 我们都知道在英语里，要说某人穿了什么颜色的衣服，直接用 in+颜色就好了，比如：The bride was dressed in white. 新娘穿了白色的礼服。 但是如果在颜色前面加一个定冠词 the ，意思可就不一样了，比如：in the pink，它不是说那个人穿了粉色的衣服，而是说那个人气色好、很健康，类似的还有 in the red，in the black……它们又是什么意思呢？今天的节目里，Blair老师和Cici老师就来和大家聊一聊和颜色相关的表达⬇️ 01. in+颜色=穿什么颜色的衣服 📝讲解：如：in black、in white、in red 📍例句1：I am dressed in black today. 我今天穿的黑色衣服。 📍例句2：The bride was dressed in white. 新娘身穿白色礼服。
02. in the black 赢利；有盈余 📝讲解：be in the black，一般并不指人身在黑暗或昏暗的环境中。而是指人或者一个组织在财政方面有余钱，有余额。 📍例句1：Until his finances are in the black I don't want to get married. 一直到他不负债为止，我都不打算结婚。 📍例句2：I wish my accounts were in the black.  03. in the red 亏损，赤字 📝讲解：in the red 可不是穿着红色衣服，它的意思是 losing money（亏损），being in debt（欠债）。这个词组起源于19世纪，传说他的来源与会计有关。会计在公司的账本上记账的时候，用什么颜色的笔很有讲究。如果有亏损，会计就会用红色的笔标出赤字，而不是用黑色的。所以在商业环境中，红色常常用来表示亏损，黑色用来表示收益。 📍例句1：My friend's bank account is usually in the red. 我朋友的银行账户经常都是赤字。 📍例句2：Are we in the red this month? 我们这个月出现亏损了吗?
04. in the pink 身体极好的，非常健康的 📝讲解：In very good health or condition. 也就是处于一种很好的健康状态之中。所以说，in the pink 指的是一个人身体极好的，非常健康的。其实也可以这样想，某人看着脸蛋粉嫩嫩的，红润有光泽，可不就是健康的象征嘛！ 📍例句1：Regular exercise keeps you in the pink. 定期锻炼让你保持身体健康！ 📍例句2：Don’t worry，all the children are in the pink of condition. 别担心，孩子们身体状况都相当健康。
05. in the dark 在黑暗中，被蒙在鼓里 📝讲解：它可以表示字面意思上的在黑暗中，如果前面加一个be动词，be in the dark, 它的意思就是 to not know about sth that other people know about. 别人都知道的事情，你不知道，也就是我们说的，被蒙在鼓里。 📍例句1：I bumped into a chair in the dark. 我在黑暗中撞到了一把椅子。 📍例句2：Everyone knew that she had quit except for me, I was totally in the dark. 除了我，大家都知道她辞职了,我完全被蒙在鼓里。
06. out of the blue 出乎意料地，突然 📝讲解：somethingis completely unexpected, 也就是“出乎意料地，突然”。 有时候，晴朗的蓝天会突然出现闪电，这种情况发生时，会让人感到出乎意料，因此人们就用abolt out of the blue来描述突然发生的情况，随着时间的推移，a bolt out of the blue演变为了out of the blue。因此这句习语就表示“出乎意料地，突然”的含义了。 📍例句1：The decision came out of the blue. 这个决定来得很突然。 📍例句2：John arrived out of the blue. 07. blue Monday/ Monday blue 忧郁星期一 📝讲解：blue Monday意思是“沮丧”、“闷烦”，主要相对于欢乐的周末而言。 📍例句1：Scolded by my boss, I had a blue Monday. 受到老板的责备，我心情很沮丧。 📍例句2：Pampering yourself is a great way to beat blue Monday. 
 大家好啊，我是呆，好久不见。年末了，最近收到了好多朋友的礼物。 每次拿到，心情怎么说呢。就像是漆黑的夜空里，突然闪过一朵花火🎆。心情久违地会雀跃一下。把相隔很远的人，又联系起来。
你们呢？收到礼物的时候心情怎么样？收到过印象最深的礼物是什么？和大家分享一下吧。
|
|
|
