|
在《汉语地图》中，有七种方言，其中73%的汉人讲官话，八种不同的口音片区。有些人说青岛话、河南话、陕西话的语调都很怪，许多词听不懂，但实际上，这些官话的难度是入门级，因为它们只有外省人听不懂。 而有的方言，片区内的人之间交流都很难听懂对方的话。中国有这么多的方言，最难的是哪一种？下面就来说说中国最难听懂的三大方言，中国人都是一头雾水，更别说老外了。 一、温州话 在中国最难懂的方言排行榜中，温州话一直稳居榜首。温州方言也叫“鬼话”，因为它很难听懂。抗战期间，为了保密，经常会让两名温州人负责联络和通话，就算日本人截获了消息，也不可能知道他们在说些什么。在美剧《盲点》中，温州方言被称为“恶魔之语”。 温州话属于吴语系，所以没有任何文字能同时代表发音和字体，然而，温州话保留了古代汉语的表义，因此，从字面上看与古代文字是相同的，就像是“早上”—“天光”、“中午”—“日昼”、“晚上”—“黄昏”、“今天”—“该日”。不管你有没有吴语的底子，最难的就是音调，温州话单字调就有8个，而且音调变化很大，对于不懂吴语的人来说，这对记忆力是一个很大的挑战。 在温州，说起吵架这一块，普通话永远吵不过温州话，温州话里吵架专用的市井俚语是非常重要的，三言两语就能对手喷的落花流水。一个只会说普通话的人，遇到一个飙温州话的人，你满脑子都是像rap一样的温州话，还没憋出下一个词汇，就被温州话给震住了，简直吵不下去了。 温州人称外乡人为“外路人”，当地人和外地人最大的不同，就在于他们会不会说温州话，许多外地人也认为，由于缺乏“共同语言”，难以融入温州人之中。不过，如今温州的年轻人已经不怎么会地道的温州话了。这届温州人的温州话到底有多差呢？从6岁的孩子和温州的阿太的对话中可以感受到什么叫做“鸡同鸭讲”。许多温州的孩子去外地读书回来，都会被家里人嘲笑，说他们是外路人，因为他们的温州话已经严重退化了。 中国人以普通话为母语，温州人以温州话为母语，在年轻人看来，最好的办法就是在日常生活中把方言中的经典词语与普通话结合起来，年轻人称它为“温普”，既有一种乡土气息，也不会显得太过俗气难懂，是一种很流行的语言时尚。 二、广东话 广东话有七十二种方言，其中以粤语、潮州话、客家话最多。它们之间也有很大的区别，比如潮州话是由古代先民自己创造出来的，并融合了英语和印尼的马来语；客家话在各个城市都是有自己特点的，因此，就算是客家人，也未必能听得懂别人说的客家话。 而粤语不但语调多样，其语言也经过漫长岁月的变迁，粤语在南越时代初为雏形，唐宋时期为粤语发展稳定期，元朝后粤语没有太大的改变，因此粤语还能应对部分唐诗宋词的读音，但元朝以后的诗词就完全不行了。粤语在一定程度上保持了中国古代汉语的一些特征，同时又将古秦语、百越语、苗瑶语等多种语言结合在一起，粤语是一种复杂的语言，在漫长的历史发展过程中不断地交织、演化。 汉语中，除了国语以外，粤语较为成功地发展成为全功能语言的一个语种。广东省一亿左右的人口中，有6700万的粤语使用者，广西的粤语使用者是2500万，香港的粤语使用者是700万，澳门的粤语使用者是55万，泰国500万，新加坡和马来西亚500万，美国和加拿大200万，全世界说粤语的人差不多有一亿两千万。粤语是广府话，也是广东的官话，在香港和澳门也是官方语言。 我们会发现许多粤语字我们不认识，尤其是嘅、睇等字，更是难于记忆。要学习粤语，除了要有过人的记忆力外，还要经常练习。汉语中有4个声调，38个韵母，而粤语有9个声调，分别是：阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、上阴入、下阴入和阳入。粤语中有74个韵母，估计很多朋友看到这里都一脸黑线。 三、闽南语 闽南语发源地为福建泉州，目前，闽南语的分布范围除了闽南、台湾以外，在闽东北、浙东南区、广东潮汕、汕尾市、珠三角、海南岛及东南亚地区也有较多的分布。如今，闽南语是世界上60种主流语言中的一种。 闽南语有十六种方言，两千二百个音节，十里不同音不是说说而已，有时候隔着一个山头就听不懂人家在说什么，比如莆田人听泉州话就很困难，所以，很多在福建生活了十多年的人都不会说闽南语，更别提刚来的外地人了，听到两个说莆仙话的人说话，以为这两个人是在吵架，但实际上这两个人只是在问候“你吃了吗”。 普通话有四个调，但是闽南话却有七个声调，这些音调不但没有任何的文字可以参照，而且还一个字发多种音。就连雍正皇帝也曾经因为不懂闽南语而忍无可忍，命令所有福建籍的官员全部学习北京官话，只能说闽南话实在是太强大了。 朋友们，这里面有没有你家乡的方言？你认为什么地方的方言比较难听懂呢？欢迎在评论区里留下你们的想法。 |
|
|
