分享

《杂卦传》全文翻译及解读

 进易之喜 2023-04-30 发布于广西

《杂卦传》是《易经》十翼之一,是《序卦传》的补充。传说为孔子及其弟子所著,但从文字上看,《杂卦传》思想较为零碎,没有体系,为作者个人读《易经》心得,对《周易》的理解没有深度,绝非孔子所著,应为后人所著。

1

原 文

《乾》刚《坤》柔,《比》乐《师》忧。《临》、《观》之义,或与或求。《屯》见而不失其居,《蒙》杂而著。

译 文

乾卦刚健,坤卦柔韧;比卦快乐,师卦担忧;临、观二卦看天下的形势,或给或求;明白屯卦就不会失去其居住之地,蒙卦是文明使人在动物之中彰显出来。

2

原 文

《震》,起也。《艮》,止也。《损》、《益》盛衰之始也。《大畜》时也。《无妄》灾也。《萃》聚而《升》不来也。《谦》轻而《豫》怠①也。《噬嗑》食也,《贲》无色也。《兑》见而《巽》伏也。《随》无故也,《蛊》则饬②也。

译 文

震卦代表行动,艮卦代表停止;损卦、益卦是盛衰的开始;大畜是合乎时势,无妄卦恰逢灾难;萃取精华但升华不一定能到来;谦卦轻松,豫卦懈怠;噬嗑是沉迷饮食,贲卦是没有颜色;能将群众发动起来就不需要下达政令;随卦不需要原因,蛊则需要谨慎。

注 释

①怠:怠惰、懈怠、消极怠工、怠慢。

②饬:整顿,整治,谨慎。

3

原 文

《剥》烂也,《复》反也。《晋》昼也,《明夷》诛也。《井》通而《困》相遇也。《咸》速也,《恒》久也。《涣》离也,《节》止也。《解》缓也,《蹇》难也。

译 文

剥卦是腐烂,复卦是反复;晋卦是光明,明夷卦是杀害;井卦是通顺但遇到了困卦;咸是快速,恒是长久;涣是离开,节是停止;解是缓和,蹇是困难。

4

原 文

《睽》外也,《家人》内也。《否》、《泰》反其类也。《大壮》则止,《遁》则退也。《大有》众也,《同人》亲也。《革》去故也,《鼎》取新也。《小过》过也,《中孚》信也。

译 文

睽卦是向外,家人卦是向内;否卦和泰卦是道德操守相反的人;太强大就会停止,遁卦就是退隐;大有是爱护大众,同人是爱护亲朋;革是去除陈旧事物,鼎是突显新鲜事物;小过是过分,中孚是信用。

5

原 文

《丰》多故也,亲寡《旅》也。《离》上而《坎》下也。《小畜》寡也,《履》不处也。《需》不进也,《讼》不亲也。《大过》颠也。《姤》遇也,柔遇刚也。

译 文

丰卦是因为物质丰富,喜欢孤独就会旅行;离卦向上,坎卦向下;小畜是有限,履是不固定;需是没有进步,讼是不再相亲;大过是颠倒,姤是柔顺遇到了刚强。

6

原 文

《渐》女归待男行也,《颐》养正也。《既济》定也,《归妹》女之终也。《未济》男之穷也。《夬》决也,刚决柔也,君子道长,小人道忧也。

译 文

渐卦是女人回到家里等待在外打拼的男人;颐卦是培养正气;既济卦是稳定,归妹卦是女人的归属;未济是贫困的男人;夬是果敢,是刚强决定柔顺,是君子之道日长,小人之道衰败。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多