此刻，你我都是“风雪夜归人”

逢雪宿芙蓉山主人

---

      作者：刘长卿[唐]

为你读诗：天時

日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。

- 关于作者 -

刘长卿，字文房，宣城（今属安徽）人，中国唐代诗人，世称刘随州。其工于诗，长于五言，自称“五言长城”。

漂泊的人穿过寒风和雪，我们回家

「留言」：回家的路上，分享你的故乡记忆吧

﹀

﹀

﹀

刚刚过去的一年，对于许多人来说都是不容易的。好在此时，终于可以回家了。

尽管是“风雪夜归人”，但马上就要到达有灯火在为你亮着，有小狗在奋力摇着尾巴的家，总是一件温暖至极的事。

如果把它翻译成现代诗，也许会很像诗人黄锐的那首《我只想》——

你在柔黄的灯下等我 

窗外是寒风和雪 

有人正走向世界的彼端 

而我走向你在的方向

韩宁《村景》

在中国文人的语境里，归，是一个特别的字眼。归向何处呢？

陶渊明选择的归处是“开荒南野际，守拙归园田”。

这里远离官场，有着极致简单、真实的田园生活。这里有——

方宅十余亩，草屋八九间。

榆柳荫后檐，桃李罗堂前。

暧暧远人村，依依墟里烟。

狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

中国的田园山水诗人并不少。谢灵运的诗歌中有山水，但山水仅仅是诗人的观赏对象，是外在于诗人的。而在陶渊明的诗篇中，山水田园与诗人则是“采菊东篱下，悠然见南山”那样浑然一体。

王维、孟浩然的诗歌中都有悠然自得的田园生活，但他们本人却从未全身心投入过田园劳动；而陶渊明则将自己彻彻底底变成了一个靠五谷瓜果为生的农人。

因而他用到了“归”这个字，那个南山下的小农舍，是他的家了。

韩宁《河边的村庄》

《庄子》中有两个小故事。一个故事说一只海鸟被鲁侯请到宗庙里供着，为它奏美妙的音乐，喂昂贵的食物。结果，鸟被吓得不敢吃喝。

另一个故事说两条鱼被困在干涸的洼地里，彼此用唾液来维持生命，苟延残喘。

“相濡以沫，不如相忘于江湖”，与其违背本性来摧残自己的生命，倒不如顺应自然，回到属于自己的地方，过令自己觉得真正幸福的日子。

此处，陶渊明与庄周似乎取得了某种共鸣。

韩宁《漓江山水》

说到“归处”，还有一个名句，来自苏轼。

苏轼的朋友王巩在乌台诗案中受到牵连，被贬到了更加偏远的宾州，有一位侍女随他同行，名为寓娘。

后来，在苏轼与王巩重新被启用，回到汴京后的一次聚会中。苏轼问寓娘“广南风土，应是不好？”谁知她竟答：“此心安处，便是吾乡。”

于是有了苏轼流传千古，也慰藉了无数远行人的名句“此心安处是吾乡”。

要过年了，愿你平安归向“家人闲坐，灯火可亲”的那处真实的温暖中，也愿你在人生旅途中找到自己的“此心安处”。

奔波的路上，不是只有拥挤的车厢，无休止的短视频。戴上耳机，打开「为你读诗」，在古诗与中国经典中，你会找到一种沉静而专注的美好。

欢迎加入「为你读诗」会员，诗意地栖居。

扫码订阅「为你读诗」会员

为自己保留一方诗意栖居处

异乡人 音乐： 李健 - 歌手 第7期

撰文 | 博洋，部分内容选编自「为你读诗」会员权益课程  

审校 | 西格玛    

配图 | 韩宁    

配乐 | 覃晔《善》

▎诗意的人

天時

播音员，北京广播电视台资深文学编辑，新闻广播节目监制。

 

▎直播预告

诗歌电台 X 嘉宾访谈 X 好物分享

遇见温暖好声音

与中山大学中文系教授 董上德一起

聊聊魏晋时的诗意生活