【原】《直方周易》四十八 井 九五 井冽，寒泉食。象曰 “寒泉”之“食”,中正也。

声明：此文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。

               《直方周易》四十八 井

九五 井冽⑴，寒泉⑵食。

【译】九五 井水清澈，清凉的井水可食用。

注释: ⑴“冽”[liè]清醇，清澈。唐柳宗元《至小丘西小石潭记》：“下见小潭,水尤清冽。“

⑵“寒泉”清凉的泉水或井水。晋左思 《招隐诗》之二：“前有寒泉井，聊可莹心神。”

【井】九五 象曰 “寒泉”之“食”,中正⑴也。

【译】象“清凉井水”“可食用。”说明井水是适宜的。

注释: ⑴“中正”得当；不偏不倚。《尚书·吕刑》：“明启刑书，胥占，咸庶中正。”（得当：适宜。）