|
因为跟女儿聊到鲁迅先生笔下的《孔乙己》，所以昨天在网上又重新看了一遍原文。想起上一次看《孔乙己》，还是在三十多年前，正在读初中的时候，当时只觉得他是一个迂腐不堪、封建科举制度造成的悲剧人物，令人可悲又可笑。 但三十年后再看，感觉却完全不同。 孔乙己并非像我们小时候想的那样，他不可悲，他也不可笑，只是因为他曲高和寡，没有人懂他罢了。如果我们也觉得他很迂腐、很可笑，那就跟店里掌柜和那些短衣帮、客人，没有什么区别了。 这次重读，孔乙己给我的印象是：和蔼可亲，为人善良，知识渊博，安贫乐道，沉着而有涵养，穷困而不失操守，是一个值得尊敬和学习的文人典范。
其他方面我们先不谈，今天这篇文章，我们先谈谈孔乙己那句最有名的话：“窃书不能算偷.....窃书！......读书人的事，能算偷么？”看看到底什么是窃？什么是偷？ 先说窃： 窃是一个会意字，以米为穴，意思是指小虫在穴中打洞偷米吃。《说文解字》中说：“盗自中出曰窃”。窃有以下几个含义：一、偷，用阴谋手段夺取，比如行窃。二、暗中；偷偷地，比如窃听、窃窃私语。三、谦辞，比如称自己窃以为。四、篡夺，指非其有而取之;不当受而受之。比如窃位、剽窃、窃国者为诸侯。 再说偷： 偷是一个单立人旁，还有一个异体字是“媮”（yu），都是和人相关的，最早的意思，指的是男女偷情，用老百姓的话讲就是偷人。而“媮”字又通“愉”字，有愉快的意思。后来才引申为暗中拿别人的财物，占为己有，也就是偷东西。 上以上简单的解释当中，我们可以总结归纳一下。窃和偷，确实都有暗中偷拿别人东西的意思。但本质还是不同的。
窃指的是突破防护而获得一些有价值的东西，或者从实体中获取抽象的价值，一般都是无形的东西。比如说奸商窃取人民的财富，就不能说偷；还有剽窃别人的文章内容，也不能叫偷；电视剧中那些情报人员打开保险柜把文件内容拍摄下来，也只能叫窃取情报，不能叫偷走情报，因为人家没有把原件拿走。 而偷字呢，原意是偷人，跟窃就更不能相提并论了，而后来的引申义，指的就是偷东西，直接把东西偷走占为己有，一般指的都是有形的东西，和窃的含义也不一样。比如偷钱包、偷车子、偷手机等等。我们钱包被偷了，都说偷，没说窃钱包的。 我们再回到《孔乙己》的原文，都是在说他偷书，而没有偷别的东西，也没有偷钱，如果偷钱的话，也不至于站着喝酒了，偷完一次钱，还不大吃大喝一顿呀！ 孔乙己为什么偷书？因为他的工作就是帮人抄书、写字。他偷别人家的书，是为了获取书中的内容，而不是把书偷去卖钱。也就是说，他偷的是书中的内容，而不是书本本身，就好像现在人剽窃他人的作品一样，只听说过剽窃的，没听说过“剽偷”的。所以说，偷书中的内容应该叫窃，如果偷书卖钱，那就应该叫偷书贼了。 虽然书中没有详细写，但从孔乙己口中所说的“君子固穷”，我们可以猜测到，大概率的结果是，孔乙己在看完书后，还会把书还回去的，他虽然很穷，但还是很有骨气的。 所以说孔乙己确实是在窃书，不能说是偷书，虽然他之乎者也的解释半天，但店里店外那些人，哪里能听得懂，当然就哄堂大笑起来了。 此时此刻，很容易让人联想到《道德经》中的一句话：“下士闻道，大笑之，不笑不足以为道。” 但我们作为旁观者，如果你也觉得孔乙己可笑，那和店里店外的那帮人，又有什么区别呢？ |
|
|
