺术收藏馆提供

奥古斯都二世相信炼金术可以把普通的金属炼成金子，使萨克森王国变得更为强大。1700年德国北部的炼金术师伯特格尔谎称能点石成金，引起了普鲁士国王的注意，并把他召入宫内。伯特格尔害怕把戏拆穿，于1701年南逃至萨克森王国，被奥古斯都二世拘禁研制瓷器。

1705年，德累斯顿近郊的梅森阿尔布莱希特城堡发现了白色瓷土（高岭土），伯特格尔随即被转移至梅森，与契恩豪斯一起研制真正的陶瓷原料。二人在“宛如地狱”的地下室工作了数年。1708年，契恩豪斯去世，1709年伯特格尔研制出制瓷配方，并最终创制了欧洲本土的硬质瓷——梅森瓷器。

油画《伯特格尔破解制瓷秘方》

契恩豪斯是哲学家、数学家和物理学家。他受选帝侯奥古斯都二世的委派，勘测萨克森的自然资源，并花了二十年时间观察玻璃作坊和彩陶工厂的操作，在国王的实验室里锲而不舍地研制瓷的配方。 他后来负责监督伯特格尔的炼金术实验，并使伯特格尔注意力转向陶瓷。他在梅森瓷厂创建前去世，被认为是欧洲硬质瓷的发明者之一。

伯特格尔（1682—1719）

数学家与炼金术士一起在“宛如地狱”的地下室工作了六年，旁边是温度高达上千摄氏度的热窑炉，“他们每隔半个小时就看一下窑炉，像看护牲口似的，红红的火光让人赶紧跳开。里面太热了，他们的头发被烧焦，地板滚烫，他们脚上起了大水泡”。伯特格尔活像“扫烟囱的人”，他的脑袋上缠着打湿的破布条。

现存的伯特格尔笔记本的一页上记载着1708年1月的一次实验的情况，这次烧制了七种配方，按照不同的比例把某地出产的一种白色黏土与雪花石膏混合起来，每种编号下标明了具体的配比。经过严谨的反复实验，德国人终于将想法变成了现实。

油画《被囚禁的伯特格尔》

为了防止瓷器制作秘方外泄，奥古斯都二世软禁了伯特格尔。伯特格尔借酒浇愁，健康严重损坏，于1719年3月13日去世，年仅37岁。

多夫黑提恩斯-德国陶瓷博物馆藏 1710—1713

在1708年约翰·弗里德里希·伯特格尔重新创造出欧洲瓷器的前两年，他发现了另一种特别坚硬和耐热的黏土。由于黏土中的铁含量很高，这种伯特格尔瓷器呈现出微红色。第一批炻器用品由宫廷金匠约翰·雅各布·厄明格根据欧洲艺术风格制造而成。

梅森米酒瓶，德国杜塞尔多夫黑提恩斯-德国陶瓷博物馆藏 约1715—1720年

梅森瓷器早期出产的米酒瓶外形受到了日本瓷器样式的影响。这种样式的瓷器在“强力王”奥古斯都的瓷器藏品中极为常见。瓷器上呈现的花卉和兽首图案却采用了欧洲贵金属器具上的凸纹饰技术。这个瓷瓶是真正由欧洲工厂生产的瓷器。最早的梅森瓷是高岭土和雪花石膏混合烧制而成的，从而取代了中国瓷石。后来他们改良了配方，生产出更白的瓷器，和景德镇瓷十分相似。