分享

翁偶虹:武生之笑,杨小楼为亘古一人

 cxag 2023-02-01 发布于辽宁

 武生之笑,杨小楼为亘古一人。他有一条响刚( 读阳平声 )的嗓子,生平又潜习气功,气涌丹田,发声清越。他在《恶虎村》、《连环套》等剧中,有一种三起三落的重叠笑法,内外行一致称绝。当时观众中,有专为听此一笑而频来观剧者,故传有“一笑听完一笑走,管它'恶虎’与'连环’”的竹枝词。其笑之魅力,可想而知。

图片

杨小楼之《连环套》

 1924 年,朱琴心编演新剧《陈圆圆》,特约杨小楼饰吴三桂,郝寿臣饰李闯王,张春彦饰田畹。吴三桂台词极繁,赶排后急待上演,杨小搂以词尚未熟,欲缓其期,而海报已张,不能回戏。小楼泰然处之,演至田畹宴请吴三桂,献赠陈圆圆,恳其保护家产一场,正是全剧的高潮。剧本写得较细,来言去语,宛转回环。当田畹问到“闯王来犯京师,将军何以退敌 ?”吴三桂原有一大段语虽示武于田畹,意在炫勇于圆圆的念白。不意词不“拱嘴”( 术语,一时忘词之谓 ),略顿刹那,忽以其裂石穿云之嗓,来了个三起三落的重叠大笑。

 观众听到这个绝笑,大鼓其掌。配演田畹的张春彦,洞悉小楼忘词,以笑掩饰,也随风转舵,临时改念它词,剧情顺流直下,不但圆满地结束此场,观众还认为是意外收获。杨小楼这样灵活地运用笑声,正所谓“自解铃而铃声不扰”也。

图片

朱琴心之《陈圆圆》

 谈到小楼此笑,想起民国初年,谭鑫培演《失·空·斩》,时黄润甫已故,改用麻穆子饰马谡( 麻穆子名穆春山,私淑黄润甫,有假黄三之称 )。穆子得与谭氏配戏,引为殊荣。为博谭氏欢心,唱、念、做、打,力求精到,观众亦时报彩声。演至最后处斩马谡时,应念“该斩哪”的悔恨之词,哪知穆子得意忘形,把自己心里的狂喜之情,流露于剧中人马谡之口,临时改为三笑“哈哈!哈哈!啊哈哈哈……”观众虽未察觉,谭氏却容他不过,即命龙套“召回来!”

 穆子不得已而再次进帐,老谭问他:“你为何发笑 ?”穆子不知所措,连用“这个……”为遁词,瞠视老谭。老谭愠唤至前:“附耳过来!”穆子倾耳恭听,老谭低声骂他:“你真是个'柴头阎王’( 术语,故意搅戏者为'柴头’,'柴头阎王’则搅戏之尤也 )!不懂戏理,胡乱要好,回去再好好学学吧!”穆子知道自己错了,虽受此责,仍顾及台上人物的身份,忙答一声“得令!”怏怏而下。后有知其内幕者,无不引为趣谈。穆子此笑,又所谓“自系铃而铃声自扰”也。

(《翁偶虹看戏六十年》)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多