《散原精舍诗编年笺注稿》0189

0189-1

园亭春望，时红梅已残，白梅盛开，占此句

白日青霄晴树斜，玲珑银雪隔朱霞。微禽未解春如海，犹自衔泥葬落花。

【笺注】

    陈三立在春日的乃园亭中，望见红梅开残，但白梅盛开，写此诗。诗以后二句为主旨，借小鸟的葬花，感叹春残而人不知，实有深意。

（1）“白日”二句：白日青天，青天中梅树横斜，隔着红霞似的红梅，白梅花犹如玲珑剔透的白雪。

    “玲珑”，明彻貌，诗词中用以指梅花或雪。唐韩愈《春雪间早梅》诗：“玲瓏开已徧，点缀坐来频。”钱仲联集释引张相曰：“上句指梅，下句指雪。”

（2）“微禽”二句：小小的鸟儿不懂得春色如海，还自管自地衔着春泥，葬着落花。

    “微禽”，微小的禽鸟。晋张华《鹪鹩赋》：“惟鹪鹩之微禽兮，亦摄生而受气。”此当指飞燕而言。唐皮光业《句》：“行人折柳和轻絮，飞燕衔泥带落花。”