分享

文言百练:汉书·萧何曹参传

 一中大语文 2023-03-05 发布于福建

萧何,沛人也。以文毋害为沛主吏掾。高祖为布衣时,数以吏事护高祖。高祖为事长,常佑之。

及高祖起为沛公,何尝为丞督事。沛公至咸阳,诸将皆争走金帛财物之府分之,何独先入收秦丞相、御史律令图书藏之。沛公具知天下厄塞、户口多少、强弱处,民所疾苦者,以何得秦图书也。

沛公为汉王,以何为丞相。何进韩信,汉王以为大将军,说汉王令引兵东定三秦。何以丞相留收巴蜀,填抚谕告,使给军食。汉二年,汉王与诸侯击楚,何守关中,侍太子,治栎阳。为令约束,立宗庙、社稷、宫室、县邑,辄奏上,可,许以从事;即不及奏,辄以便宜施行,上来以闻。计户转漕给军,汉王数失军遁去,何常兴关中卒,辄补缺。上以此剸属任何关中事。

汉五年,已杀项羽,即皇帝位。列侯毕已受封,奏位次。乃令何第一,赐带剑履上殿,入朝不趋。韩信谋反关中,吕后用何计诛信。

后何为民请曰:“长安地狭上林中多空地弃愿令民得入田毋收稿为兽食。”上大怒曰:“相国多受贾人财物,为请吾苑!”乃下何廷尉,械系之。数日,王卫尉侍,前问曰:“夫职事苟有便于民而请之,真宰相事也。陛下奈何乃疑相国受贾人钱乎!陛下何疑宰相之浅也!”上不怿。是日,使使持节赦出何。何年老,素恭谨,徒跣入谢。上曰:“相国休矣!相国为民请吾苑不许,我不过为桀、纣主,而相国为贤相。吾故系相国,欲令百姓闻吾过。”

高祖崩,何事惠帝。何病,上亲自临视何疾,因问曰:“君即百岁后,谁可代君?”对曰:“知臣莫如主。”帝曰:“曹参何如?”何顿首曰:“帝得之矣,何死不恨矣!”

(选自《汉书·萧何曹参传》)

1. 对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(   )(3分)

A. 长安地狭/上林中多空地/弃/愿令民得入田/毋收稿/为兽食

B. 长安地狭/上林中/多空地弃/愿令民得入田/毋收稿为兽食

C. 长安地狭/上林中多空地/弃/愿令民得入田/毋收稿为兽食

D. 长安地狭/上林中多空地/弃/愿令民得入/田毋收稿为兽食

2. 下列对文中加点词语的解说,不正确的一项是(   )(3分)

A. “布衣”指一般平民,后也称没有做官的读书人.

B. 列侯,是从秦朝到南朝陈的一种爵位,没有封国。

C. “持节”中的“节”是指传达命令的符节。

D. “顿首”指磕头。古代礼仪跪拜礼之—,为正拜。

3. 下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(   )(3分)

A. 萧何不贪图钱财,深谋远虑。入关中之后,不像其他将领一样抢夺金帛财物,而是将秦丞相、御史的律令、图书收藏起来。

B. 萧何善于治国抚民,供粮给士。刘邦领兵打仗,萧何镇守关中,制定法令,安抚百姓,并且能够为刘邦及时补充兵员,供应粮草。

C. 萧何识人爱才,善于自保。向刘邦推荐富有军事才能的韩信。韩信封侯之后,欲起兵谋反,萧何向吕后献计谋杀了韩信。

D. 萧何尽忠职守,为国分忧。萧何看到上林苑中有许多空地,为百姓请求耕种,不惜忤上坐牢。高祖去世后,萧何主动向惠帝推选宰相人选。

4. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)何以丞相留收巴蜀,填抚谕告,使给军食。

(2)汉王数失军遁去,何常兴关中卒,辄补缺。

5. 文中哪些地方说明萧何功劳“第一”?(3分)

【参考答案】

1. C (3分)   2. B (3分)   3. D(3分)   

4.(1)(4分)萧何以丞相的身份接管并留守于巴蜀,镇抚、谕告境内的百姓,并让他们供给军粮。

(2)(4分)汉王在战场上多次丧师逃跑,萧何经常征发关中的士卒,随时补充汉王军队的损失。   

5. (3分)①沛公具知天下厄塞、户口多少、强弱处、民所疾苦者,以何得秦图书也    ②汉王数失军遁去,何常兴关中卒,辄补缺。

【解析】

1.本题考查学生文言文断句能力。

波浪线部分的译文是:长安耕地少,上林苑中有很多空地,闲置不用,希望能让百姓进去耕种,不收秸秆做野兽的食物。

选项的第一处断句均一样,即“长安地狭”后断开。“上林中多空地”是个主谓句,单独“上林中”不通顺,即“上林中”与“多空地”不能断开,从而排除B项。“弃”修饰这些土地的情况是被废弃的。“愿令民得入田”的主语是萧何,所以其前要断开,“愿令民得入田”的意思是希望能让百姓进去耕种,所以“入”与“田”不能断开,二者是连动关系,从而排除D项,“毋收稿为兽食”与前面的“令民得入田”是对称结构,其前要断开。而不要收秸秆的原因,是作为野兽的粮食,所以“收稿”与“为兽食”不能断开,从而排除A项。

