“阖家”与“合家”有何区别，祝福别人别再用错！容易闹笑话

阖为古语，关闭家门
在现汉汉语之中，出现了大量的同音词，一方面是由于汉语的音节是有限的，而另一方面是因为汉语词汇量的增大，在这两相影响之下，同音词就“诞生”了。
“阖家”与“合家”就是典型的同音不同字，这两个词语有着相同的发音，假如只是当面祝福，不用写下的话，那么无论你心里想的是哪一个“he”字，都不会闹出笑话。
可假如要写下来给别人看的话，那还是需要搞懂这两个词语分别代表着的含义的。
先来说说这“阖家”，阖是古代汉字。《汉书》有载“今或至阖郡而不荐一人”，此处的阖代表的是总共的意思，而且是用作形容词。
另外，在春秋战国年间的古籍中时常会记载“纵横捭阖”一词，这里的阖与捭是一个组合，代表的是“开合”。因此，阖也能表示关闭。
在《说文解字》中对“阖”有着这样的描述“阖，门扇也”，而在古书中还写道“双曰阖，阖门也。单曰扇，扇户也”。由此也能够得知，这“阖”呀，是指装有两扇大门的屋宅。
古时，寻常人家的屋宅都会设有厅堂，而这厅堂前的大门通常是双开门的，一是显示气派，二是方便进出，两扇门一起关上也就是古人所说的“阖门”。而后，经过汉字的发展，衍生出“阖家”这个词。
所以，阖家一词是什么意思呢？指的就是将大门关闭之后，屋宅之中的所有人。
合为共计，家中人口
再来说说这“合家”。“合”最早见于甲骨文之中，本意指代的是“闭、聚集、共计”的意思。如若将这个汉字拆解来开的话，这个字是由上下两部分组成的。
上面的那个部分就像是一个煮饭用的器具，“人”形代表的是盖子，而下面的“口”像极了一口锅。在许慎的《说文解字》之中，“合”字就变成了“人一口也”。
简单点来讲，这代表的就是吃同一碗饭的人，什么样的人会在一起吃饭？亲人、友人或是爱人。
此外，由于口代表的是出入之地，正因如此口才不会很大，所以即便是要将事物聚集在一起，也指的是将有限范围之内的事物规整到一块儿。
因此，“合家”一词指代的也是全家在一起的所有人。但与“阖家”不同的是，后者没有关上房门的意思在，只是纯粹地按照家中的人口来计算。
说完了“阖”与“合”之后，再来解释下这“家”的具体含义。这个汉字最早也是出现于甲骨文之中，其所代表的意思是安居、住宅。在《说文解字》中提到，“家，居也，从宀，豭省声”。
前半句很好理解，后半句是什么意思呢？古代学者对此有过注解，即“豭”，牡豕也”，这个难懂的汉字代表的是猪。
猪是人类的蓄养的食物，古时人们的猪总是养在茅厕下方，而有茅厕的地方，必然有家庭存在。
并且如果在生活的地方有猪的存在的话，那么生活必然十分安稳，有满满的安全感。而且猪又是繁殖能力很强的动物，这也是为了家族子嗣繁盛而作祈祷。
因此，在古人看来，家和子孙后代一同居住的地方。
同音异义，不可搞混
“阖家”和“合家”解释完了，那么在送祝福的时候，这两个词有什么差异吗？
首先，如果是相对正式的场合的话，就需要使用古语中的“阖家”，但假如是比较随意的氛围的话，用“合家”也未尝不可。
因此，在给长辈发送祝福短信的话，“阖家”会更多一份敬重的意味在里面。平辈的话，“合家”也是可以的。
此外，阖家欢乐代表的是关上门，这个屋子中的所有人都能得到美好祝福，但如果是还没来得及回家的人呢？他就不配拥有了吗？
当然不是了，在这个时候，以“合家欢乐”编辑短信进行发送显得更妥帖一点。因为这“合”字代表的是全部，就是不管家庭成员现在身居何处，用了这个字，是祝福了所有人。
从这两个小小的词语中就能看出，汉字的博大精深，如果稍稍不留意其中蕴含的意思，就会出现差错，如果对方是汉字达人的话，那么难免会闹个笑话，有时还可能引人不快。
阖家与合家，虽然是一对同音词，但却有着不尽相同的内涵，这也是汉语的魅力。假如在尊敬的场合中用了“合家”，平易的场合中使用了“阖家”，那么会让人觉得不伦不类。
可能当事人并没有想要抬高自己，或者是贬低对方，可或许在对方看来这就是一种冒犯。如果真的出现了这样的情况的话，一定要及时解释，并且也要去弄懂这些汉字的真正含义究竟是什么。
就比如说家父一词，指代的是自己的父亲，如若要尊称他人的父亲，是用令尊一词。华夏是礼仪之邦，在数千年的文明沉淀之中，当然也有着很多如“阖家”和“合家”一样的词语。
再举个例子吧，大家都听过孙悟空和蟠桃的故事吧，他偷的是“桃园”中的仙桃，而不是世外“桃源”中的桃子。世外桃源象征的是那个与世无争的安居乐业之地。
但这里也只是隔绝俗世凡尘，并不产仙桃。假如孙悟空在世外桃源中吃桃子，那可能他也就不用被十万天兵天将追杀了。
正因为汉字复杂，换个语境就会代表了不同了意思，所以大家在使用的时候要格外注意哦。