内容:★★★★☆ 翻译:★★☆☆☆ 排印:★★☆☆☆ 装帧:★★★★☆ 无论是投机交易的新手,还是有一定实践经验的交易者,经常翻翻这本书,比对近期的投机思路,对矫正自己不良心态大有裨益。 作者在第一章便打破了很多人的幻想——投机市场没有所谓的圣杯。没有任何一个指标、方法或系统是完美的,100%可靠的,这是投机者在市场生存必须接受的一个事实。如果不能接受这个事实,那么所有的心理建设和投机知识都是建立在空中楼阁之上。 第一部分,作者总结了投机市场中常见的不良心态,及矫正方法。 第二部分,作者论述了逆向思维的方法。逆向思维并不是大众做多我做空,大众做空我做多,而是考虑问题要从正反两方面去论证,不要像疯狂的大众一样,只幻想好的一面。 第三部分,作者总结了历史上成功的投资者和投机者的信条。这一部分很有价值,会发现很多投机大家他们遵循同样的原则。 翻译的不太好。感觉本书的翻译工作完成后,译者、责编、校对都没有认真地看上一遍,不然很多不知所云的地方应该会被发现。加上错字连篇,很多句子读上几遍,也看不懂什么意思。这是本书中文版的遗憾,希望有更好的版本出现。 虽然如此,在没有更好的中文译本出现之前,中青这个版本还是有看一看的价值。 【附录】 作者还有几本书,已经在中国大陆地区出版: 技术分析基础教程 http://www.douban.com/subject/1255653/ 技术分析(第四版) http://www.douban.com/subject/1082999/ 技术分析(第四版)习题集 http://www.douban.com/subject/1083454/ 技术分析精论 http://www.douban.com/subject/2019901/ 动能指标 http://www.douban.com/subject/2007962/ |
|