在不知道接下来要看什么书的情况下,从作家的书评中挖掘书单,也不失为一个好方法。 这次的“书单”,来源于博尔赫斯的《文稿拾零》。 这本书里的文稿,来源于博尔赫斯为布宜诺斯艾利斯《家庭》杂志上的“外国书籍和作者”专栏撰写的文章。 该专栏分成四部分内容:作家生平、创作、作品评论、新闻性的“文学生活”。 以下将按照比较松散的方式来列这个书单。 第一部分:侦探小说、神异小说、幻想小说、科幻小说 博尔赫斯在《文稿拾零》里提到最多的恐怕就是这类小说了。 - 《假人》古斯塔夫·梅林克(博尔赫斯对本书评价挺好)
- 《哈利法克斯爵士的鬼怪小说》(精选了一些英国鬼怪故事)
- 《校长宿舍谋杀案》迈克尔·英尼斯(博尔赫斯历来对那些更精于心理描写的侦探小说有更高的评价)
- 《半途之屋》埃勒里·奎因(认为其引进了一种小小的写作技术创新,还赞扬了作者其他书,如《中国橘子之谜》《暹罗连体人之谜》《埃及十字架之谜》,然而认为其《生死之门》对于侦探小说中的一个古典问题的回答不甚优秀)
- 《庞德的悖论》切斯特顿(博尔赫斯所认为的“好的侦探小说”的例子可以举切斯特顿的任何一篇)
- 《夜行》约翰·迪克森·卡尔(认为提出了一种新办法)
- 多萝西·赛耶斯的小说
- 《螺丝在拧紧》亨利·詹姆斯
- 《他们的火焰不灭的地方》梅·辛克莱
- 《猴爪》雅各布斯
- 《欲望之屋》吉卜林
- 《瓶中手稿》爱伦·坡(博尔赫斯认为,怀疑主义的作家本身就是最擅于组织魔幻效果的人)
第二部分:诗人 要查证国内出版过这些诗人的哪些诗集,想必是个浩大的工程,因此此处只列出诗人的名字,或再加上一点博尔赫斯对其人的短评。 - 兰斯顿·休斯
- 卡尔·桑德堡
- 乔治·桑塔亚纳
- 康蒂·卡伦(认为其诗的优点来源于音乐感,因此是不可翻译的)
第三部分:给予了有趣评价的书 - 《盐》伊萨克·巴别尔,“取得了诗歌才有的成就……很多人都能把它背出来”
- 《滑铁卢的胜利》罗伯特·阿龙,“有一定的魅力,形式新颖,但观点完全值得商榷”
(书未读完,可能以后还会有所补充,届时再说吧~)
|