|
“美国 ，怀特，任溶溶译。”女儿挣开我的紧紧拥抱，伸出手，指着书目上的小字读起来，眼中闪过一丝惊喜，“咦，任溶溶爷爷，我认识。”“你怎么认识的。”我的思路还没跟上她的节奏，她居然留意起作者和译者了。“我上次看过他写的《没头脑和不高兴》。”说完，就跑到客厅里书架前，上下扫视了一下，咧着一笑，蹲下身，从一个书格中抽出一本书，打开第一页读了起来, “可爱的任溶溶爷爷，大作家，写过《没头脑和不高兴》、《一个天才杂技演员》、《爸爸的老师》、《我是一个可大可小的人》，任爷爷还是一位大翻译家，懂四种外国语，翻译过《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》……这本《没头脑和不高兴》就很好看的。你看看，你看看。”女儿把书塞到我怀里。“好的，我今天带单位去看，看完了以后我们晚上再聊聊吧。”我一边接过书，稍微翻看了一下，觉得二十分钟就可以粗略看完了。
晚上，我在门外呆了一会，推门进去，刚迈进家门，女儿就迎上来，兴奋之情犹如天边瑰丽的落日余晖，红光四射，照亮她的眼睛，燃烧着红红的火焰，“我看了一半了，爸爸，那只小猪好有意思啊，从猪栏里跑出来了，为了美美的暖暖的食物又钻回去了。”“是的，这小猪为了吃的不要自由了。”我扶着书架，放下背包。“但是他在窝里呆了二个月，又觉得无聊透顶，一个朋友都没有，觉得自己活腻了，……”女儿嘴里噼里啪啦地说个不停。“你看出来了，猪吃香的喝辣的住爽的，还是不开心，不充实。你真了不得，这本书没有拼音，你已经基本看懂了。”“爸爸，接下来聊聊我给你的那本书吧。”女儿话锋一转，“你看得怎么样了，好看吗？”“挺有趣的，任溶溶爷爷真是一个讲故事高手。”我说这话的时候其实心里很忐忑，因为这本书最后几章没看完，刚才呆在门外又看了十几页，不过基本已经清楚了，“没头脑真是没头脑，造的高楼没电梯，不高兴真是自以为是，演个老虎也只凭着自己的喜乐而把整个戏剧搞砸了，对吧，其他，你来考考我吧。”女儿眼珠一转，挠了挠头“那本书我看了一段时间了，一时想不起内容了，我们晚饭后再聊吧。”“太好了，我肚子饿得咕咕叫了。人是看书长大的，人也是吃饭长大的。”我忙接过话茬，往餐厅走去，匆匆吃过饭后，躲进小屋一角，赶紧打开书本把这本书看完。不一会儿，女儿也来了，先让她做完作业，然后就是属于我们的晚间共读时光了，暖黄的灯光顿时充满了浓郁的书香，一切都变得舒展起来了。“额嗯，小猪威尔伯真是一头可爱的小猪，我要做一头小猪啦！”女儿舒展了一下身子，往地上一躺，打了几个滚。
|
