|
堟，读音 [zhuàn]，是一个稀见的汉字，新编的字典或词典多未收录。堟，从土旁，作地名通名，应与地理形貌有关，即表达局部地貌特征。四川东北部“通南巴”一带，旧时就有着一些这样的地名。通南巴，即清代以来对通江县、南江县、巴州（今巴中）三地的合称。地处大小巴山南侧，“通南巴”一带，千山万壑，叠岭层峦，地理形貌多种多样，相应的地理环境类地名也是多种多样。这些地理环境类地名中的“堟”，尤其特别，具有明显的地域性特点。 
通江县，明清时实行里甲制度，清时归为“五里”。这“五里”分别是麻巴里、新昌里、长宁里、南山里、安仁里。地名“堟”，集中分布在麻巴里所属各甲。据清道光《通江县志》记载，麻巴里域内这类地名有韩家堟、屈家堟、邓家堟、薛家堟、翰采堟、马家堟、侯村堟、黎家堟、岳家堟、回山堟、吴家堟、黄柏堟、国才堟等。另有义村堟属新昌里。上面这些地名，多冠以姓氏，显然也是旧时聚族而居所形成的自然村落的名称。
以“堟”来表达一种地理形貌并作为地名的现象，“通南巴”之外的四川各地，几乎没有。当然，这样的地名大多都是小地名，地理形貌类似的邻近县地，可能有不见文字记载或不被外人所知的这类地名。此类地名存在于极小区域的情况，应该与“通南巴”一带旧时相对闭塞，以及当地的方言俗语有关。巴山南麓，山深林密，明代及以前就聚居于此的土著相对较多。“堟”字地名，很有可能形成于明代或更早的时期。其他地方没有或少见，则表明了该类地名应原生于当地。
地名“堟”，延续至民国时期还在使用中。例如，民国《南江县志》中即记载有红花堟、徐家堟、林家堟等地名。民国《南江县志》：“杨彦昭墓，在县西二百九十里九龙寨，地名杨家堟，碑刻'明敕封杨将军彦昭’数字。” 民国《巴中县志》中记载有黄家堟、太华堟、桐子堟、三合堟等地名。旧志中的地名记载，只是提及而已，这样的小地名其实际数量应该还是很多的。随着时间的推移，带有“堟”字的地名越来越少。上世纪八十年代，四川省各市县进行了地名调查并编印出了各地的地名录。笔者注意到，在编印出的通江、南江、巴中三县的地名录中，仅南江县还存留着这类地名。据《四川省南江县地名录（1983）》记载，南江县各区、公社中这类地名有车家堟、石家堟、雁山堟、白岩堟、伍家堟、曾家堟、陈家堟、贾家堟、彭家堟、赵家堟、钟家堟、苏家堟、徐家堟等。其中凉水公社的彭家堟，时为行政建置大队，管辖上彭家堟、中彭家堟、下彭家堟等几个自然村落。这些自然村落显然也都是旧时聚族而居所形成的聚落。《四川省南江县地名录（1983）》：“伍家堟，过去，此堟伍姓居民较多，故名。徐家堟，清代，此地有一徐姓，考中翰林学士，故名。”
“堟”，究竟表达着什么样的地理形貌，这类地名为什么会渐渐消失，下面试着对这个问题进行一些探讨。关于“堟”字，宋《集韵》：“堟，耕陇也。” 明《正字通》：“堟，俗字，耕合也。” 清《御定康熙字典》：“堟，耕合也。一曰耕土卷也。” 根据这些古代典籍中的解释，堟，即田地中的埂或垄。用作表达地貌，或就是一种显著的条状高地。这样的地貌，在巴山南麓“通南巴”区域里很多。民国《巴中县志》：“灵应山，……后脊耸险，无路可下，仍寻原径回此山。最高设避寇乱，其脊上难容多人，惟第一、二堟，虽逼狭仍陡峭，可保无虞。” 这里所说的山脊上的堟，显然就是条状高地。《四川省南江县地名录（1983）》中有一些“堟”字地名的解释。例如，对地名“中彭家堟”的解释为：“向东倾斜的长𡎚，绝大部分居民系彭姓。” 对地名“赵家堟”的解释为：“一斜𡎚，赵姓居民较多，故名。” 这些解释中提到的“𡎚”，读音[biǎn]，也是鲜见于字典的方言用字，一般指山上高处，或半山腰处的狭长地带。与“堟”字不同，“𡎚”字为四川多地山区中常见的地名用字，“通南巴”一带尤多，这类地名也多冠以当地的大姓，例如张家𡎚、刘家𡎚等。“𡎚”，有长有短，一些“𡎚”可长达数里，例如通江县药铺乡的“七里𡎚”，据称该𡎚有7里之长。根据《四川省南江县地名录（1983）》中的解释，“堟”是一种“斜𡎚”。这样的解释，说明了“堟”与“𡎚”两种地貌之间的关系，即“堟”形地貌是一种特殊的“𡎚”形地貌。值得注意的是，在《四川省南江县地名录（1983）》中，对“堟”字标注的读音为[yuán]。该读音应是当地的方言读音。“堟”字稀见，而[yuán]之读音普遍，或许能从这个读音中找到“堟”字地名消失的原因。上面提到的南江县凉水公社（今属元潭镇）的彭家堟，现名彭家缘（一作“彭家橼”），这应是采用同音字替换的结果。“堟”与“缘”，偏旁不同，意义迥异。另外还有个别地名中的“堟”，被改写成了“院”、“园”。用同音字替换，虽然是一种消除地名生僻字的方法，但其原有的表达意义可能丢失。这里还要特别提及另外一个字——塬。“塬”，读音亦为[yuán]，作为地名用字多见于西北黄土高原地区，表示一种台状高地。四川各地很难见到使用该字作为地名通名。然而，《四川省通江县地名录（1983）》中，却有了一些带有“塬”字的地名。例如，罗家塬、舒家塬、赵家塬、何家塬、冯家塬、殷家塬、向家塬、秦家塬、朱家塬、苟家塬、伍家塬、刘家塬、大青桐树塬、黎家塬、包家塬、张家塬、斑竹塬等。这样的一县之中较多的使用“塬”字地名，于四川全省来说可谓是“绝无仅有”。前面谈到，通江县旧时有很多的“堟”字地名，现在则完全不见。一类地名集体消失的情况，应该不会发生，但又确实如此，这极有可能也是地名同音字替换的情况，即原来的“堟”被替换成了“塬”。综上所述，“堟”字地名集中于“通南巴”一带，与当地的地理形貌，以及方言俗语有关。经年累月，使用该字的地名渐近消失，其主要原因是“堟”字生僻而采用了同音字替换。
|
