|
古典诗歌的格律、凝练，从形式上直接把诗与文，诗与言，界然划清。现代汉语诗恰恰又弥合了这种形式上的分野。如何界别诗的异质于散文，必然要深入到语言基体的质的差异性上。
散文的质，在直言、美言、难以言；诗文的质，是美言中的妙言、难以言中的不可言。
难以言传可类分为两个范型：可以言和不可言。以情为例，情感、情绪、情愫一般用语言传达时，都有难以言传的效果，而情可分为爱情、亲情、怨情、愤怒、忧郁、焦虑、惆怅等等许多具体的情感，更有一种不具体的、无名的、说不出的情。前者属于“可以言”之情，后者即“不可言”之情。
妙言则是美言中令人叫绝之言，往往具有奇绝、新颖、熟悉的陌生等特质。
|
