分享

《说文解字》第702课:细说“雀”字,“谁谓雀无角”的“雀”

 三个小布丁 2023-04-28 发布于河南

接着我们的《说文解字》课程,本课讲“隹”部的三个汉字:“巂、[方隹]、雀。”在现代汉语中,只有“雀”是常用汉字,收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》中。《诗经》中也有“谁谓雀无角,何以穿我屋”的名句。因此,本课的重点汉字是“雀”。三个字的详情如下:

1、巂。读音有三个:

(一)guī。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“巂,周燕也。从隹,屮象其冠也,冏声。一曰:蜀王望帝婬其相妻,慙亡去,为子巂鸟。故蜀人闻子巂鸣叫,皆起云'望帝’。”象形加形声字。本义是周燕鸟。这段话需要翻译一下:

周燕鸟,屮象它的头冠,冏声。另一义说:“蜀国国王望帝,与他丞相的妻子淫乱,自感惭愧,逃离朝廷,化成子巂鸟。所以蜀地人听见子巂鸟叫,都起而说'望帝’”。

周燕:王筠《说文句读》:“《御览》引孙炎云:'巂,周燕别名。’”也就是说,巂的本义之一是周燕鸟。但究竟周燕鸟是不是后面说的“子规”,存在争议:

王筠《说文句读》认为:“许君列此义于'一曰’,则周燕盖非子巂。”认为周燕并非子巂。

但《汉语大字典》认为:“巂,鸟名,即子规。”就是子规鸟。又叫杜宇、四声杜鹃、催归。它总是朝着北方鸣叫,六、七月鸣叫声更甚,昼夜不止,发出的声音极其哀切,犹如盼子回归,所以叫杜鹃啼归,也叫子归,这个子归、子规,就是这个“子巂”。

关于望帝的典故,王筠《说文句读》引《十三州志》:“当七国称王,独杜宇称帝于蜀。时有荆人死者名龞泠,其尸亡至汶山,却更生,见望帝,帝以为蜀相。时巫山蜀地壅于江洪水,望帝使龞泠凿巫山,治水有功,望帝自以为德薄,乃委国于鼈泠,号曰开明。遂自亡去,化为子规,故蜀人闻鸣,曰我望帝也。”又云:“望帝使龞泠治水,而淫其妻,泠还帝惭,遂化为子规。杜宇死时,适二月,而子规鸣,故蜀人闻之皆起。”说得很详细,与许慎所记亦可佐证。

(子规鸟)

《集韵·齐韵》:“巂,鸟名。”清代姚鼐《游媚笔泉记》:“时有鸣巂,溪有深潭。”在姚鼐笔下,子规的“规”还写成“巂”。

因为这个原因,巂,还通“规”。指车轮转一周。车轮转一周。《礼记·曲礼上》:“立视五巂。”郑玄注:“巂,犹规也。谓轮转之度。”孔颖达疏:“知巂为规者,以巂、规声相近,故为规。规是圆,故读从规。”陆德明释文:“车轮转一周为巂。一周,丈九尺八寸也。”

(古代的车轮)

(二)xī。这个读音出自《广韵》。用法有三:

(1)越巂。也作“越嶲”。古郡名。在今四川省越西县一带。《汉书·地理志》:“越巂郡。武帝元鼎六年开。”

(2)我国西南古族名。《汉书·张骞传》:“其北方闭氏、莋,南方闭巂、昆明。”颜师古注:“巂、昆明,亦皆夷种名也。”

(3)姓氏。《姓觿·齐韵》:“巂,《姓源》云:'本姓酅,后去邑为巂氏。”

(三)juàn。读音出自《集韵》。古地名。今山东省东阿县西。《集韵·狝韵》:“巂,地名,在齐。”

巂的小篆写法如图:

(巂的小篆写法)

2、[方隹]。读fàng。《说文解字》给出的解释是:“[方隹],鸟也。从隹,方声。”形声字。本义是[方隹]鸟。

关于[方隹]鸟,徐灏《段注笺》:“钱氏坫云:'《山海经》有毕方。’《类篇》云:'毕方,鸟名,青色,白面,一曰水泽神。’”

(《山海经》里的毕方鸟)

《说文》“鸟”部另有“䲱[左鸟右方]”字,段玉裁《说文解字注》:“此与鸟部䲱各物。”至鸟部再说。

[方隹]的小篆写法如图:

([方隹]的小篆写法)

3、雀。读音有三个:

(一)què。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“雀,依人小鸟也。从小、隹。”会意字。本义是依人而宿的小鸟。

会意字,看一下字形演变:

(雀的字形演变)

甲骨文及金文中的雀字,都是上面一个小(少同小)字,下面一个隹字,会意小鸟。

问题是,这个小鸟是什么鸟呢?

桂馥《说文义证》引《古今注》:“雀一名嘉宾,言栖宿人家如宾客也。”段玉裁《说文解字注》:“今俗云麻雀者是也。其色褐,其鸣节节足足。礼器象之曰爵。爵与雀同音,后人因书小鸟之字为爵矣。”

这里的雀,指的就是现在我们所说的麻雀。

(麻雀)

麻雀的依人而宿,指的是它是愿意与人共同生活而离得最近的小鸟。《诗·召南·行露》:“谁谓雀无角,何以穿我屋。”这里的“角”,指的是“鸟嘴”,雀,即指麻雀。谁说麻雀没有嘴,怎么啄穿我房屋?《诗经》里的记载,也说明麻雀是依人而居的。

雀也可以泛指小鸟。杜甫《东屯月夜》:“数惊闻雀噪,暂睡想猿蹲。”这里的雀,并不准确指麻雀,而是指的鸟,某种鸟。

本义之外,雀还有其他用法:

(1)赤黑色。《书·顾命》:“二人雀弁执惠,立于毕门之内。”孔颖达疏引郑玄云:“赤黑曰雀,言如雀头色也。”这个赤黑色,其实就是褐色,麻雀头的颜色。因为雀头赤黑色,所以用雀代指赤黑色。二人戴着赤黑色的礼帽,执三角矛,站在祖庙门里边。

(赤黑色的麻雀头顶)

(2)燕麦。《尔雅·释草》:“蘥,雀麦。”郭璞注:“即燕麦也。”《天工开物·乃粒·麦》:“杂麦曰雀,曰荞。”

(野燕麦)

(二)qiāo。这个读音专用于“雀子”一词中的“雀”,雀子即雀斑。

(长了雀斑的女子)

(三)qiǎo。这个读音专用于“雀盲眼”方言,即夜盲。因为麻雀到了晚上就看不见物,因此个别地区的人就把夜盲称为雀盲。《太平广记》卷四百六十二引《感应经》:“雀皆至夕而不见物,人有至夕昏而不见物者,谓雀盲是也。”

雀的小篆写法如图:

(雀的小篆写法)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章