|
译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳
漆黑之夜，没有一点月色，孤零零的一盏渔灯，像萤火虫一样微弱地亮着。
阵阵微风吹来，河面漾起了鳞鳞细浪，水面上的光点随着波浪散开，如同满河的星光。 诗人一生坎坷曲折，多次考进士不第，就连他儿子考上进士了，他还是没有考中。不过，他并不气馁，仍然积极进取，昂然向上。终于，凭借他的努力，名满京城，朝廷特意赐予他进士出身，并授予他翰林院编修的职务，开始在康熙帝的南书房当差。查慎行的一生，像极了那一盏渔火，虽然微弱，却永不言弃，乐观进取，终于迎来了满河星光。“月黑见渔灯，孤光一点萤。”这两句是说，漆黑之夜，没有一点月色，孤零零的一盏渔灯，像萤火虫一样微弱地亮着。这是写“渔灯之孤独”。人生如萤火，孤独且微弱，很多时候都如同在黑暗中前行，看不清方向。这两句的低沉，实则为后两句的反转做衬托。“一点萤”与下文“满河星”，形成了鲜明的对比，也给人以深刻的启示。“微微风簇浪，散作满河星。”这两句是说，阵阵微风吹来，河面漾起了鳞鳞细浪，水面上的光点随着波浪散开，如同满河的星光。这是写“人生之美好”。后两句绝妙反转。虽然眼下是孤独的，但明天永远是美好的。那微风，就是机遇；而你要做的是成为一盏灯火。只要有光，就有希望，就有灿烂的明天。人有的时候难免会孤独，但你的才华永远不会孤独，总有一天会熠熠生辉。有句话说得好，“是金子总会发光的。”只要我们不抛弃、不放弃，一点点积累力量，就一定会迎来属于自己的高光时刻。那些微弱的光，只不过是为今后的高光所作的铺垫罢了。纵览全诗，语短意深，寓意深刻，蕴藏哲理，对比鲜明，反转意外，给人以无穷的力量与鼓舞，是为托物言志诗中的绝妙佳作。........................>.遇见是缘，点亮在看
|