故选C。

2.本题考查学生识记、理解古代文化常识的能力。

B.错在“列侯,没有封国”这个地方。其实,列侯是有封国的,按封区户数所拥有的土地数量和产量征收地税,供其享用,称“食邑”。

故选B。

3.本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。

D.曲解文意,萧何为民请求耕上林苑中空地,他满以为皇帝会体恤民情采纳建议,没有想到要坐牢;原文是“上亲自临视何疾,因问曰:'君即百岁后,谁可代君’?”,说明萧何没有主动向惠帝推荐宰相人选,而是皇帝主动咨询他。

故选D。

4.本题考查学生的文言翻译能力。

第(1)句采分点:“以”,凭借;“留收”,留守;“填抚”,即镇抚;“谕告”,自上而下颁布文告;“给”,供给。

第(2)句采分点:“数”,多次;“遁”,逃亡;“辄”,总是,随时。

5.本题考查学生筛选整合、概括文本信息的能力。

从文章“沛公具知天下厄塞、户口多少、强弱处,民所疾苦者,以何得秦图书也”可知刘邦之所以能详细地了解到天下要塞、户民多少、强弱分布、人民的疾苦等事情,就是因为萧何收藏了这些图书,掌握了重要资源,其功劳可谓卓著。
另外,镇守关中,制定法令,安抚百姓。汉王在战场上多次丧师逃跑,萧何经常征发关中的士卒,随时补充他军队的损失,也能充分说明他的功劳第一。
向刘邦推荐富有军事才能的韩信等。结合文本分析即可。

【参考译文】

萧何,沛县人。因为他的文章没有疵病,而成为沛县的主吏掾。高祖还是平民的时候,萧何曾多次在吏事上偏袒高祖。高祖后来当了亭长,萧何又经常帮助他。

等到高祖起义当了沛公,萧何曾经任丞督事一职。沛公到了咸阳后,将士们都争先恐后地瓜分府库储存的金帛财物,然因萧何却先进去把秦丞、相、御史的律令、图书收藏起来。沛公之所以能详细地了解到天下要塞、户民多少、强弱分布、人民的疾苦等事情,就是因为萧何收藏了这些图书。

沛公当了汉王后,让萧何任丞相。萧何推荐了韩信,汉王让韩信做大将军,说服汉王令他引兵东进平定三秦,萧何以丞相的身份接管并留守于巴蜀,镇抚、谕告境内的百姓,并让他们供给军粮。汉二年,汉王联合诸侯攻打楚国,而萧何留守在关中,帮助太子,治理栎阳。制定了法令规约,建立了宗庙、社稷、宫室、县邑,并经常上书给皇上,皇上许可的就去做;来不及上书的,就以合适的方式去做,等到皇上回来后再告诉皇上。并且计算户民数量转运粮饷,以供给军队使用。汉王在战场上多次丧师逃跑,萧何经常征发关中的士卒,随时补充汉王军队的损失。皇上因此把关中事务专门交给萧何处理。

汉五年,汉王杀掉项羽之后,做了皇帝。列侯受封完毕,上奏位次。(皇上认为萧何功劳最大,)于是让萧何做第一,并恩赐他可以佩剑穿鞋上殿,进朝廷时不必小步疾行,韩信在关中谋反,吕后用萧何的计策杀了韩信。

后来萧何替百姓上书说:“长安耕地少,上林苑中有很多空地,闲置不用,希望能让百姓进去耕种,不收秸秆做野兽的食物。”皇上大怒说:“相国收了商人的贿赂,竟然替他们请求我的林苑!”于是下令把萧何交给廷尉,让他戴上刑具把他拘禁起来。几天后,王卫尉侍奉皇上的时候,走上前说:“为官办事有利于民的事情就上书请愿,这才是真正的宰相的职责。陛下怎么能怀疑这是相国接受了商人的钱呢!陛下不必把宰相看得如此浅薄!”皇上听了之后很不高兴。这一天,派使者拿着符节去赦免萧何。萧何年事已高,素来行事恭谨,光着脚入朝谢罪。皇上说:“相国不要这样!相国为百姓请求我的林苑却没有得到批准,这使得我就像是桀、纣一样的君主,而相国却是贤能的国相。我之所以治罪相国,只是想让百姓知道我的过错。”

高祖死后,萧何辅佐惠帝。萧何病重的时候,皇上亲自去探望他,问萧何说:“您百岁之后,谁能代替您呢?”萧何回答说:“没有比皇上更了解臣下的了。”皇帝说:“曹参如何?”萧何点头说:“皇上找到贤才了,我就算死也没有可后悔的了!”

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多